Menu
Menu

Urdu Theory Test: Safety and Your Vehicle

-->

There are 112 driving theory test Safety and Your Vehicle questions. You must get 86% (96 out of 112) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!

Tests Taken

Last Score

Average Score

Your Progress

Test Quick View

Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.

A Braking
بریک

B Changing gear
گیئر تبدیل کرنا

C Parking
پارکنگ

D Steering
سٹیئرنگ

Correct Answer: A Braking
بریک
, D Steering
سٹیئرنگ

Explanation: Your tyres are your only contact with the road so it is very important to ensure that they are free from defects, have sufficient tread depth and are correctly inflated. Correct tyre pressures help reduce the risk of skidding and provide a safer and more comfortable drive or ride.
آپ کے ٹائر سڑک کے ساتھ آپ کا واحد رابطہ ہیں۔ اس لئے یہ یقین کرنا ضروری ہے کہ ان میں کوئی نقص نہیں ہے، چال کی گہرائی کافی ہے اور ٹھیک ہوا بھری ہوئی ہے۔ ٹائروں کا ٹھیک پریشر پھسلنے کے خطرے کو کم کرتا ہے اور ایک محفوظ اور آرام دہ سفر یا سواری فراہم کرتا ہے۔

A at any time in a built-up area
رہائشی علاقے میں کسی بھی وقت

B between 10 pm and 6 am in a built-up area
رہائشی علاقے میں رات دس بجے سے صبح چھ بجے کے درمیان

C between 11.30 pm and 6 am on any road
کسی بھی سڑک پر رات کو ساڑھے گیارہ بجے سے صبح چھ بجے کے درمیان

D between 11.30 pm and 7 am in a built-up area
رہائشی علاقے میں رات ساڑھے گیارہ بجے سے صبح سات بچے کے درمیان

Correct Answer: D between 11.30 pm and 7 am in a built-up area
رہائشی علاقے میں رات ساڑھے گیارہ بجے سے صبح سات بچے کے درمیان

Explanation: Vehicles can be noisy. Every effort must be made to prevent excessive noise, especially in built-up areas at night. Don't
- rev the engine,
- sound the horn unnecessarily. It is illegal to sound your horn in a built-up area between 11.30 pm and 7 am, except when another vehicle poses a danger.
گاڑیوں کا شور ہوسکتا ہے۔ ہر شور کو روکنے کے لئے کوشش کی ضرورت ہے۔خاص طور پر رات کو آبادی والے علاقوں میں انجن کو زیادہ ریس مت دیں، ہارن نہ بجائیں۔ آبادی والے علاقوں میں رات ساڑھے گیارہ بجے سے صبح سات بجے تک ہارن بجانا غیر قانونی ہے سوائے اس کے کہ کوئی دوسری گاڑی آپ کے لئے خطرے کا باعث بنے۔

environmentally friendly tram
A reduces noise pollution
شور کم کرتی ہے

B reduces parking spaces
پارکنگ کی جگہ کم لیتی ہے

C reduces town traffic
شہر میں ٹریفک کا رش کم کرتی ہے

D uses diesel fuel
ڈیزل استعمال کرتی ہے

E uses electricity
بجلی استعمال کرتی ہے

F uses unleaded fuel
ان لیڈڈ پٹرول (unleaded) استعمال کرتی ہے

Correct Answer: A reduces noise pollution
شور کم کرتی ہے
, C reduces town traffic
شہر میں ٹریفک کا رش کم کرتی ہے
, E uses electricity
بجلی استعمال کرتی ہے

Explanation: Trams are powered by electricity and therefore do not emit exhaust fumes. They are also much quieter than petrol or diesel engined vehicles and can carry a large number of passengers.
ٹرام بجلی سے چلتی ہیں اس لئے ان کا دھواں نہیں خارج ہوتا۔ یہ پٹرول یا ڈیزل انجن گاڑیوں کی نسبت شور بھی کم کرتی ہیں اور مسافروں کی ایک بڑی تعداد لے کر جاسکتی ہیں۔

A they do not operate during rush hour
یہ رش کے اوقات میں نہیں چلتے

B they use diesel power
یہ ڈیزل استعمال کرتے ہیں

C they use electric power
یہ بجلی سے چلتے ہیں

D they use quieter roads
یہ خالی سڑکوں پر چلتے ہیں

Correct Answer: C they use electric power
یہ بجلی سے چلتے ہیں

Explanation: This means that they do not emit toxic fumes, which add to city pollution problems. They are also a lot quieter and smoother to ride on.
اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ زہریلے دھوئیں کا اخراج نہیں کرتے جو کہ شہر کی آلودگی میں شامل اور یہ کافی پرسکون اور آرام دہ سواری بھی ہے۔

A allow lorries to load more freely
بڑے ٹرک آسانی سے سامان لاد سکیں

B help the traffic flow
ٹریفک کے چلنے میں مدد ملے

C provide better parking
بہتر پارکنگ فراہم کی جاسکے

D raise the speed limits
حد رفتار بڑھائی جاسکے

Correct Answer: B help the traffic flow
ٹریفک کے چلنے میں مدد ملے

Explanation: Traffic jams today are often caused by the volume of traffic. However, inconsiderate parking can lead to the closure of an inside lane or traffic having to wait for oncoming vehicles. Driving slowly in traffic increases fuel consumption and causes a build-up of exhaust fumes.
آجکل زیادہ ٹریفک اکثر ٹریفک جام کا باعث بنتی ہے تاہم لاپرواہی سے پارکنگ کرنے کی وجہ سے اندرونی لین یا ٹریفک بند ہوجاتی ہے اور آنے والی گاڑیوں کو انتظار کرنا پڑتا ہے۔ ٹریفک میں آہستہ گاڑی چلانا ایندھن کا خرچ بڑھاتا ہے اور زیادہ دھوئیں کا باعث بنتا ہے۔

A always at major road works
جہاں پر سڑکوں کی بڑی مرمت ہورہی ہو

B at toll-bridge approaches only
ان جگہوں پر جہاں ٹول برج آنے والا ہو

C traffic calming measures
ان کا مقصد ٹریفک کی رفتار کو آہستہ کرنا ہے

D used to increase traffic speed
ان کا مقصد ٹریفک کی رفتار کو بڑھانا ہے

Correct Answer: C traffic calming measures
ان کا مقصد ٹریفک کی رفتار کو آہستہ کرنا ہے

Explanation: Traffic calming measures help keep vehicle speeds low in congested areas where there are pedestrians and children. A pedestrian is much more likely to survive a collision with a vehicle travelling at 20 mph than at 40 mph.
ٹریفک کو پرسکون رکھنے کے اقدامات گاڑیوں کی تعداد کم کرنے میں مدد دیتے ہیں۔ گنجان آباد علاقوں میں جہاں بچے اور پیدل چلنے والے ہوں۔ ایک پیدل چلنے والی زندگی کے زیادہ امکان ہیں اگر وہ چالیس میل ی گھنٹہ کے بجائے بیس میل فی گھنٹہ کی رفتار سے چلتی ہوئی گاڑی سے ٹکراجائے۔

A engine wear
انجن کی توڑ پھوڑ

B fuel consumption
پٹرول کا استعمال

C the risk of fire
آگ لگنے کا خطرہ

D toxic exhaust gases
ایگساسٹ سے نکلنے والی زہریلی گیسوں کو

Correct Answer: D toxic exhaust gases
ایگساسٹ سے نکلنے والی زہریلی گیسوں کو

Explanation: Catalytic converters are designed to reduce a large percentage of toxic emissions. They work more efficiently when the engine has reached its normal working temperature.
کیٹالیٹک کنورٹر زہریلے دھوئیں کے اخراج کی بڑی مقدار کو کم کرنے کے لئے بنایا گیا ہے۔ یہ موثر انداز میں کام کرتے ہیں جب انجن عام حالات میں کام کرنے والے درجہ حرارت تک پہنچ جائے۔

A engine produce more power
انجن زیادہ طاقتور ہو

B engine run quietly
انجن کی آواز نہ آئے

C exhaust fumes cleaner
سلنسر کا دھواں صاف ہو

D exhaust system easier to replace
ایگساسٹ سسٹم کو آسانی سے بدل سکیں

Correct Answer: C exhaust fumes cleaner
سلنسر کا دھواں صاف ہو

Explanation: Harmful gases in the exhaust system pollute the atmosphere. These gases are reduced by up to 90% if a catalytic converter is fitted. Cleaner air benefits everyone, especially people who live or work near congested roads.
خارج ہونے والی نقصان دہ گیسیں ماحول کو آلودہ کرتی ہیں۔ اگر کیٹالیٹک کنورٹر لگا ہو تو یہ گیسیں نوے فیصد تک کم ہوجاتی ہیں۔ صاف ہوا سب کے لئے فائدہ مند ہوتی ہے خاص طور پر ان لوگوں کے لئے جو مصروف سڑکوں کے نزدیک رہتے یا کام کرتے ہیں۔

A After any lengthy journey
لسی لمبے سفر کے بعد

B After travelling at high speed
تیزرفتاری سے گاڑی چلانے کے بعد

C When tyres are cold
جب ٹائر ٹھنڈے ہوں

D When tyres are hot
جب ٹائر گرم ہوں

Correct Answer: C When tyres are cold
جب ٹائر ٹھنڈے ہوں

Explanation: When you check the tyre pressures do so when the tyres are cold. This will give you a more accurate reading. The heat generated from a long journey will raise the pressure inside the tyre.
جب ٹائر ٹھنڈے ہوں تب ٹائروں میں ہوا کا دباؤ چیک کریں۔ یہ آپ کو زیادہ درست بتائے گا۔ لمبی سفر سے پیدا ہونے والی تپش ٹائر کے اندر ہوا کے دباؤ کو بڑھا دے گی۔

A Between 11.30 pm and 7 am
رات ساڑھے گیارہ سےصبح سات بجے تک

B Between 8 pm and 8 am
رات آٹھ بچے سے صبح آٹھ بجے تک

C Between 9 pm and dawn
رات نو بجے سے صبح سویرے تک

D Between dusk and 8 am
شام سے لے کر صبح آٹھ بجے تک

Correct Answer: A Between 11.30 pm and 7 am
رات ساڑھے گیارہ سےصبح سات بجے تک

Explanation: By law you must not sound your horn in a built-up area between 11.30 pm and 7.00 am. The exception to this is when another road user poses a danger.
قانونا آپ رات ساڑھے گیارہ بجے سے لے کر صبح ساڑے سات بجے کر درمیان ہارن نہیں بجائیں گے۔ جب سڑک پر دوسرا شخص آپ کے لئے خطرہ بنے تو اس میں چھوٹ ہے۔

A new and hardly used
ٹائر نئے ہوں اور بہت کم استعمال ہوئے ہوں

B of different makes
مختلف طرح کے ٹائر بنے ہوں

C over-inflated
ٹائروں میں ہوا زیادہ ہو

D under-inflated
ٹائروں میں ہوا کم ہو

Correct Answer: D under-inflated
ٹائروں میں ہوا کم ہو

Explanation: Check your tyre pressures frequently - normally once a week. If pressures are lower than those recommended by the manufacturer, there will be more 'rolling resistance'. The engine will have to work harder to overcome this, leading to increased fuel consumption.
ٹائروں میں ہوا کا دباؤ اکثر چیک کیا کریں عام طور پر ہفتے میں ایک دفعہ۔ اگر ہوا کا دباو مینوفیکچرز کے تجویز کردہ دباو سے کم ہے تو گاڑی چلتے ہوئے زیادہ مزاحمت کرے گی۔ اس پر قابو پانے کے لئے انجن زیادہ کام کرے گا اور ایندھن کی زیادہ کھپت کا باعث بنے گا

A Break it up into pieces
چھوٹے ٹکڑوں میں توڑ کر

B Burn it on a fire
آگ میں جلا کر

C Leave it on waste land
کوڑے والی جگہوں پر پھینک کر

D Put it in the dustbin
ڈسٹ بن میں ڈال کر

E Take it to a garage
گیراج میں لے جائیں

F Take it to a local authority site
لوکل اتھارٹی کی جگہ پر لے جاکر

Correct Answer: E Take it to a garage
گیراج میں لے جائیں
, F Take it to a local authority site
لوکل اتھارٹی کی جگہ پر لے جاکر

Explanation: Batteries contain acid which is hazardous and must be disposed of safely.
بیٹری میں تیزاب ہوتا ہے جو خطرناک ہوتا ہے اور اسے حفاظت سے ضائع کرنا چاہئے۔

A Accelerating around bends
موڑ پر تیزی سے رفتار بڑھانا

B Harsh braking and accelerating
زور سے بریک لگانا اور زور سے ایکسلریٹر دینا

C Poor steering control
کمزور سٹیئرنگ کنٹرول

D Staying in high gears
اونچے گیئر میں گاڑی چلانا

Correct Answer: B Harsh braking and accelerating
زور سے بریک لگانا اور زور سے ایکسلریٹر دینا

Explanation: Accelerating and braking gently and smoothly will help to save fuel, reduce wear on your vehicle and is better for the environment.
آہستہ اور آرام سے ریس دینا اور بریک لگانا آپ کو ایندھن بچانے، آپ کی گاڑی کے نقصان کو کم کرنے میں مدد دے گا اور یہ ماحول کے لئے بھی اچھا ہے۔

A Battery acid
بیٹری کا تیزاب

B Distilled water
ڈسٹلڈ واٹڑ (Distilled water)

C Engine coolant
انجن کولنٹ

D Engine oil
انجن کا تیل

Correct Answer: B Distilled water
ڈسٹلڈ واٹڑ (Distilled water)

Explanation: Some modern batteries are maintenance-free. Check your vehicle handbook and, if necessary, make sure that the plates in each battery cell are covered
کچھ جدید بیٹریوں کو دیکھ بھال کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ اپنی گاڑی کی ہینڈبک چیک کریں اور اگر ضروری ہو تو یقین کرلیں کہ ہر بیٹری سیل کی پلیٹیں ڈھکی ہوئی ہیں۔

A Where the speed limit exceeds 30 mph
جہاں حد رفتار تیس میل فی گھنٹہ سے زیادہ ہے

B Where there are continuous white lines in the middle of the road
جہاں روڈ کے درمیان لگاتار سفید لائنیں ہوں

C Where you are facing oncoming traffic
جہاں آپ کے سامنے سے ٹریفک آرہی ہو

D Where you are near a bus stop
جہاں آپ بس سٹاپ کے قریب ہوں

Correct Answer: A Where the speed limit exceeds 30 mph
جہاں حد رفتار تیس میل فی گھنٹہ سے زیادہ ہے

Explanation: When parking at night, park in the direction of the traffic. This will enable other road users to see the reflectors on the rear of your vehicle. Use your parking lights if the speed limit is over 30 mph.
رات کو جب گاڑی کھڑی کریں تو ٹریفک کی سمت میں کھڑی کریں۔ اس سے سڑک پر دوسرے لوگ آپ کی گاڑی کے پیچھے ریفلیکٹر دیکھ سکیں گے۔ اگر حد رفتار تیس میل فی گھنٹہ سے زیادہ ہے توپارکنگ لائٹس کا استعمال کریں۔

A air pollution
فضائی آلودگی بڑھ جاتی ہے

B damage to buildings
عمارتوں کو نقصان پہنچتا ہے

C improved public transport
پبلک ٹراسپورٹ بہتر ہوئی ہے

D less risk to health
صحت کے لئے خطرات کم ہوئے ہیں

E less use of electrical vehicles
الیکٹریکل گاڑیوں کے استعمال میں کمی

F using up of natural resources
قدرتی وسائل کا استعمال زیادہ ہوتا ہے

Correct Answer: A air pollution
فضائی آلودگی بڑھ جاتی ہے
, B damage to buildings
عمارتوں کو نقصان پہنچتا ہے
, F using up of natural resources
قدرتی وسائل کا استعمال زیادہ ہوتا ہے

Explanation: Exhaust emissions are harmful to health. Together with vibration from heavy traffic this can result in damage to buildings. Most petrol and diesel fuels come from a finite and non-renewable source. Anything you can do to reduce your use of these fuels will help the environment.
گاڑیوں سے باہر نکلنے والا دھواں صحت کے لئے نقصان دہ ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ ٹریفک کی وجہ سے پیدا ہونے والے ارتعاش عمارتوں کے نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔ اکثر پیٹرول اور ڈیزل محدود اور ناقابل تجدید ذرائع سے حاصل ہوتا ہے۔ ایندھن کے استعمال کو کم کرنے کے لئے آپ جو بھی کرسکتے ہیں ماحول کے لئے معاون ثابت ہوگا۔

A The accelerator
ایکسلریٹر

B The braking system
بریکوں کا سسٹم

C The exhaust system
ایگساسٹ سسٹم

D The gearbox
گیئر باکس

E The suspension
سسپنشن

F Wheel alignment
ویل الائنمنٹ

Correct Answer: B The braking system
بریکوں کا سسٹم
, E The suspension
سسپنشن
, F Wheel alignment
ویل الائنمنٹ

Explanation: Regular servicing will help to detect faults at an early stage and this will avoid the risk of minor faults becoming serious or even dangerous.
باقاعدگی سے گاڑی کو سروس کرانے سے معمولی خرابیوں کا قبل از وقت پتہ چل جاتا ہے اور یہ ہمیں معمولی خرابیوں کو سنگین اور حتی کہ خطرناک ہونے سے بچا سکتا ہے۔

A Half-way up the battery
آدھی بیٹری تک

B Just above the cell plates
صرف سیل پلیٹ کے اوپر تک

C Just below the cell plates
صرف سیل پلیٹ کے نیچے تک

D The top of the battery
بیٹری کے اوپر تک

Correct Answer: B Just above the cell plates
صرف سیل پلیٹ کے اوپر تک

Explanation: Top up the battery with distilled water and make sure each cell plate is covered.
گاڑی کی بیٹری میں ڈسٹلڈ واٹر بھریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ ہر سیل پلیٹ ڈوبی ہوئی ہے۔

A left with no lights on
بائیں طرف پارک کریں اور لائٹس بند کریں

B left with parking lights on
بائیں طرف پارک کریں اور پارکنگ لائٹیں جلتی رہنے دیں

C right with dipped headlights on
دائیں طرف پارک کریں اور ڈپ ہیڈ لائٹیں جلتی رہیں

D right with parking lights on
دائیں طرف پارکنگ لائٹس جلا کر

Correct Answer: B left with parking lights on
بائیں طرف پارک کریں اور پارکنگ لائٹیں جلتی رہنے دیں

Explanation: At night all vehicles must display parking lights when parked on a road with a speed limit greater than 30 mph. They should be close to the kerb, facing in the direction of the traffic flow and not within a distance as specified in The Highway Code.
رات کو جب گاڑیاں تیس میل فی گھنٹہ سے زیادہ والی رفتار پر کھڑی کریں تو ان کی پارکنگ لائٹس روشن ہونی چاہئیں۔ انہیں سڑک کے کنارے ٹریفک کے بہاو کی سمت میں ہونا چاہئے اور ہائی وے کوڈ میں دیئے گئے فاصلے کے اندر نہ ہو۔

A Check your vehicle registration document
اپنی گاڑی کی رجسٹریشن کے کاغذات چیک کریں

B Contact your local garage
اپنے مقامی گیراج سے رابطہ کریں

C Look at a map
نقشے کو دیکھ لیں

D Look in your vehicle handbook
گاڑی سے متعلقہ دستی کتاب کو دیکھ لیں

Correct Answer: C Look at a map
نقشے کو دیکھ لیں

Explanation: Planning your journey before you set out can help to make it much easier, more pleasant and may help to ease traffic congestion. Look at a map to help you to do this. You may need different scale maps depending on where and how far you're going. Printing or writing out the route can also help.
جانے سے پہلے اپنے سفر کی منصوبہ بندی کرلینے سے آپ کے سفر کو کافی آسان، زیادہ خوشگوار بنانے اور ٹریفک کا رش کم کرنے میں مدد سکتی ہے۔ نقشہ دیکھنے سے آپ کو ایسا کرن میں مدد ملے گی۔ آپ کہاں اور کتنی دور جارہے ہیں اس کے مطابق مختلف طرح کے نقشوں کی ضرورت پڑے گی۔ رستے کا پرنٹ لینا یا لکھ لینا بھی مددگار ثابت ہوسکتا ہے۔

A A motoring organisation
گاڑیوں کے کسی ادارے سے

B The Driver and Vehicle Licensing Agency
گاڑیوں کی لائسنس جاری کرنے والی ایجنسی سے

C Your local filling station
اپنے مقامی پٹرول سٹیشن سے

D Your vehicle manufacturer
آپ کی گاڑی بنانے والی کمپنی سے

Correct Answer: A A motoring organisation
گاڑیوں کے کسی ادارے سے

Explanation: Most motoring organisation websites allow you to create a detailed plan of your trip, showing directions and distances. Some also include advice on rest and fuel stops. The Traffic England website will give you information on roadworks and accidents, along with expected delay times.
بہت سی گاڑیوں کی تنظیمیں آپ کے سفر کا تفصیلا منصوبہ دیں گی جس میں سمت اور فاصلے دکھائے ہوں گے۔ کچھ میں آرام اور ایندھن کے لئے روکنی کی ہدایات بھی شامل ہوں گی۔ ہائی وے ایجنسی کی ویب سائٹ بھی آپ کو سڑک پر ہونے والے تعمیراتی کام، واقعات کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے اور متوقع تاخیر کے اوقات بھی دیتی ہے۔

A Ask your local garage
اپنے مقامی گیراج سے پوچھ لیں

B Check your vehicle's workshop manual
اپنی گاڑی کی ورکشاپ کی معلوماتی کتاب کو چیک کریں

C Consult your travel agents
اپنے ٹریول ایجنٹ سے رابطہ کریں

D Use a route planner on the internet
انٹرنیٹ پر راستے کی منصوبہ بندی والی معلومات استعمال کریں

Correct Answer: D Use a route planner on the internet
انٹرنیٹ پر راستے کی منصوبہ بندی والی معلومات استعمال کریں

Explanation: Various route planners are available on the internet. Most of them give you various options allowing you to choose the most direct, quickest or scenic route. They can also include rest and fuel stops and distances. Print them off and take them with you.
انٹرنیٹ پر بہت سارے راستے کی منصوبہ بندی کرنے والے موجود ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر آپ کو سب سے زیادہ سیدھا، جلدی پہنچنے والا یا قدرتی راستوں میں سے انتخاب کرنے کا حق دیتے ہیں۔ یہ وقفہ اور ایندھن کے لئے رکنے والے مقامات اور فاصلہ بھی شامل کرسکتے ہیں۔ ان کا پرنٹ لے لیں اور اپنے ساتھ لے کر جائیں۔

A Look in a motoring magazine
گاڑیوں والا میگزین دیکھیں

B Only visit places you know
صرف ان جگہوں پر جائیں جن کا راستہ آپ کو معلوم ہے

C Print or write down the route
اپنے راستے کا نقشہ بنانے یا پرنٹ کرنے سے

D Try to travel at busy times
مصروف اوقات میں سفر کرنے کی کوشش کریں

Correct Answer: C Print or write down the route
اپنے راستے کا نقشہ بنانے یا پرنٹ کرنے سے

Explanation: Print or write down your route before setting out. Some places are not well signed so using place names and road numbers may help you avoid problems en route. Try to get an idea of how far you're going before you leave. You can also use it to re-check the next stage at each rest stop.
چلنے سے پہلے اپنے راستے کے پرنٹ لے لیں یا لکھ لیں۔ کچھ جگہوں پر زیادہ اشارے نہیں ہوتے اس لئے جگہوں کے نام اور سڑکوں کے نمبروں کا استعمال آپ کو راستے میں پیش آنے والی مشکلات سے بچنے میں مدد دے گا۔ چلنے سے پہلے اس بات کا اندازہ لگانے کی کوشش کریں کہ آپ کتنی دور جارہے ہیں۔ ہر وقفے کے مقام پر رک کر آپ اس سے اگلے مقام کو دوبارہ چیک کرنے کے لئے بھی استعمال کرسکتے ہیں۔

A It will cause more traffic congestion
یہ ٹریفک کے رش کا سبب بنےگا

B You will have a more stressful journey
اس سے آپ کا سفر مزید تکلیف دہ ہوگا

C You will have an easier journey
اس سے آپ کا سفر بہت آسان ہوگا

D Your journey time will be longer
آپ کا سفر کرنے کا وقت بڑھ جائے گا

Correct Answer: C You will have an easier journey
اس سے آپ کا سفر بہت آسان ہوگا

Explanation: No one likes to spend time in traffic queues. Try to avoid busy times related to school or work travel. As well as moving vehicles you should also consider congestion caused by parked cars, buses and coaches around schools.
کوئی بھی ٹریفک کی قطاروں میں وقت گزارنا پسند نہیں کرتا ہے۔ اسکول یا کام کے سفر سے متعلق مصروف اوقات سے بچنے کی کوشش کریں۔ دوسری چلنے والی گاڑیوں کے ساتھ آپ کو خیال رکھنا چاہئے۔ کھڑی گاڑیوں کا، اسکول کے گرد بسوں یا کوچز کا جو رش کا باعث بنتی ہیں۔

A you will cause more pollution
آپ مزید آلودگی کا سبب بنیں گے

B you will have a more pleasant journey
آپ کا سفر زیادہ خوشگوار ہوگا

C your journey will take longer
آپ کے سفر میں زیادہ وقت لگے گا

D your stress level will be greater
آپ زیادہ ذہنی دباؤ محسوس کریں گے

Correct Answer: B you will have a more pleasant journey
آپ کا سفر زیادہ خوشگوار ہوگا

Explanation: Having a pleasant journey can have safety benefits. You will be less tired and stressed and this will allow you to concentrate more on your driving or riding.
ایک خوشگوار سفر کے حفاظتی فائدے بھی ہوسکتے ہیں۔ آپ کم تھکیں گے اور کم پریشان ہوں گے اور یہ آپ کو اپنی ڈرائیونگ یا سواری پر زیادہ توجہ کا موقع دے گا

A it will help to ease congestion
اس سے رش کم کرنے میں آسانی ہوگی

B you will see less road works
آپ کو کم زیر مرمت راستے ملیں گے

C you will travel a much shorter distance
اس سے آپ کم فاصلہ طے کریں گے

D your vehicle will use more fuel
آپ کی گاڑی میں زیادہ ایندھن استعمال ہوگا

Correct Answer: A it will help to ease congestion
اس سے رش کم کرنے میں آسانی ہوگی

Explanation: Avoiding busy times means that you are not adding needlessly to traffic congestion. Other advantages are that you will use less fuel and feel less stressed.
مصروف اوقات سے بچنے کا مطلب ہے کہ آپ ٹریفک کے رش میں غیر ضروری اضافہ نہیں کررہے۔ دیگر فوائد یہ ہیں کہ آپ کا کم ایندھن استعمال ہوگا اور کم پریشانی محسوس کریں گے۔

A you are less likely to be delayed
آپ کو دیر ہونے کے امکانات کم ہوں گے

B you are more likely to be held up
آپ کو دیر ہوسکتی ہے

C you will travel a much shorter distance
آپ مختصر فاصلے سے سفر کرلیں گے

D your journey time will be longer
آپ کے سفر میں زیادہ وقت لگے گا

Correct Answer: A you are less likely to be delayed
آپ کو دیر ہونے کے امکانات کم ہوں گے

Explanation: If possible, avoid the early morning and, late afternoon and early evening 'rush hour'. Doing this should allow you to travel in a more relaxed frame of mind, concentrate solely on what you're doing and arrive at your destination feeling less stressed.
اگر ممکن ہو تو صبح سویرے اور سہ پہر کے آخری حصے میں اور شام میں بھیڑ والے اوقات سے بچیں۔ اس طرح کرنے سے آپ زیادہ ذہنی سکون سے سفر کریں گے۔ جو آپ کررہے ہیں صرف اس پر توجہ رہے گی اور ک تھکے بغیر آپ اپنی منزل پر پہنچ جائیں گے۔

A Because you may get held up by a tractor
ممکن ہے آپ کسی ٹریکٹر کی وجہ سے راستے میں پھنس جائیں

B You may find you have to pay a congestion charge
شاید آپ کو ٹریفک کے رش کی وجہ سے رقم کی ادائیگی کرنا ہوگی

C Your maps may have different scales
شاید آپ کے نقشے کے سکیل مختلف ہوں

D Your original route may be blocked
شاید آپ کا اصل راستہ بند ہو

Correct Answer: D Your original route may be blocked
شاید آپ کا اصل راستہ بند ہو

Explanation: It can be frustrating and worrying to find your planned route is blocked by roadworks or diversions. If you have planned an alternative you will feel less stressed and more able to concentrate fully on your driving or riding. If your original route is mostly on motorways it's a good idea to plan an alternative using non-motorway roads. Always carry a map with you just in case you need to refer to it.
تعمیراتی کام یا ڈائورژن کی وجہ سے آپ کا پلان شدہ راستہ بند ہو توپریشانی اور مایوسی ہوسکتی ہے۔ اگر اپنے متبادل راستے کی منصوبہ بندی کی ہوئی ہے تو آپ کم پریشان ہوں گے اور اپنی ڈرائیونگ یا سواری پر زیادہ توجہ دے سکیں گے۔ اگر آپ کا اصل منصوبہ زیادہ تر موٹر ویز پر ہے تو یہ بہتر ہے کہ متبادل منصوبہ موٹروے کے علاوہ دوسری سڑکوں کو استعمال کرتے ہوئے بنائیں۔ ہمیشہ اپنے ساتھ نقشہ رکھیں کیونکہ کسی بھی وقت اس سے رہنمائی کی ضرورت پڑسکتی ہے۔

A In case you have to avoid emergency vehicles
شاید اس سے آپ ایمرجنسی گاڑیوں سے بچ سکیں

B To avoid a railway level crossing
ریلوے لیول کراسنگ سے بچنے کے لئے

C To let another driver overtake
تاکہ دوسرا ڈرائیور آپ کو اوورٹیک کرسکے

D Your first route may be blocked
آپ کا راستہ بند ہوسکتا ہے

Correct Answer: D Your first route may be blocked
آپ کا راستہ بند ہوسکتا ہے

Explanation: It's a good idea to plan an alternative route in case your original route is blocked for any reason. You're less likely to feel worried and stressed if you've got an alternative in mind. This will enable you to concentrate fully on your driving or riding. Always carry a map that covers the area you will travel in.
متبادل راستے کی منصوبہ بندی کرنا ایک اچھا خیال ہے کیونکہ ہوسکتا ہے کہ آپ کا پہلے والا راستہ کسی بھی وجہ سے بند ہو۔ اگر آپ کے ذہن میں متبادل ہے تو کم پریشانی اور دباو کا شکار ہوں گے۔ اس سے آپ کو اپنی گاڑی چلانے میں یا سواری کرنے پر بھرپور توجہ دینے میں مدد ملے گی۔ ہمیشہ اس علاقے کا نقشہ ساتھ لے کر چلیں جہاں آپ نے سفر کرنا ہے۔

A allow plenty of time for your journey
اپنے سفر کے لئے کافی وقت رکھیں

B avoid all national speed limit roads
قومی حد رفتار والی سڑکوں سے نہ جائیں

C plan to go at busy times
مصروف اوقات میں سفر کا منصوبہ بنائیں

D prevent other drivers from overtaking
دوسرے ڈرائیور کو اوورٹیک نہ کرنے دیں

Correct Answer: A allow plenty of time for your journey
اپنے سفر کے لئے کافی وقت رکھیں

Explanation: Always allow plenty of time for your journey in case of unforeseen problems. Anything can happen, punctures, breakdowns, road closures, diversions etc. You will feel less stressed and less inclined to take risks if you are not 'pushed for time'.
غیر متوقع مسائل کے لئے ہمیشہ اپنے سفر کے لئے زیادہ وقت نکالیں۔ کچھ بھی ہوسکتا ہے۔ پنکچرز، خرابی، راستہ بند ہونا، ڈائورژن وغیرہ۔ اگر آپ کو دیر نہیں ہورہی تو آپ پر دباؤ کم ہوگا۔ آپ خطرات لینے کی طرف مائل کم ہوں گے ۔

A increased fuel consumption
پٹرول کا خرچہ بڑھ جاتا ہے

B increased road safety
روڈ سیفٹی بڑھ جاتی ہے

C reduced exhaust emissions
ایگساسٹ سے دھواں کم خارج ہوتا ہے

D reduced pollution
آلودگی کم ہوتی ہے

Correct Answer: A increased fuel consumption
پٹرول کا خرچہ بڑھ جاتا ہے

Explanation: Using the controls smoothly can reduce fuel consumption by about 15% as well as reducing wear and tear on your vehicle. Plan ahead and anticipate changes of speed well in advance. This will reduce the need to accelerate rapidly or brake sharply.
گاڑی کو آرام سے استعمال کرنے سے تقریبا پندرہ فیصد ایندھن کی بچت ہوتی ہے اور اس کے ساتھ ساتھ گاڑی کا نقصان بھی کم ہوتا ہے۔ آگے بڑھتی ہوئی پہلی سی رفتار میں تبدیلی کا اندازہ لگا لیں۔ ایسا کرنے سے اچانک رفتار بڑھانے یا زور سے بریک لگانے کی کم ضرورت ہوگی۔

Correct Answer: B 0.2
بیس فیصد

Explanation: Transport is an essential part of modern life but it does have environmental effects. In heavily populated areas traffic is the biggest source of air pollution. Ecosafe driving and riding will reduce emissions and can make a surprising difference to local air quality.
ٹرانسپورٹ جدید زندگی کا ایک اہم حصہ ہیں لیکن اس کے ماحولیاتی اثرات بھی ہیں۔ گنجان آباد علاقوں میں ٹریفک فضائی آلودگی کا سب سے بڑا ذریعہ ہے۔ماحول دوست ڈرائیونگ اور سواری سے دھواں کم خارج ہوگا۔ اس سے مقامی ہوا کے معیار میں حیران کن بہتری آسکتی ہے۔

A Anti-freeze level
اینٹی فریز لیول

B Battery water level
بیٹری کے پانی کا لیول

C Brake fluid level
بریک آئل لیول

D Radiator coolant level
ریڈی ایٹر کولنٹ لیول

Correct Answer: C Brake fluid level
بریک آئل لیول

Explanation: You should carry out frequent checks on all fluid levels but particularly brake fluid. As the brake pads or shoes wear down the brake fluid level will drop. If it drops below the minimum mark on the fluid reservoir, air could enter the hydraulic system and lead to a loss of braking efficiency or complete brake failure.
آپ کو سارے تیل کی مقداریں تھوڑے تھوڑے عرصے بعد دکھانی چاہئیں خاص طور پر بریک کے تیل کی اور بریک پیڈ کے خراب ہونے کے ساتھ ساتھ بریک کے تیل کی مقدار بھی گر جائے گی۔اگر یہ تیل کے ذخائر پر لگے کم از کم نشان سے نیچے چلا جائے تو ہائیڈرولائٹ سسٹم میں ہوا داخل ہوسکتی ہے جو بریک کی کارکردگی یا بریک کے مکمل کراب ہونے کے نقصان کا باعث بنی ہے۔

A allow the exhaust system to be recycled
یہ ایگساسٹ سسٹم (exhaust system) کو دوبارہ استعمال کے قابل بناتا ہے

B control exhaust noise levels
ایگساسٹ (exhaust) کی آواز کو کم کرتا ہے

C prolong the life of the exhaust system
یہ ایگساسٹ سسٹم (exhaust system) کی زندگی کو بڑھاتا ہے

D reduce harmful exhaust emissions
ایگساسٹ سے نکلنے والی زہریلی گیسوں کو کم کرتا ہے

Correct Answer: D reduce harmful exhaust emissions
ایگساسٹ سے نکلنے والی زہریلی گیسوں کو کم کرتا ہے

Explanation: We should all be concerned about the effect traffic has on our environment. Fumes from vehicles are polluting the air around us. Catalytic converters act like a filter, removing some of the toxic waste from exhaust gases.
ہم سب کو ٹریفک کا ہمارے ماحول پر اثرات کا احساس ہونا چاہئے۔ گاڑیوں سے نکلنے والا دھواں ہمارے ارد گرد ہوا کو آلودہ کررہا ہے۔ کیٹلالیٹک کنورٹرز خارج ہونے والی گیسوں سے بعض زہریلے مادوں کو ختم کرکے فلٹر کا کام دیتا ہے

A Badly worn brakes
زیادہ رگڑ کھائی ہوئی بریکوں کی وجہ سے

B Driving on ice
برف پر گاڑی چلانے سے

C Over-inflated tyres
ٹائروں میں ہوا زیادہ ہونے کی وجہ سے

D Under-inflated tyres
ٹائروں میں ہوا کم ہونے کی وجہ سے

Correct Answer: D Under-inflated tyres
ٹائروں میں ہوا کم ہونے کی وجہ سے

Explanation: If your tyre pressures are low this will increase the drag on the road surface and make the steering feel heavy. Your vehicle will also use more fuel. Incorrectly inflated tyres can affect the braking, cornering and handling of your vehicle to a dangerous level.
اگر آپ کے پہئے میں ہوا کا دباؤ کم ہے تو یہ سڑک پر رگڑ کو بڑھا دے گا اور سٹیئرنگ کو وزنی بنادے گا۔ آپ کی گاڑی ایندھن بھی زیادہ استعمال کرے گی۔ غلط طریقے سے غیر ہموار انفلیٹڈ پہئے آپ کی گاڑی کی بریک اور گرفت کو خطرناک حد تک متاثر کرسکتے ہیں

A braking
بریک لگانے کے اثر پر

B engine temperature
انجن کے درجہ حرارت پر

C fuel consumption
ایندھن کے استعمال پر

D oil pressure
تیل کے دباؤ پر

Correct Answer: A braking
بریک لگانے کے اثر پر
, C fuel consumption
ایندھن کے استعمال پر

Explanation: Keeping your vehicle's tyres correctly inflated is a legal requirement. Driving with correctly inflated tyres will use less fuel and your vehicle will brake more safely.
گاڑی کے پہیوں میں ٹھیک طریقے سے ہوا بھرنا قانونی ضرورت ہے۔ پہیوں میں ٹھیک طرح سے ہوا بھر کر گاڑی چلانا کم فیول استعمال کرے گا اور آپ کی گاڑی زیادہ حفاظت سے بریک لگائے گی

A braking system
بریکنگ سسٹم (braking system)

B exhaust system
ایگساسٹ سسٹم (Exhaust System)

C gearbox
گئیر باکس (gear box)

D suspension
سسپنشن (suspension)

Correct Answer: A braking system
بریکنگ سسٹم (braking system)
, D suspension
سسپنشن (suspension)

Explanation: Uneven wear on your tyres can be caused by the condition of your vehicle. Having it serviced regularly will ensure that the brakes, steering and wheel alignment are maintained in good order.
آپ کی گاڑی کی حالت کی وجہ سے پہئے غیر ہموار طور پر خراب ہوسکتے ہیں۔ اس کی باقاعدگی سے کرائی گئی سروس اس بات کو یقینی بنائے گی کہ بریک، سٹیئرنگ اور پہیوں کی الائنمٹ صحیح حالت میں برقرار ہیں

A air in the brake fluid
بریک آئل میں ہوا کا شامل ہونا

B oil on the brakes
بریکوں پر تیل کا آجانا

C the brakes out of adjustment
بریکوں کا درست نہ ہونا

D the brakes overheating
بریکوں کا زیادہ گرم ہوجانا

Correct Answer: D the brakes overheating
بریکوں کا زیادہ گرم ہوجانا

Explanation: If your vehicle is fitted with drum brakes they can get hot and lose efficiency. This happens when they're used continually, such as on a long, steep, downhill stretch of road. Using a lower gear will assist the braking and help prevent the vehicle gaining momentum.
اگر آپ کی گاڑی میں ڈرم بریکس لگی ہیں تو یہ گرم ہوسکتی ہیں اور اپنی کارکردگی کھوسکتی ہیں۔ ایسا تب ہوتا ہے جب انہیں مسلسل استعمال کیا جائے۔ نچلے گیئر کا استعمال بریک کی مدد کرے گا اورگاڑی کی تیز رفتار پکڑنے کو روکے گا جیسا کہ لمبی ڈھلوان والی پہاڑی سے اترتی ہوئی سڑک پر

A check that the handbrake is released
ہاتھ والی بریک کو چیک کریں کہ وہ اتری ہے

B check the brake fluid level
بریک آئل کی سطح کو چیک کریں

C check the footbrake free play
فٹ بریک کے فری پلے کو چیک کریں

D have the brakes checked immediately
فورآٍ بریک کو چیک کروائیں

Correct Answer: D have the brakes checked immediately
فورآٍ بریک کو چیک کروائیں

Explanation: Consult the vehicle handbook or garage before driving the vehicle. Only drive to a garage if it is safe to do so. If you're not sure get expert help.
گاڑٰی چلانے سے پہلے گاڑی کی ہنڈبک یا گیراج سے مشورہ لیں۔ گیراج تک گاڑی صرف اس صورت میں چلا کر جائیں اگر ایسا کرنا محفوظ ہو۔ اگر آپ کو یقین نہ ہو تو ماہر کی مدد لیں

A a fault in the braking system
بریکوں کے نظام میں کوئی خرابی ہے

B a rear light has failed
پچھلی بتی خراب ہوگئی ہے

C the engine oil is low
انجن آئل کی سطح کم ہوگئی ہے

D your seat belt is not fastened
آپ نے سیٹ بیلٹ نہیں باندھی ہے

Correct Answer: A a fault in the braking system
بریکوں کے نظام میں کوئی خرابی ہے

Explanation: Don't ignore this warning light. A fault in your braking system could have dangerous consequences.
خطرے کی بتی کو نظر انداز مت کریں۔ آپ کے بریکنگ سسٹم میں ایک خرابی کے خطرناک نتائج ہوسکتے ہیں

A To enable you to adjust your seat
تاکہ آپ کو اپنی سیٹ درست کرنے میں مدد مل سکے

B To enable you to walk for assistance if you break down
تاکہ گاڑی خراب ہونے کی صورت میں آپ مدد حاصل کرنے کے لئے پیدل چل سکیں

C To maintain control of the pedals
پیڈلوں پر درست کنٹرول رکھنے کے لئے

D To prevent wear on the pedals
پیڈلوں کے ربر کو گھسنے سے بچانے کے لئے

Correct Answer: C To maintain control of the pedals
پیڈلوں پر درست کنٹرول رکھنے کے لئے

Explanation: When you're going to drive, ensure that you're wearing suitable clothing.Comfortable shoes will ensure that you have proper control of the foot pedals.
جب آپ گاڑی چلانے جارہے ہوں تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے مناسب کپڑے پہنے ہوئے ہیں۔ آرام دہ جوتے اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ فٹ پیڈلز پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں

A A collapsible steering wheel
دھنس جانے والی سٹیئرنگ ویل

B A properly adjusted head restraint
ٹھیک طریقے سے لگا ہوا ہیڈ ریسٹرینٹ (head restraint)

C An air-sprung seat
ہوا سے بھری اچھلنے والی سیٹ

D Anti-lock brakes
اینٹی لاک (anti-lock) بریکیں

Correct Answer: B A properly adjusted head restraint
ٹھیک طریقے سے لگا ہوا ہیڈ ریسٹرینٹ (head restraint)

Explanation: If you're involved in a collision, head restraints will reduce the risk of neck injury. They must be properly adjusted. Make sure they aren't positioned too low, in a crash this could cause damage to the neck.
آپ آپ کی ٹکڑ ہوجائے تو ہیڈ ریسٹرینٹ گردن کی چوٹ کے خطرے کو کم کرے گا۔ انہیں مناسب طور پر ایڈجسٹ ہونا چاہئے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ بہت زیادہ نیچی حالت میں نہیں ہیں۔ تصادم کی صورت میں یہ گردن کی چوٹ کا باعث بن سکتا ہے

43. You are testing your suspension. You notice that your vehicle keeps bouncing when you press down on the front wing. What does this mean?
A Steering wheel not located centrally
سٹیئرنگ ویل پوری طرح سے درمیان میں نہیں ہے

B Tyres under-inflated
ٹائر میں ہوا کم ہے

C Worn shock absorbers
شاک (shocks) کمزور ہوگئے ہیں

D Worn tyres
ٹائر گھس گئے ہیں

Correct Answer: C Worn shock absorbers
شاک (shocks) کمزور ہوگئے ہیں

Explanation: If you find that your vehicle bounces as you drive around a corner or bend in the road, the shock absorbers might be worn. Press down on the front wing and, if the vehicle continues to bounce, take it to be checked by a qualified mechanic.
اگر آپ کو معلوم ہو کہ آپ کی گاڑی سڑک کے کنارے یا موڑ پر چلتے ہوئے اچھلتی ہے تو اس کے شاک ایبزارب خراب ہوسکتے ہیں۔ سامنے والے حصے کو نیچے دبائیں اور اگر گاڑی اچھل اچھلنا جاری رہے تو اس کا کسی اہل مکینک سے معائنہ کروائیں

A improve the road handling
سڑک کی پکڑ کو بہتر بنائے گی

B increase fuel consumption
پٹرول زیادہ کھائے گی

C make your car go faster
آپ کی گاڑی کو تیز چلائے گی

D reduce fuel consumption
کم پٹرول کھائے گی

Correct Answer: B increase fuel consumption
پٹرول زیادہ کھائے گی

Explanation: If you are carrying anything on a roof rack, make sure that any cover is securely fitted and does not flap about while driving. Aerodynamically designed roof boxes are available which reduce wind resistance and, in turn, fuel consumption.
اگر آپ کوئی چیز چھت کے ریک میں لے کر جارہے ہیں تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ کور حفاظت سے باندھا گیا ہے اور گاڑی چلتے وقت یہ پھڑپھڑاتا نہیں ہے۔ ایروڈائنیمکلی ( Aerodynamically) بنائے گئے چھت کے ریک دستیاب ہیں جو کہ ہوا کی مدافعت کو کم کرتے اور اس کے بدلے ایندھن کے استعمال کو کم کرتے ہیں

A are of different makes
مختلف کمپنیوں کے بنے ہوئے ہوں

B are of different tread patterns
مختلف ڈیزائن کے ہوں

C have a large deep cut in the side wall
کٹے ہوئے یا گہرے سوراخ والے ہوں

D have been bought second-hand
پرانے خریدے ہوئے ہوں

Correct Answer: C have a large deep cut in the side wall
کٹے ہوئے یا گہرے سوراخ والے ہوں

Explanation: When checking your tyres for cuts and bulges in the side walls, don't forget the inner walls (ie. those facing each other under the vehicle).
جب کبھی بھی آپ ٹائروں کی اطرافی دیواروں پر گھاؤ یا ابھار کی جانچ پڑتال کریں تو اندرونی دیواروں کو مت بھولیں۔ وہ دیواریں جو گاڑی کی نچلی سمت میں ایک دوسرے کی جانب موجود ہیں

A 1 mm
ایک ملی میٹر

B 1.6 mm
ایک اعشاریہ چھ ملی لیٹر

C 2.5 mm
دو اعشاریہ پانچ ملی میٹر

D 4 mm
چار ملی میٹر

Correct Answer: B 1.6 mm
ایک اعشاریہ چھ ملی لیٹر

Explanation: Tyres must have sufficient depth of tread to give them a good grip on the road surface. The legal minimum for cars is 1.6 mm. This depth should be across the central three quarters of the breadth of the tyre and around the entire circumference.
سڑک کی سطح پر ایک اچھی گرفت حاصل کرنے کے لئے ٹائروں کے دباؤ کی گہرائی حسب ضرورت ہونی چاہئے کاروں کے لئے قانونی طور پر کم سے کم ایک اعشاریہ چھ ملی میٹر ہے۔ یہ گہرائی مکمل محیط گھیرے کے گرد اور ٹائر کے چوڑائی کے مرکزی تین چوتھائی کے پار ہونی چاہئے

Correct Answer: D You, the driver
ڈرائیور کی

Explanation: Seat belts save lives and reduce the risk of injury. If you are carrying passengers under 14 years of age it's your responsibility as the driver to ensure that their seat belts are fastened or they are seated in an approved child restraint.
سیٹ بیلٹ زندگی بچاتی ہے اور زخمی ہونے کے خطرے کو کم کرتی ہے۔ اگر آپ چودہ سال یا کم عمر کے مسافروں کو لے جارہے ہیں تو بحیثیت ڈرائیور یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ یقین کرلیں کہ ان کی سیٹ بیلٹ بندھی ہوئی ہے یا وہ بچوں کے لئے تعین کردہ منظور شدہ سیٹ میں بیٹھے ہوئے ہیں

A It is illegal
یہ غیر قانونی ہے

B It will affect the suspension
اس سے سسپنشن شاک پر اثر پڑتا ہے

C It will affect your braking
اس سے آپ کی بریکوں پراثر پڑتا ہے

D It will waste fuel
اس سے پٹرول ضائع ہوتا ہے

Correct Answer: D It will waste fuel
اس سے پٹرول ضائع ہوتا ہے

Explanation: We are all responsible for the environment we live in. If each driver takes responsibility for conserving fuel, together it will make a difference.
جس ماحول میں ہم رہتے ہیں اس کے ہم خود ہی ذمہ دار ہیں۔ اگر ہر ڈرائیور اپنی ذمہ داری محسوس کرتے ہوئے تیل کی بچت کرے تو اجتماعی طور پر فرق پڑسکتا ہے

A By driving faster
تیز گاڑی چلانے سے

B By gentle acceleration
آرام سے ایکسلریٹر دینے سے

C By harsh acceleration
تیزی سے ایکسلریٹر دینےسے

D By reducing your speed
اپنی رفتار کو کم کرکے

E By servicing your vehicle properly
اپنی گاڑی کی اچھی سروس کرنے سے

F By using leaded fuel
لیڈ (lead) والے پٹرول کے استعمال سے

Correct Answer: B By gentle acceleration
آرام سے ایکسلریٹر دینے سے
, D By reducing your speed
اپنی رفتار کو کم کرکے
, E By servicing your vehicle properly
اپنی گاڑی کی اچھی سروس کرنے سے

Explanation: Rapid acceleration and heavy braking lead to greater fuel consumption. They also increase wear and tear on your vehicle.Having your vehicle regularly serviced means your engine will maintain its efficiency, produce cleaner emissions and lengthen its life.
تیزی سے ریس دینا اور ایک دم بریک لگانا زیادہ ایندھن کی کھپت کا باعث بنتا ہے۔ یہ آپ کی گاڑی کے نقصان کو بھی بڑھاتے ہیں۔ باقاعدگی سے اپنی گاڑی کو سروس کروانے کا مطلب ہے کہ آپ کی گاڑی کا انجن اپنی کارکردگی برقرار رکھے گا، زیادہ صاف دھوئیں کا اخراج کرے گا اور اس کی عمر بڑھ جائے گی

A driving at higher speeds where possible
جہاں تک ممکن ہوسکے گاڑی کو تیز رفتار سے چلا کر

B having your vehicle properly serviced
اپنی کار کی سروس باقاعدگی سے کروا کر

C keeping an empty roof rack properly fitted
خالی روف ریک کو اچھی طرح فٹ کرکے

D making sure your tyres are correctly inflated
یہ بات یقنی بنائیں کہ آپ کی گاڑی کے ٹائروں میں مناسب ہوا بھری ہے

E not over-revving in the lower gears
نچلے گیئر میں ایکسلریٹر کو ضرورت سے زیادہ نہ دبا کر

F servicing your vehicle less regularly
اپنی گاڑی کی سروس باقاعدگی سے نہ کروا کر

Correct Answer: B having your vehicle properly serviced
اپنی کار کی سروس باقاعدگی سے کروا کر
, D making sure your tyres are correctly inflated
یہ بات یقنی بنائیں کہ آپ کی گاڑی کے ٹائروں میں مناسب ہوا بھری ہے
, E not over-revving in the lower gears
نچلے گیئر میں ایکسلریٹر کو ضرورت سے زیادہ نہ دبا کر

Explanation: If you don't have your vehicle serviced regularly, the engine will not burn all the fuel efficiently. This will cause excess gases to be discharged into the atmosphere.
اگر آپ اپنی گاڑی کی باقاعدگی سے سروس نہیں کرواتے تو انجن تمام ایندھن موثر طریقے سے نہیں لے گا۔ یہ فضا میں اضافی گیسوں کے خارج ہونے کا باعث بنے گا

A drive in a bus lane
بس لین میں گاڑی چلائیں

B share a car when possible
جب بھی ممکن ہو کسی دوسرے کے ساتھ گاڑی میں جائیں

C travel by car at all times
ہمیشہ گاڑی پر سفر کریں

D use a car with a smaller engine
چوٹے انجن والی گاڑی استعمال کریں

E use public transport more often
زیادہ سے زیادہ پبلک ٹرانسپورٹ استعمال کریں

F walk or cycle on short journeys
چھوٹے سفر کے لئے پیدل چلیں یا سائیکل چلائیں

Correct Answer: B share a car when possible
جب بھی ممکن ہو کسی دوسرے کے ساتھ گاڑی میں جائیں
, E use public transport more often
زیادہ سے زیادہ پبلک ٹرانسپورٹ استعمال کریں
, F walk or cycle on short journeys
چھوٹے سفر کے لئے پیدل چلیں یا سائیکل چلائیں

Explanation: Walking or cycling are good ways to get exercise. Using public transport also gives the opportunity for exercise if you walk to the railway station or bus stop. Leave the car at home whenever you can.
پیدل چلنا اور سائیکل چلانا ورزش کرنے کے اچھے طریقے ہیں۔ پبلک ٹرانسپورٹ کا استعمال آپ کو ورزش کرنے کا موقع دے گا۔اگرآپ ریلوے سٹیشن یا بس سٹاپ تک پیدل چلیں اور گاڑی کو گھر میں استعمال ہونے کا موقع دیں

A A fitted, empty roof rack
گاڑی کی چھت پر خالی جنگلا (roof rack) رکھنے سے

B Carrying unnecessary weight
زیادہ وزن اٹھانے سے

C Reducing your speed
گاڑی کم رفتار سے چلانے سے

D Under-inflated tyres
کم ہوا والے ٹائر سے

E Using different brands of fuel
مختلف قسم کے تیل کے استعمال سے

F Using the wrong grade of fuel
غلط قسم کے ایندھن کے استعمال سے

Correct Answer: A A fitted, empty roof rack
گاڑی کی چھت پر خالی جنگلا (roof rack) رکھنے سے
, B Carrying unnecessary weight
زیادہ وزن اٹھانے سے
, D Under-inflated tyres
کم ہوا والے ٹائر سے

Explanation: Wasting fuel costs you money and also causes unnecessary pollution. Ensuring your tyres are correctly inflated, avoiding carrying unnecessary weight, and removing a roof rack that is not in use, will all help to reduce your fuel consumption.
ایندھن ضائع کرنے سے آپ کے پیسے خرچ ہوتے ہیں اور غیر ضروری آلودگی کا باعث بھی بنتے ہیں۔ اس بات کا یقین کریں کہ آپ کی گاڑی کے ٹائروں میں ہوا کا دباؤ ٹھیک ہے۔ غیر ضروری سامان اٹھانے سے بچانا اور اگر روف ریک استعمال نہیں ہورہا تو اسے استعمال کریں۔ یہ سب آپ کو ایندھن کی کھپت کم کرنے میں مدد دیں گے

A Brake as late as possible without skidding
سکڈنگ کے بغیر جتنی دیر سے ممکن ہو بریک لگائیں

B Cycle when possible
سائیکل چلائیں جب ممکن ہو

C Drive on under-inflated tyres
کم ہوا والے ٹائروں سے گاڑی چلائیں

D Have your vehicle properly tuned and serviced
اپنی گاڑی کو اچھی طرح سروس اور ٹیوننگ (tuning) کروائیں

E Use the choke for as long as possible on a cold engine
جہاں تک ممکن ہوسکے ٹھنڈے انجن کے ساتھ چوک (choke) استعمال کریں

F Watch the traffic and plan ahead
ٹریفک کو دیکھ کر آگے کی منصوبہ بندی کریں

Correct Answer: B Cycle when possible
سائیکل چلائیں جب ممکن ہو
, D Have your vehicle properly tuned and serviced
اپنی گاڑی کو اچھی طرح سروس اور ٹیوننگ (tuning) کروائیں
, F Watch the traffic and plan ahead
ٹریفک کو دیکھ کر آگے کی منصوبہ بندی کریں

Explanation: Although the car is a convenient form of transport it can also cause damage to health and the environment, especially when used on short journeys. Before you travel consider other types of transport. Walking and cycling are better for your health and public transport can be quicker, more convenient and less stressful than driving.
حتی کہ گاڑی سواری کی ایک آرام دہ قسم ہے لیکن یہ صحت اور ماحول کو نقصان پہنچانے کا باعث بن سکتی ہے۔ خاص طور پر جب چھوٹے سفر کے لئے استعمال کی جائے۔ اپنے سفر کرنے سے پہلے دوسری کسی سواری کے بارے میں سوچیں۔ پیدل چلنا اور سائیکل پر چلنا آپ کی صحت کے لئے بہت اچھا ہے۔ اور پبلک ٹرانسپورٹ ڈرائیونگ کرنے کی نسبت زیادہ تیز، زیادہ آرام دہ اور کم ذہنی دباؤ کا باعث بن سکتی ہے۔

A empty the boot of unnecessary weight
گاڑی کی بوٹ (boot) میں سے غیر ضروری چیزوں کو نکال دیں

B remove your roof rack when unloaded
جب گاڑی کا جنگلا (roof rack) خالی ہو تو اسے اتار دیں

C use your car for very short journeys
تھوڑے فاصلے کے لئے اپنی گاڑی کو استعمال کریں

D walk, cycle, or use public transport
پیدل چلیں ، سائیکل چلائیں یا پبلک ٹرانسپورٹ کا استعمال کریں

Correct Answer: C use your car for very short journeys
تھوڑے فاصلے کے لئے اپنی گاڑی کو استعمال کریں

Explanation: Try not to use your car as a matter of routine. For shorter journeys, consider walking or cycling instead - this is much better for both you and the environment.
گاڑی کا استعمال اپنی عادت کا حصہ مت بنائیں۔ چھوٹے سفروں کے لئے پیدل چلیں یا سائیکل پر جائیں۔ یہ آپ اور ماحول دونوں کے لئے بہت اچھا ہے

A Gears
گیئر

B Headlights
ہیڈ لائٹس

C Seat belts
سیٹ بیلٹ

D Transmission
ٹرانسمشن

E Windscreen
ونڈ سکرین

Correct Answer: B Headlights
ہیڈ لائٹس
, C Seat belts
سیٹ بیلٹ
, E Windscreen
ونڈ سکرین

Explanation: Other things to check include lights, get someone to help you check the brake lights and indicators. Battery, a lot of these are now maintenance-free. Steering, check for play in the steering. Oil, water and suspension also need checking. Always check that the speedometer is working once you've moved off.
دوسری چیزوں کو چیک کرنے میں بتیاں شامل ہیں۔ کسی کی مدد لے کر آپ کی بریک کی بتیاں اور گاڑی کے اشارے چیک کریں۔ بیٹری: بہت سی بیٹریوں کی دیکھ بھال نہیں کرنی پڑتی۔ سٹیئرنگ: سٹیئرنگ کام کررہا ہے یہ چیک کریں۔ تیل، پانی اور سسپنشن کو بھی چیک کرنے کی ضرورت ہے۔چلتے ہوئے ہمیشہ چیک کریں کہ گاڑی کا سپیڈومیٹر کام کررہا ہے

Correct Answer: B 0.3
تیس فیصد

Explanation: Your vehicle will use less fuel if you avoid heavy acceleration. The higher the engine revs, the more fuel you will use. Using the same gear, a vehicle travelling at 70mph will use up to 30% more fuel to cover the same distance, than at 50mph. However, don't travel so slowly that you inconvenience or endanger other road users.

A change the tyres around
ٹائروں کو آپس میں تبدیل کریں

B consult your garage as soon as possible
جتنی جلدی ہوسکے گیراج میں لے جا کر چیک کروائیں

C pump the pedal when braking
بریک لگاتے وقت پیڈل کو پمپ کریں

D use your handbrake at the same time
پاؤں کی بریک کے ساتھ ہاتھ کی بریک کا بھی استعمال کریں

Correct Answer: B consult your garage as soon as possible
جتنی جلدی ہوسکے گیراج میں لے جا کر چیک کروائیں

Explanation: The brakes on your vehicle must be effective and properly adjusted. If your vehicle pulls to one side when braking, take it to be checked by a qualified mechanic. Don't take risks.
اگر آپ کی گاڑی کی بریکیں موثر اور مناسب طور پر ایڈجسٹ ہونی چاہئیں۔ اگر بریک لگاتے ہوئے آپ کی گاڑی ایک طرف جھکے تو اسے کسی قابل مکینک کے پاس لے جائیں اور خطرہ نہ لیں

A the brakes to fail
بریکیں فیل ہوجائیں گی

B the steering to pull to one side
سٹیئرنگ ایک طرف کھنچے گا

C the steering to vibrate
گاڑی تیز چلاتے وقت سٹیئرنگ میں تھرتھراہٹ پیدا ہوگی

D the tyres to deflate
ٹائروں میں ہوا کم ہوجائے گی

Correct Answer: C the steering to vibrate
گاڑی تیز چلاتے وقت سٹیئرنگ میں تھرتھراہٹ پیدا ہوگی

Explanation: If your wheels are out of balance it will cause the steering to vibrate at certain speeds. It is not a fault that will rectify itself. You will have to take your vehicle to a garage or tyre fitting firm as this is specialist work.
اگر آپ کے پہئے غیر متوازی ہیں تو کچھ خاص رفتار پر سٹیئرنگ تھرتھرانے کا باعث بنے گا۔ یہ خرابی خود بخود ٹھیک نہیں ہوگی۔ آپ کو اپنی گاڑی گیرج یا ٹائر لگانے والی کمپنی میں لے کر جانی پڑے گی کیونکہ یہ ماہرانہ کام ہے

Correct Answer: D steering
سٹیئرنگ
, E tyres
ٹائروں کو

Explanation: Turning the steering wheel when the car is not moving can cause unnecessary wear to the tyres and steering mechanism. This is known as 'dry' steering.
جب گاڑی چل نہ رہی ہو تو سٹیئرنگ کو گھمانا ٹائروں اور سٹیئرنگ مشینری کی غیر ضروری خرابی کا باعث بنے گا۔ اس کو ڈرائی سٹیئرنگ کہتے ہیں

A lock them out of sight
ایسی جگہ تالے میں رکھیں جہاں کسی کو نظر نہ آئے

B park near a bus stop
بس سٹاپ کے نزدیک کھڑی کریں

C park near a school entrance
اسکول کے داخلی دروازے کے سامنے گاڑی کھڑی کریں

D put them in a carrier bag
انہیں کیرئیر بیگ (carrier bag) میں رکھیں

Correct Answer: A lock them out of sight
ایسی جگہ تالے میں رکھیں جہاں کسی کو نظر نہ آئے

Explanation: If you have to leave valuables in your car, always lock them out of sight. If you can see them, so can a thief.
اگر آپ کی گاڑی میں قیمتی اشیا ہیں تو انہیں ہمیشہ چھپا کرتالے میں رکھیں۔ اگر آپ اسے دیکھ سکتے ہیں تو چور بھی دیکھ سکتا ہے

A Leave valuables in a carrier bag
قیمتی اشیائ کیرئیر بیگ میں چھوڑ کر

B Leave valuables on the floor
قیمتی چیزیں کار کے فرش پر رکھیں

C Lock valuables out of sight
قیمتی چیزوں کو کہیں تالے میں چھپا کر

D Put valuables on the seats
قیمتی چیزیں سیٹ پر رکھیں

Correct Answer: C Lock valuables out of sight
قیمتی چیزوں کو کہیں تالے میں چھپا کر

Explanation: If you can see valuables in your car so can a thief. If you can't take them with you lock them out of sight or you risk losing them, as well as having your car damaged.
اگر آپ اپنی گاڑی میں قیمتی اشیاء دیکھ سکتے ہیں تو انہیں چور بھی دیکھ سکتا ہے۔ اگر آپ انہیں اپنے ساتھ نہیں لے جاسکتے تو انہیں چھپا کر تالے میں بند کردیں۔ بصورت دیگر آپ انہیں کھونے کا خطرہ مول لینے کے ساتھ ساتھ اپنی کار کا نقصان بھی کرواسکتے ہیں

A Always keeping the headlights on
ہیڈ لائٹس کو ہمیشہ چلائے رکھیں

B Always keeping the interior light on
اندرونی لائٹ ہر وقت جلا کر رکھنے سے

C Etching the car number on the windows
شیشوں پر گاڑی کا رجسٹریشن نمبر درج کرانے سے

D Fitting reflective glass windows
ایسے شیشے لگائیں جس میں سے عکس نظر آئے

Correct Answer: C Etching the car number on the windows
شیشوں پر گاڑی کا رجسٹریشن نمبر درج کرانے سے

Explanation: Having your car registration number etched on all your windows is a cheap and effective way to deter professional car thieves.
اپنی کار کا رجسٹریشن نمبر تمام شیشوں پر نقش کروانا پیشہ ور کار چوروں کو باز رکھنے کا سستہ اور پر اثر طریقہ ہے

A The car dealer's details
گاڑی کے ڈیلر کی تفصیلات

B The owner's manual
گاڑی کی ہدایات والی کتابچہ

C The service record
سروس ریکارڈ

D The vehicle registration document
گاڑی کے کاغذات

Correct Answer: D The vehicle registration document
گاڑی کے کاغذات

Explanation: Never leave the vehicle registration document inside your car. This document would help a thief to dispose of your car more easily.
گاڑی کے کاغذات کبھی بھی اس کے اندر مت چھوڑیئے۔ اس سے چور کو گاڑی سے آسانی سے چھٹکارا پانے میں مدد ملے گی۔

A Cover valuables with a blanket
قیمتی چیزوں کو کمبل کے نیچے چھپا دیں

B Leave the interior light on
اندر کی لائٹ کو چلا کر رکھیں

C Put valuable documents under the seats
قیمتی کاغذات سیٹ کے نیچے رکھیں

D Remove all valuables
قیمتی چیزوں کو نکال لیں

Correct Answer: D Remove all valuables
قیمتی چیزوں کو نکال لیں

Explanation: When leaving your vehicle unattended it is best to take valuables with you. If you can't, then lock them out of sight in the boot. If you can see valuables in your car, so can a thief.
جب کبھی آپ گاڑی کا اکیلا چھوڑیں تو قیمتی اشیاء کو ساتھ لے جانا سب سے بہترین ہوگا۔ اگر آپ ایسا نہیں کرسکتے تو اسے بوٹ، گاڑی کا نچلا حصہ جہاں سامان رکھا جاتا ہے، میں چھپا کر تالے میں رکھیں۔اگر آپ گاڑی میں موجود قیمتی چیزوں کو دیکھ سکتے ہیں تو ایک چور بھی دیکھ سکتا ہے

A A sun screen
دھوپ کی سکرین سے

B An immobiliser
ایموبیلائیزر (immobiliser)

C Locking wheel nuts
لاکنگ ویل نٹ (wheel nuts)

D Tinted windows
کالے رنگ کے شیشے

Correct Answer: B An immobiliser
ایموبیلائیزر (immobiliser)

Explanation: An immobiliser makes it more difficult for your vehicle to be driven off by a thief. It is a particular deterrent to opportunist thieves.
ایک اموبلائزر چور کے لئے گاڑی بھگا کر لے جانے میں مزید مشکل پیدا کرسکتا ہے۔ یہ موقع پرست چوروں کے لئے ایک خاص رکاوٹ ہے

A Engage the steering lock
سٹیئرنگ ویل کو لاک کریں

B Park in a quiet road
ایک خاموش روڈ پر کھڑی کریں

C Park under a shady tree
سایہ دار درخت کے نیچے کھڑی کریں

D Turn the wheels towards the kerb
ٹائروں کو کرب کی طرف گھمادیں

Correct Answer: A Engage the steering lock
سٹیئرنگ ویل کو لاک کریں

Explanation: When you leave your car, always engage the steering lock. This increases the security of your vehicle, as the ignition key is needed to release the steering lock.
جب آپ اپنی گاڑی چھوڑیں تو ہمیشہ سٹیئرنگ کو لاک کریں۔ یہ آپ کی گاڑی کے تحفظ کو بڑھاتا ہے کیونکہ سٹیئرنگ لاک کو کھولنے کے لئے اگنیشن کی کی ضرورت ہوتی ہے

A leave the left indicator on
بائیں طرف والے انڈیکیٹر کو چلتا چھوڑ دیں

B park in a housing estate
رہائشی علاقے میں پارک کریں

C park near a busy junction
ایک مصروف جنکشن کے نزدیک پارک کریں

D remove the key and lock it
لاک کرکے چابی نکال لیں

Correct Answer: D remove the key and lock it
لاک کرکے چابی نکال لیں

Explanation: An unlocked car is an open invitation to thieves. Leaving the keys in the ignition not only makes your car easy to steal, it could also invalidate your insurance.
ایک ان لاکڈ گاڑی چوروں کے لئے ایک کھلی دعوت ہے۔ چابیاں اگنیشن میں چھوڑنے سے نہ صرف کار کو چوری کرنا آسان بن جاتا ہے بلکہ یہ آپ کی انشورنس کو بھی ختم کردیتا ہے

A Driving in lower gears
گاڑی نچلے والے گیئر میں چلانے سے

B Late and harsh braking
دیر سے اور زیادہ زور سے بریک لگانے سے

C Planning well ahead
پہلے سے سفر کی منصوبہ بندی کرنے سے

D Rapid acceleration
جلدی سے ایکسلریٹر دبانے سے

E Reducing your road speed
رفتار کو کم کرنے سے

F Short journeys with a cold engine
ٹھںڈے انجن کے ساتھ سفر کرنے سے

Correct Answer: C Planning well ahead
پہلے سے سفر کی منصوبہ بندی کرنے سے
, E Reducing your road speed
رفتار کو کم کرنے سے

Explanation: Harsh braking, constant gear changes and harsh acceleration increase fuel consumption. An engine uses less fuel when travelling at a constant low speed. You need to look well ahead so you are able to anticipate hazards early. Easing off the accelerator and timing your approach, at junctions, for example, could actually improve the fuel consumption of your vehicle.
ایک دم بریک لگانے، گیئرز میں مستقل تبدیلی اور بہت زیادہ رفتار بڑھانے سے ایندھن کی کھپت بڑھ جاتی ہے۔ جب آپ مستقل کم رفتار سے سفر کریں تو انجن کم ایندھن استعمال کرتا ہے۔خطرات سے پیشگی نبٹنے کے لئے آپ کو آگے بہتر انداز میں آگے دیکھنے کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر جنکنشز پر ایکسلریٹر چھوڑ دینے سے اور اپنی پہنچ کے وقت کا تعین اصل میں آپ کی گاڑی کے ایندھن کی کھپت کو بہتر بناتا ہے

A Pour it down a drain
گٹر میں ڈالیں

B Put it into your dustbin
ڈسٹ بن میں ڈالیں

C Take it to a local authority site
لاکل اتھارٹی والی جگہ میں ڈالیں

D Tip it into a hole in the ground
زمین میں گڑھا کھود کر اس میں ڈالیں

Correct Answer: C Take it to a local authority site
لاکل اتھارٹی والی جگہ میں ڈالیں

Explanation: It is illegal to pour engine oil down any drain. Oil is a pollutant and harmful to wildlife. Dispose of it safely at an authorised site.
انجن آئل کو کسی بھی نالے میں ڈالنا غیر قانونی ہے۔ آئل جنگلی حیات کو نقصان پہنچاتا ہے اور آلودگی پھیلاتا ہے۔کسی بھی مستند جگہ پر حفاظت کے ساتھ اسے تلف کردیں

A To discover which fuel supplier is used the most
تاکہ معلوم کیا جاسکے کہ کون سی کمپنی کا زیادہ پٹرول استعمال ہوتا ہے

B To help protect the environment against pollution
تاکہ ماحول کو آلودگی سے صاف رکھا جاسکے

C To make sure diesel and petrol engines emit the same fumes
تاکہ اس بات کا پتہ چلایا جاسکے کہ ڈیزل یا پٹرول ایک ہی جیسا دھواں چھوڑتے ہیں

D To recover the cost of expensive garage equipment
تاکہ گیرج کے مہنگے سازوسامان کا خرچہ پورا کیا جاسکے

Correct Answer: B To help protect the environment against pollution
تاکہ ماحول کو آلودگی سے صاف رکھا جاسکے

Explanation: Emission tests are carried out to ensure your vehicle's engine is operating efficiently. This ensures the pollution produced by the engine is kept to a minimum. If your vehicle is not serviced regularly, it may fail the annual MOT test.
آپ کی گاڑی کا انجن صحیح انداز میں کام کررہا ہے پرامیشن ٹیسٹ کیا جاتا ہے۔ یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ آپ کے انجن سے پیدا ہونے والی آلودگی کم سے کم ہے۔ اگر آپ کی گاڑی کی سروس باقاعدگی سے نہیں ہورہی تو یہ سالانہ ایم او ٹی ٹیسٹ میں ناکام ہوسکتی ہے

A anticipate well ahead
سفر کے آغاز سے پہلے منصوبہ بندی کرلیں

B avoid harsh acceleration
فورا رفتار مت بڑھائیں

C brake in good time
ٹھیک وقت پر بریک لگائیں

D use busy routes
مصروف سڑکوں پر گاڑی چلائیں

E use narrow side streets
تنگ گلیوں میں گاڑیاں چلائیں

Correct Answer: A anticipate well ahead
سفر کے آغاز سے پہلے منصوبہ بندی کرلیں
, B avoid harsh acceleration
فورا رفتار مت بڑھائیں
, C brake in good time
ٹھیک وقت پر بریک لگائیں

Explanation: By looking well ahead and recognising hazards early you can avoid last-minute harsh braking. Watch the traffic flow and look well ahead for potential hazards so you can control your speed accordingly. Avoid over-revving the engine and accelerating harshly as this increases wear to the engine and uses more fuel.
خطرات کو پہلے سے پہچاننے اور آگے اچھے طریقے سے دیکھنے سے آپ آخری منٹ کی فوری بریک سے بھی بچ سکتے ہیں۔ٹریفک کے بہاؤکو دیکھیں اور ممکنہ خطرات کو اچھی طرح جانیں تاکہ آپ اس کے مطابق اپنی رفتار کو قابو کر سکیں۔انجن کی سپیڈ کو زیادہ بڑھانے اور فوری رفتار بڑھانے سے بچیں کیونکہ اس سے انجن کا نقصان ہوتا ہے اور یہ زیادہ ایندھن استعمال کرتا ہے

A engine noise
انجن کی آواز

B exhaust emissions
ایگساسٹ سے زہریلی گیسوں کے نکلنے کو

C exhaust noise
سائلنسر کی آواز

D fuel consumption
پٹرول کا استعمال

Correct Answer: B exhaust emissions
ایگساسٹ سے زہریلی گیسوں کے نکلنے کو

Explanation: Catalytic converters reduce the harmful gases given out by the engine. The gases are changed by a chemical process as they pass through a special filter.
انجن سے خارج ہونے والا دھواں خطرناک گیسوں کو کم کرتا ہے۔ جیسے ہی یہ گیس خاص فلٹر میں سے گزرتی ہے ایک کیمیائی عمل کے ذریعے تبدیل ہوجاتی ہے۔

A better fuel economy
پٹرول کا خرچہ کم ہوگا

B cleaner exhaust emissions
سلنسر سے نکلنے والا دھواں زیادہ صاف ہوگا

C lower insurance premiums
انشورنس کی قسط کم ہوجائے گی

D you a refund on your vehicle excise duty (road tax)
روڈ ٹیکس واپس مل جائے گا

Correct Answer: A better fuel economy
پٹرول کا خرچہ کم ہوگا
, B cleaner exhaust emissions
سلنسر سے نکلنے والا دھواں زیادہ صاف ہوگا

Explanation: When you purchase your vehicle, check at what intervals you should have it serviced. This can vary depending on model and manufacturer. Use the service manual and keep it up to date. The cost of a service may well be less than the cost of running a poorly maintained vehicle.
جب آپ اپنی گاڑی خریدیں یہ چیک کرلیں کہ آپ کو کب کب اپنی گاڑی کی سروس کروانی چاہئے۔ یہ گاڑی کے ماڈل اور بنانے والے پر منحصر ہوسکتا ہے۔ سروس مینول استعمال کریں اور اس کو اپ ڈیٹ رکھیں۔ اچھے طریقے سے مینٹیں کی گئی گاڑی کے سروس کا خرچ برے طریقے سے مینٹین گاڑی سے کافی کم ہوسکتا ہے۔

A Accelerate quickly between each one
ایک سپیڈ بریکر سے دوسرے سپیڈ بریکر کے درمیان جلدی سے اپنی رفتار تیز کردیں

B Always keep to the maximum legal speed
ہمیشہ زیادہ سے زیادہ حد رفتار سے گاڑی چلائیں

C Drive slowly at school times only
صرف اسکول کے اوقات میں اپنی رفتار کم رکھیں

D Maintain a reduced speed throughout
سارا راستہ اپنی رفتار آہستہ رکھیں

Correct Answer: D Maintain a reduced speed throughout
سارا راستہ اپنی رفتار آہستہ رکھیں

Explanation: The humps are there for a reason - to reduce the speed of the traffic. Don't accelerate harshly between them as this means you will only have to brake harshly to negotiate the next hump. Harsh braking and accelerating uses more fuel.
یہ ٹریفک کی رفتار کو کم کرنے کے لئے ہوتے ہیں۔ ان کے درمیان تیز رفتار سے گاڑی مت چلائیں۔ ایسا کرنے کا مطلب ہے کہ اگلے سے نمٹنے کے لئے آپ کو ایک دم بریک لگانے کی ضرورت ہو گی۔ ایک دم بریک لگانے یا رفتار بڑھانے سے زیادہ ایندھن استعمال ہوگا۔

A Before a long journey
لمبے سفر سے پہلے

B Early in the morning
صبح سویرے

C Every 6000 miles
ہر چھ ہزار میل کے بعد

D When the engine is hot
جب انجن گرم ہو

Correct Answer: A Before a long journey
لمبے سفر سے پہلے

Explanation: During long journeys an engine can use more oil than on shorter trips. Insufficient oil is potentially dangerous: it can lead to excessive wear and expensive repairs.Most cars have a dipstick to allow the oil level to be checked. If not, you should refer to the vehicle's handbook. Also make checks on
- fuel,
- water,
- tyres.
چھوٹے سفر کی نسبت لمبے سفر کے دوران انجن زیادہ تیل استعمال کرتا ہے۔ ناکافی تیل خطرناک ثابت ہوسکتا ہے۔ یہ بہت زیادہ نقصان اور مہنگی مرمت کا باعث بن سکتا ہے۔ بہت سی گاڑیوں میں ڈپ سٹک ہوتی ہے جس سے تیل کا لیول چیک کیا جاسکتا ہے اور اگر ایسا نہیں ہے تو آپ کو گاڑی کی ہینڈ بک دیکھنی چاہئے۔ فیول، پانی اور ٹائروں کو بھی چیک کرلیں۔

A No, not in any circumstances
نہیں کسی حالت میں نہیں

B No, unless you stay with your car
اس وقت جب آپ گاڑی کے اندر بیٹھے ہوئے ہوں

C Yes, if you do not block people from crossing
ہاں اگر آپ کراسنگ پر سے گزرنے والے لوگوں کا راستہ نہیں روکتے

D Yes, in order to drop off a passenger
ہاں اگر آپ نے کسی سواری کو اتارنا ہو

Correct Answer: A No, not in any circumstances
نہیں کسی حالت میں نہیں

Explanation: It's an offence to park there. You will be causing an obstruction by obscuring the view of both pedestrians and drivers.
وہاں گاڑی کھڑی کرنا جرم ہے جہاں آپ ڈرائیوروں اور پیدل چلنے والوں کی نظر محدود کرکے رکاوٹ پیدا کررہے ہیں۔

A leave the engine running
انجن کو چلتا چھوڑ دیں

B lock it and remove the key
لاک کرکے چابی نکال لیں

C park near a traffic warden
ٹریفک وارڈن کے قریب گاڑی کھڑی کریں

D switch the engine off but leave the key in
انجن کو بند کردیں مگر چابی اندر چھوڑ دیں

Correct Answer: B lock it and remove the key
لاک کرکے چابی نکال لیں

Explanation: Always switch off the engine, remove the key and lock your car, even if you are only leaving it for a few minutes.
ہمیشہ گاڑی کے انجن کو بند کردیں۔ چابی نکال لیں اور گاڑی لاک کردیں اگرچہ آپ چند منٹوں کے لئے ہی کیوں نہ جارہے ہوں۔

A leave it unlocked
گاڑی کو بغیر لاک کئے چھوڑ دیں

B leave the hazard warning lights on
خطرے سے خبردار کرنے والی لائٹیں جلتی ہوئی چھوڑ دیں گے

C leave the interior light on
اندر والی لائٹ جلتی چھوڑ دیں

D lock it and remove the key
لاک کرکے چابی نکال لیں

Correct Answer: D lock it and remove the key
لاک کرکے چابی نکال لیں

Explanation: Always remove the key and lock your car even if you only leave it for a few minutes.
ہیشہ اپنی گاڑی کی چابی نکال لیں اور اپنی گاڑی کو لاک کرلیں اگرچہ آپ چند منٹوں کے لئے ہی کیوں نہ جائیں

A At or near a taxi rank
ٹیکسی رینک پر یا اس کے قریب

B In a secure car park
ایک محفوظ کار پارک میں

C On a bend
کسی موڑ پر

D Opposite a traffic island
ایک ٹریفک آئی لینڈکے سامنے

Correct Answer: B In a secure car park
ایک محفوظ کار پارک میں

Explanation: Whenever possible leave your car in a secure car park. This will help stop thieves.
جب بھی ممکن ہو گاڑی کو کسی محفوظ کار پارک میں چھوڑ دیں۔ یہ چوروں سے بچنے میں مدد کرے گا

A At or near a bus stop
بس سٹاپ پر یا اس کے قویب

B In a marked parking space
ایسی جگہ جہاں پارکنگ کا نشان بنا ہوا ہو

C In front of a property entrance
کسی بھی گھر کے گیٹ کے سامنے

D On the approach to a level crossing
ریلوے کراسنگ کے نزدیک کھڑی کرنے سے

E On your driveway
اپنے ڈرائیو وے پر

Correct Answer: A At or near a bus stop
بس سٹاپ پر یا اس کے قویب
, C In front of a property entrance
کسی بھی گھر کے گیٹ کے سامنے
, D On the approach to a level crossing
ریلوے کراسنگ کے نزدیک کھڑی کرنے سے

Explanation: Don't park your vehicle where parking restrictions apply. Think carefully before you slow down and stop. Look at road markings and signs to ensure that you aren't parking illegally.
جہاں گاڑی کھڑی کرنا منع ہو وہاں اپنی گاڑی کھڑی نہ کریں۔ آہستہ اور رکنے سے پہلے اچھے طریقے سے سوچ کر سڑک پر بنے نشانات اور اشاروں کو دیکھ کر یہ یقین کرلیں کہ آپ غیر قانونی طور پر گاڑی نہیں کھڑی کررہے ہیں۔

A At or near a bus stop
بس سٹاپ پر یا اس کے قریب

B In a lay-by
سڑک کے کنارے گاڑی کھڑی کرنے کے لئے بنائی گئی جگہوں پر

C Near the brow of a hill
کسی پہاڑی کے کنارے پر

D Where the kerb has been lowered for wheelchairs
جہاں فٹ پاتھ کا کنارہ ویل چیئر استعمال کرنے والوں کے لئے نیچے کیا گیا ہو

E Where the kerb is raised
فٹ پاتھ کے ابھرے ہوئے کنارے پر

Correct Answer: A At or near a bus stop
بس سٹاپ پر یا اس کے قریب
, C Near the brow of a hill
کسی پہاڑی کے کنارے پر
, D Where the kerb has been lowered for wheelchairs
جہاں فٹ پاتھ کا کنارہ ویل چیئر استعمال کرنے والوں کے لئے نیچے کیا گیا ہو

Explanation: Think about the effect your parking will have on other road users. Don't forget that not all vehicles are the size of a car. Large vehicles will need more room to pass and might need more time too.Parking out of the view of traffic, such as before the brow of a hill, causes unnecessary risks. Think before you park.
یہ سوچ لیں کہ آپ کے گاڑی کھڑی کرنے سے دوسرے سڑک استعمال کرنے والوں پر کیا اثر پڑے گا۔ یہ مت بھولیں کہ عام گاڑیاں ایک کار کے سائز جتنی نہیں ہوتی ہیں۔ بڑی گاڑیوں کو گزرنے کے لئے زیادہ جگہ اور زیادہ وقت کی ضرورت ہوتی ہے۔ گاڑی کھڑی کرنے سے پہلے سوچ لیں۔ ٹریفک کی نظر سے دور گاڑی کھڑی کرنا جیسا کہ پہاڑی سے پہلے غیر ضروری خطرات کا باعث بنتا ہے۔

A In a quiet road
ایک ویران روڈ پر

B In a secure car park
ایک محفوظ کار پارک میں

C Opposite a traffic island
ایک ٹریفک آئی لینڈکے سامنے

D Opposite another parked vehicle
کسی پارک شدہ گاڑی کے سامنے

Correct Answer: B In a secure car park
ایک محفوظ کار پارک میں

Explanation: When leaving your vehicle unattended, use a secure car park whenever possible.
اپنی غیر موجودگی میں جب گاڑی کو چھوڑنے لگیں تو جب بھی ممکن ہو حفاظتی کار پارک کو استعمال کریں

A help you to avoid neck injury
گردن کو چوٹ لگنے سے بچاتا ہے

B help you to maintain your driving position
ڈرائیونگ پوزیشن قائم رکھنے میں مدد دے سکتا ہے

C help you to relax
آرام میں مدد دےسکتا ہے

D make you more comfortable
آپ کو زیادہ آرام دے سکتا ہے

Correct Answer: A help you to avoid neck injury
گردن کو چوٹ لگنے سے بچاتا ہے

Explanation: The restraint should be adjusted so that it gives maximum protection to the head and neck. This will help in the event of a rear-end collision.
ریسٹرینٹ اس طرح سیٹ کیا جائے کہ آپ کے سر اور گردن کو زیادہ سے زیادہ تحفظ مل سکے۔ یہ پیچھے سے ٹکراؤ کی صورت میں مددگار ہوگا

A accelerating as quickly as possible
جتنا جلدی ممکن ہوسکے تیزی سے گاڑی کی رفتار بڑھا کر

B choosing a fuel-efficient vehicle
ایسی گاڑی استعمال کریں جو کم ایندھن استعمال کرتی ہو

C driving in as high a gear as possible
جتنے اونچے گیئر میں ہوسکے گاڑی چلا کر

D having your vehicle regularly serviced
باقاعدگی سے اپنی گاڑی کی سروس کراکے

E making a lot of short journeys
چھوٹے سفر کے لئے گاڑی کو زیادہ استعمال کرنا

Correct Answer: A accelerating as quickly as possible
جتنا جلدی ممکن ہوسکے تیزی سے گاڑی کی رفتار بڑھا کر
, E making a lot of short journeys
چھوٹے سفر کے لئے گاڑی کو زیادہ استعمال کرنا

Explanation: For short journeys it may be quicker to walk, or cycle, which is far better for your health. Time spent stationary in traffic with the engine running is damaging to health, the environment and expensive in fuel costs.
چھوٹے سفر کے لئے پیدل چلنا یا سائیکل چلانا آپ کی صحت کے لئے اچھا ہے۔ رکی ہوئی ٹریفک میں انجن کا چلنا صحت اور ماحول کے لئے نقصان دہ ہوتا ہے اور ایندھن کا خرچہ بھی بڑھاتا ہے۔

A driving more quickly
گاڑی تیز رفتار سے چلانا

B driving short journeys
مختصر سفر کے لئے گاڑی استعمال کرنے سے

C over-revving in a low gear
نچلے گیئر میں ضرورت سے زیادہ ایکسلریٹر دےکر

D walking or cycling
پیدل چلنے اور سائیکل چلانے سے

Correct Answer: D walking or cycling
پیدل چلنے اور سائیکل چلانے سے

Explanation: Using a vehicle for short journeys means the engine does not have time to reach its normal running temperature. When an engine is running below its normal running temperature it produces increased amounts of pollution. Walking and cycling do not create pollution and have health benefits as well.
چھوٹے سفر میں گاڑی استعمال کرنے کا مطلب ہے کہ انجن کو اپنے عام درجہ حرارت تک پہنچنےکا وقت نہیں ملا۔ جب انجن اپنے عام درجہ حرارت سے کم پر کام کررہا ہو تو یہ زیادہ مقدار میں آلودگی خارج کرنے کا باعث بنتا ہے۔ پیدل چلنا اور سائیکل چلان آلودگی نہیں پھیلاتے اور صحت کے لئے بھی فائدہ مند ہوتے ہیں۔

A Park near a fire station
فائر سٹیشن کے نزدیک کھڑی کریں

B Park near a taxi rank
گاڑی ٹیکسی رینک کے نزدیک کھڑی کریں

C Place any valuables on the floor
قیمتی چیزیں گاڑی کے اندر فرش پر رکھیں

D Take all valuables with you
سب قیمتی چیزیں اپنے ساتھ لے جائیں

Correct Answer: D Take all valuables with you
سب قیمتی چیزیں اپنے ساتھ لے جائیں

Explanation: When leaving your car take all valuables with you if you can, otherwise lock them out of sight.
اپنی گاڑی کو چھوڑتے وقت اپنی تمام قیمتی اشیاء اپنے ہمراہ لے لیں اگر آپ ایسا کرسکتے ہیں۔ دوسری صورت میں گاڑی کو نظر سے دور پارک کریں۔

A Hide the radio with a blanket
ریڈیو کو کمبل کے نیچے چھپا دیں

B Install a security-coded radio
ریڈیو کو سکیورٹی کوڈ لگائیں

C Park in an unlit area
کم روشنی والے علاقے میں پارک کریں

D Park near a busy junction
گاڑی ایک مصروف جنکشن کے نزدیک کھڑی کریں

Correct Answer: B Install a security-coded radio
ریڈیو کو سکیورٹی کوڈ لگائیں

Explanation: A security-coded radio can deter thieves as it is likely to be of little use when removed from the vehicle.
سکیورٹی کوڈڈ ریڈیو چوروں سے بچا سکتے ہیں کیونکہ جب انہیں گاڑی سے اتارا جاتا ہے تو وہ کسی کام کے نہیں ہوتے ہیں۔

A Lock them out of sight
ایسی جگہ تالے میں رکھیں جہاں کسی کو نظر نہ آئے

B Park in an unlit side road
ایک سائیڈ روڈ پر پارک کریں جہاں روشنی نہ ہو

C Park near a police station
گاڑی پولیس سٹیشن کے پاس پارک کریں

D Put them under the driver's seat
ڈرائیونگ سیٹ کے نیچے رکھیں

Correct Answer: A Lock them out of sight
ایسی جگہ تالے میں رکھیں جہاں کسی کو نظر نہ آئے

Explanation: Your vehicle is like a shop window for thieves. Either remove all valuables or lock them out of sight.
آپ کی گاڑی چوروں کے لئے ایک دکان کی طرح ہے ۔ تمام قیمتی اشیاء نکال لیں یا انہیں نظر سے چھپا کر تالا لگادیں

A Park facing against the flow of traffic
گاڑی ٹریفک کی مخالف سمت میں کھڑی کرنی چاہئے

B Park in a quiet car park
گاڑی خاموش کار پارک میں کھڑی کریں

C Park in a well-lit area
گاڑی روشنی والی جگہ میں کھڑی کرنی چاہئے

D Park next to a busy junction
گاڑی ایک مصروف جنکشن پر کھڑی کرنی چاہئے

Correct Answer: C Park in a well-lit area
گاڑی روشنی والی جگہ میں کھڑی کرنی چاہئے

Explanation: If you are away from home, try to avoid leaving your vehicle unattended in poorly-lit areas. If possible park in a secure, well-lit car park.
اگر آپ گاڑی سے دور ہیں تو اپنی گاڑی کو کم روشنی والے علاقے میں اکیلا چھوڑنے کی کوشش سے بچیں۔ اگر ممکن ہو تو گاڑی کو زیادہ محفوظ اور روشنی والے علاقے میں کھڑی کریں۔

A Don't engage the steering lock
سٹیئرنگ لاک کا استعمال نہ کرنے سے

B Leave it in a well-lit area
کسی اچھی روشن جگہ پر کھڑی کرنے سے

C Park in a poorly-lit area
کم روشنی والے علاقے میں پارک کرکے

D Park in a quiet side road
کم ٹریفک والی سائیڈ روڈ پر پارک کرکے

Correct Answer: B Leave it in a well-lit area
کسی اچھی روشن جگہ پر کھڑی کرنے سے

Explanation: Having your vehicle broken into or stolen can be very distressing and inconvenient. Avoid leaving your vehicle unattended in poorly-lit areas.
آپ کے لئے اپنی گاڑی کو ٹوٹتے یا چوری ہوتے دیکھنا ذہنی دباؤ اور بےسکونی کا باعث بن سکتا ہے۔ اپنی گاڑی کو کم روشنی والے علاقوں میں اکیلا چھوڑنے سے گریز کریں۔

A advanced driver's scheme
ایڈوانس ڈرائیونگ سکیم

B car maintenance class
گاڑیوں کی دیکھ بھال کرنے والا گروپ

C vehicle breakdown organisation
خراب گاڑیوں کو ٹھیک کرنے والی تنظیم

D vehicle watch scheme
گاڑیوں کی نگرانی کرنے والی سکیم

Correct Answer: D vehicle watch scheme
گاڑیوں کی نگرانی کرنے والی سکیم

Explanation: The vehicle watch scheme helps reduce the risk of having your car stolen. By displaying high visibility vehicle watch stickers in your car you are inviting the police to stop your vehicle if seen in use between midnight and 5 am.
وہیکل واچ سکیم آپ کی گاڑی کے چوری ہونے کے خدشے کو کم کرنے میں مدد دیتی ہے۔ آپ اپنی گاڑی پر ہائی ویز بلٹی (high visibility) وہیکل واچ کا سٹیکر لگاکر پولیس کو مدعو کرسکتے ہیں کہ آپ کی گاڑی آدھی رات اور صبح پانچ بجے کےدرمیان روک لی جائے

A In the air filter
ایئر فلٹر میں

B In the fuel tank
پٹرول ٹینک میں

C On the cooling system
کولنگ سسٹم میں

D On the exhaust system
ایگساسٹ سسٹم میں

Correct Answer: D On the exhaust system
ایگساسٹ سسٹم میں

Explanation: Although carbon dioxide is still produced, a catalytic converter reduces the toxic and polluting gases by up to 90%. Unleaded fuel must be used in vehicles fitted with a catalytic converter.
حالانکہ کاربن ڈائی اوکسائیڈ ابھی تک پیدا ہوتی ہے۔ کیٹالیٹک کنورٹر نوے فیصد زہریلی اور آلودگی والی گیسوں کو کم کرتی ہے۔ کیٹالیٹک کنورٹر لگی گاڑیوں میں Unleaded fuel استعمال کریں

A leave the hazard warning lights on
خطرے سے خبردار کرنے والی لائٹیں جلتی چھوڑ دیں

B lock it and remove the key
لاک کرکے چابی ہٹا لیں

C park in a residential area
رہائشنی علاقے میں کھڑی کریں

D park on a one-way street
گاڑی ون وے سٹریٹ میں کھڑی کریں

Correct Answer: B lock it and remove the key
لاک کرکے چابی ہٹا لیں

Explanation: To help keep your car secure when you leave it, you should always remove the key from the ignition, lock it and take the key with you. Don't make it easy for thieves.
جب آپ اپنی گاڑی کو چھوڑ کر جائیں تو ہمیشہ اگنیشن سے چابی نکال لینی چاہئے۔ تالا لگائیں اور چابی اپنے ساتھ لے جائیں۔چوروں کے لئے اسے آسان مت بنائیں۔

A increase fuel consumption by about 15%
ایندھن کا استعمال تقریبا پندرہ فیصد بڑھ جاتا ہے

B increase journey times by about 15%
سفر کا وقت تقریبا پندرہ فیصد بڑھ جاتا ہے

C reduce fuel consumption by about 15%
ایندھن کا استعمال پندرہ فیصد کم ہوجاتا ہے

D reduce journey times by about 15%
سفر کا وقت تقریباً پندرہ فیصد کم ہوجائے گا

Correct Answer: C reduce fuel consumption by about 15%
ایندھن کا استعمال پندرہ فیصد کم ہوجاتا ہے

Explanation: Not only will you save about 15% of your fuel by driving smoothly, but you will also reduce the amount of wear and tear on your vehicle as well as reducing pollution. You will also feel more relaxed and have a more pleasant journey.
ناصرف اپنی گاڑی آہستہ چلا کر پندرہ فیصد ایندھن بچائیں گے بلکہ آپ اپنی گاڑی کے نقصان کو کم کرنے کے ساتھ ساتھ آلودگی بھی کم کردیں گے۔ آپ بہت آرام دہ محسوس کریں گے اور آپ کا سفر خوشگوار ہوگا۔

A accelerating sharply in each gear
ہر گیئر میں تیزی سے رفتار بڑھائیں

B missing out some gears
کچھ گیئر نہ لگا کر

C using each gear in turn
باری باری سارے گیئر استعمال کریں

D using lower gears as often as possible
جہاں تک ممکن ہو گاڑی کو نچلے گیئر میں چلائیں

Correct Answer: B missing out some gears
کچھ گیئر نہ لگا کر

Explanation: Missing out intermediate gears when appropriate, helps to reduce the amount of time spent accelerating and decelerating - the time when your vehicle uses most fuel.
جب مناسب ہو بیچ والے گیئر چھوڑنے سے گاڑی کی رفتار تیز اور آہستہ کرنے میں لگانے والے وقت کو کم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ اس وقت آپ کی گاڑی سب سے زیادہ ایندھن استعمال کرتی ہے۔

A By increasing the number of cars on the road
روڈ پر گاڑیوں کی تعداد کو بڑھا کر

B By reducing exhaust emissions
دھوئیں کا اخراج کم کرنے سے

C Through increased fuel bills
پٹرول کی قیمت کو بڑھا کر

D Through the legal enforcement of speed regulations
قانونی طور پر حد رفتار قائم کی جائے

Correct Answer: B By reducing exhaust emissions
دھوئیں کا اخراج کم کرنے سے

Explanation: Ecosafe driving is all about becoming a more environmentally-friendly driver. This will make your journeys more comfortable as well as considerably reducing your fuel bills and reducing emissions that can damage the environment.
ایکو سیف ڈرائیونگ زیادہ ماحول دوست ڈرائیور بنانے کے بارے میں ہے۔ یہ آپ کے سفر کو زیادہ آرام دہ بنانے کے ساتھ ساتھ آپ کے ایندھن کے خرچے کو کافی کم اور اخراج جو ماحول کو نقصان پہنچاتے ہیں کو کم کرے گا۔

A Damage to the environment
ماحول کو خراب کرتی ہے

B Improved road safety
روڈ سیفٹی یا حفاظت بڑھ جاتی ہے

C Increased exhaust emissions
دھواں زیادہ خارج کرتی ہے

D Increased fuel consumption
پٹرول کا استعمال بڑھ جاتا ہے

Correct Answer: B Improved road safety
روڈ سیفٹی یا حفاظت بڑھ جاتی ہے

Explanation: The emphasis is on hazard awareness and planning ahead. By looking well ahead you will have plenty of time to deal with hazards safely and won't need to brake sharply. This will also reduce damage to the environment.
خطرے سے خبردار رہنے اور آگے کی منصوبہ بندی کرنے پر زور دیا جاتا ہے۔ کافی آگے دیکھنے سے آپ کو خطروں سے بحفاظت نمٹنے کے لئے کافی وقت مل جاتا ہے اور تیزی سے بریک لگانے ضرورت نہیں پڑتی۔ یہ ماحول کے نقصان کو بھی کم کردے گا۔

A Because coasting is kept to a minimum
کیونکہ کوسٹنگ سسٹم (coasting) کم سے کم کی گئی ہے

B Because there is less need to use the footbrake
کیونکہ بریک استعمال کرنے کی ضرورت بہت کم ہوتی ہے

C By controlling the amount of steering
گاڑی چلاتے وقت سٹیئرنگ کےزیادہ کنٹرول کرنے سے

D By reducing the amount of time you are accelerating
رفتار بڑھانے کے وقت بچت ہوتی ہے

Correct Answer: D By reducing the amount of time you are accelerating
رفتار بڑھانے کے وقت بچت ہوتی ہے

Explanation: Missing out some gears helps to reduce the amount of time you are accelerating and this saves fuel. You don't always need to change up or down through each gear. As you accelerate between each gear more fuel is injected into the engine than if you had maintained constant acceleration. Fewer gear changes means less fuel used.
چند گیئرز چھوڑ دینے سے سپیڈ بڑھانے کے وقت کو کم کرنے میں مدد ملتی ہے اور اس سے تیل کی بچت ہوتی ہے۔ آپ کو ہر مرتبہ سارے گیئرز لگانے کی ضرورت نہیں۔ آپ کی ایک مستقل رفتار برقرار رکھنے کی نسبت جب آپ ہر گیئر کے درمیان رفتار بڑھاتے ہیں تو انجن میں زیادہ کم گیئرز تبدیل کرنے کا مطلب کم تیل استعمال کرنا ہوتا ہے۔

A accelerating
رفتار بڑھانے کے لئے

B braking
بریک لگانے کے لئے

C coasting
کوسٹنگ کرنے کے لئے

D steering
گاڑی چلانے کے لئے

Correct Answer: A accelerating
رفتار بڑھانے کے لئے

Explanation: It is not always necessary to change up or down through each gear. Missing out intermediate gears helps to reduce the amount of time you are accelerating. Because fuel consumption is at its highest when accelerating this can save fuel.
یہ ہمیشہ ضروری نہیں ہے کہ اوپر جاتے یا نیچے آتے ہوئے گیئر کو لگائیں۔ درمیان والے گیئر آپ کو رفتار تیز کرتے وقت مدد دیتا ہے کیونکہ تیز کرتے وقت ایندھن کی کھپت سب سے زیادہ ہوتی ہے۔ ایسا ایندھن بچانے کے لئے کیا جاسکتا ہے۔

Correct Answer: B 1.6 mm
ایک اعشاریہ چھ ملی لیٹر

Explanation: Trailers and caravans may be left in storage over the winter months and tyres can deteriorate. It's important to check their tread depth and also the pressures and general condition. The legal tread depth applies to the central three quarters of its breadth over its entire circumference.
ٹریلرز اور کاروان کو سردیوں کے مہینوں میں گودام میں چھوڑا جاسکتا ہے اور اس طرح ٹائر خراب ہونے کا اندیشہ ہے۔ یہ انتہائی اہم ہے کہ ٹائر کی زمین پر گرفت کی گہرائی یا دباؤ اور عام حالت کی دیکھ بھال کی جائے۔ قانونی طور پر ٹائر کی گرفت کی گہرائی اس کے مکمل گھیرے کی چوڑائی سے مرکزی تین حصوں پر لاگو ہوتی ہے

A accelerating
رفتار بڑھا رہے ہوں

B braking
بریک لگارہے ہوں

C coasting
کوسٹنگ کررہے ہوں

D steering
گاڑی چلا رہے ہوں

Correct Answer: A accelerating
رفتار بڑھا رہے ہوں

Explanation: Always try to use the accelerator smoothly. Taking your foot off the accelerator allows the momentum of the car to take you forward, especially when going downhill. This can save a considerable amount of fuel without any loss of control over the vehicle.
ہمیشہ ایکسلریٹر کو آرام سے استعمال کریں۔ اپنے پاؤں اٹھانےسے پہلے گاڑی کی قوت رفتار کو دیکھ لیں جو آپ کو آگے کی طرف دھکیلتی ہے خاص طور پر پہاڑی سے نیچے اترتے وقت۔ اس سے گاڑی پر اپنی گرفت کھوئے بغیر ایک مناسب مقدار میں تیل بچایا جاسکتا ہے۔

A exempt for medical reasons
بیماری کی وجہ سے

B sitting in the rear seat
پچھلی سیٹ پر بیٹھے ہونے کی وجہ سے

C under 1.5 metres (5 feet) in height
قد ڈیڑھ میٹر یعنی پانچ فٹ سے کم ہے

D under 14 years old
چودہ سال سے کم عمر کے ہیں

Correct Answer: A exempt for medical reasons
بیماری کی وجہ سے

Explanation: If you have adult passengers it is their responsibility to wear a seat belt, but you should still remind them to use them as they get in the car. It is your responsibility to ensure that all children in your car are secured with an appropriate restraint.
اگر آپ کے ساتھ بالغ مسافر ہے تو سیٹ بیلٹ پہننا ان کی ذمہ داری ہے لیکن جیسے ہی وہ گاڑی میں بیٹھیں آپ کو انہیں اس کے استعمال کے بارے میں یاد کروا دینا چاہئے۔ یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ اس بات کا یقین کرلیں کہ آپ کی گاڑی میں تمام بچے مناسب رکاوٹ میں محفوظ ہیں۔

A exempt for medical reasons
بیماری کی وجہ سے چھوٹ ہو

B in a vehicle fitted with air bags
وہ ایک ایسی گاڑی میں بیٹھے ہوں جس میں ایئر بیگ لگے ہوں

C sitting in the rear seat
پچھلی سیٹ پر بیٹھے ہوں

D travelling within a congestion charging zone
ایک کنجیشن چارج علاقے میں سفر کررہے ہوں

Correct Answer: A exempt for medical reasons
بیماری کی وجہ سے چھوٹ ہو

Explanation: When adult passengers are travelling in a vehicle, it is their own responsibility to wear a seat belt. However, you should still remind them to use a seat belt.
آپ بالغ مسافر گاڑی میں سفر کررہے ہوں تو سیلٹ بیلٹ پہننا ان کی اپنی ذمہ داری ہے۔ تاہم آپ کو پھر بھی انہیں سیٹ بیلٹ کے استعمال کی یاددہانی کروانا چاہئے۔

Correct Answer: C You, the driver
آپ یعنی ڈرائیور کی

Explanation: Passengers should always be secured and safe. Children should be encouraged to fasten their seat belts or approved restraints themselves from an early age so that it becomes a matter of routine. As the driver you must check that they are fastened securely. It's your responsibility.
مسافروں کو ہمیشہ محفوظ رہنا چاہئے۔ بچوں کو ابتدائی عمر سے ہی سیٹ باندھنے یا اپنے مخصوص شدہ رکاوٹوں کے استعمال کی حوصلہ افزائی کرنی چاہئے تاکہ یہ ان کی عادت کا حصہ بن جائے بحیثیت ڈرائیور آپ کو چیک کرنا چاہئے کہ یہ محفوظ طریقے سے بندھی ہوئی ہے۔ یہ آپ کی ذمہ داری ہے۔

A Chain wear
چین ویئر (Chain wear)

B Engine overheating
انجن کا بہت زیادہ گرم ہوجانا

C Low oil pressure
آئل کا کم دباؤ

D Oil leaks
تیل کا بہنا یا لیک ہونا

Correct Answer: D Oil leaks
تیل کا بہنا یا لیک ہونا

Explanation: Too much oil in the engine will create excess pressure and could damage engine seals and cause oil leaks. Any excess oil should be drained off.
انجن میں بہت زیادہ تیل اضافی دباؤ پیدا کردے گا اور انجن کی سیلوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور آئل لیک ہونے کا باعث بن سکتا ہے۔ اضافی تیل نکال دینا چاہئے

Correct Answer: D use an adult seat belt
بڑوں کے استعمال کی سیٹ بیلٹ باندھ لے

Explanation: Usually a correct child restraint MUST be used. In a few exceptional cases if one is not available an adult seat belt MUST be used. In a collision unrestrained objects and people can cause serious injury or even death.
عام طور پر بچے کی ٹھیک رکاوٹ کا استعمال ضروری ہے۔ کچھ غیر معمولی حالات میں اگر یہ موجود نہ ہو تو بڑوں والی سیٹ بیلٹ کا استعمال ضروری ہے۔ تصادم کی صورت میں کھلی ہوئی چیزیں اور لوگ سنگین چوٹوں یا حتی کہ موت کا باعث بن سکتے ہیں۔

A Deactivate all front and rear airbags
تمام اگلے اور پچھلے ایئر بیگ ڈی ایکٹی ویٹ یعنی بند کردیں

B Make sure all the child safety locks are off
اس بات کا خیال کرلیں کہ تمام چائلڈ سیفٹی لاک بند ہیں

C Make sure any front passenger airbag is deactivated
خیال رکھیں کہ اگلی مسافر سیٹ کا ایئر بیگ ڈی ایکٹی ویٹ یعنی بند کردیں

D Recline the front passenger seat
اگلی سیٹ کو پیچھے کی جانب کھول لیں

Correct Answer: C Make sure any front passenger airbag is deactivated
خیال رکھیں کہ اگلی مسافر سیٹ کا ایئر بیگ ڈی ایکٹی ویٹ یعنی بند کردیں

Explanation: You MUST deactivate any frontal passenger airbag when using a rear-facing baby seat in a front passenger seat. It is ILLEGAL if you don't. If activated in a crash it could cause serious injury or death. Ensure you follow the manufacturers instructions. In some cars this is now done automatically.
آپ کو لازمی طور پر سامنے والے مسافر کی سیٹ کا ایئر بیگ غیر فعال کردینا چاہئے۔ جب آپ پچھلی طرف منہ والی بچوں کی سیٹ استعمال کررہے ہوں یہ غیر قانونی ہے۔ اگر آپ ایسا نہیں کریں گے، اگر یہ ایئر بیگ فعال ہے تو تصادم کی صورت میں یہ سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔ مینوفیکچرز کی ہدایت پر عمل کرنا یقینی بنایئے۔ آج کل یہ کچھ کاروں میں خود کار ہوتا ہے۔

A a suitable child restraint is available
بچوں کے لئے مناسب حفاظتی بند محفوظ ہو

B they can fasten their own seat belt
وہ اپنی سیٹ بیلٹ خود باندھ لے

C they can see clearly out of the front window
وہ کھڑکی سے با آسانی باہر دیکھ سکے

D they sit between two belted people
وہ دوایسے لوگوں کے درمیان بیٹھا ہو جنہوں نے سیٹ بیلٹ باندھی ہو

Correct Answer: A a suitable child restraint is available
بچوں کے لئے مناسب حفاظتی بند محفوظ ہو

Explanation: It is your responsibility as a driver to ensure that children are secure and safe in your vehicle. Make sure you are familiar with the rules. In a few very exceptional cases when a child restraint is not available, an adult seat belt MUST be used. Child restraints and seat belts save lives!
یہ بحیثیت ڈرائیور آپ کی ذمہ داری ہے کہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں بچے محفوظ ہیں۔ اس بات کا یقین کرلیں کہ آپ کو اصول کا پتہ ہے۔ کچھ بہت غیر معمولی صورت میں بچوں کے لئے بچوں کی رکاوٹ موجود نہ ہو تو بڑوں کی سیٹ بیلٹ استعمال کی جاتی ہے۔ بچوں کی رکاوٹیں اور سیٹ بیلٹ جانیں بچاتی ہیں

A Apply the steering lock
سٹیئرنگ لاک لگا لیں

B Switch off the engine
انجن بند کردیں

C Switch off the radio
ریڈیو بند کردیں

D Use your headlights
اپنی ہیڈ لائٹس کا استعمال کریں

Correct Answer: B Switch off the engine
انجن بند کردیں

Explanation: If your vehicle is stationary and is likely to remain so for some time, switch off the engine. We should all try to reduce global warming and pollution.
اگر آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہے اور کچھ دیر کے لئے یہ ایسے ہی رہے گی تو انجن بند کردیں۔ ہم سب گلوبل وارمنگ اور آلودگی کم کرنے کی کوشش کررہے ہیں۔

A Ask a passenger to hold the baby
کسی مسافر کو کہیں کہ وہ بچے کو پکڑے رہے

B Deactivate the airbag
ایئر بیگ کو ڈی ایکٹی ویٹ یعنی بند کردیں

C Put the child in an adult seat belt
بچے کو بڑوں والی سیٹ بیلٹ سے باندھ دیں

D Turn the seat to face sideways
سیٹ کو سائیڈ کی طرف موڑ دیں

Correct Answer: B Deactivate the airbag
ایئر بیگ کو ڈی ایکٹی ویٹ یعنی بند کردیں

Explanation: If the airbag activates near a baby seat, it could cause serious injury or even death to the child. It is illegal to fit a rear-facing baby seat into a passenger seat protected by an active frontal airbag. You MUST secure it in a different seat or deactivate the relevant airbag. Follow the manufacturers advice when fitting a baby seat.
اگر ایک بے بی سیٹ کے پاس ایئر بیگ چلتا ہے تو یہ سنگین چوٹ یا حتی کہ بچے کی موت کا باعث بن سکتا ہے۔ یہ غیر قانونی ہے کہ پیچھے منہ والی بے بی سیٹ مسافر والی سیٹ پر لگائی جائے جو سامنے والے ایئر بیگ کی وجہ سے حفاظت مہیا کی گئی ہو۔ آپ کو اسے کسی دوسری سیٹ پر لگانا چاہئے یا متعلقہ ایئر بیگ بند کردیں۔ بے بی سیٹ لگاتے ہوئے گاڑی بنانے والوں کی ہدایات پر عمل کریں۔

A a correct child restraint is not available
جب بچوں کے لئے ایک صحیح حفاظتی بند نہ ہو

B it can be shared with another adult
جب وہ بیلٹ دوسرے بڑے کے ساتھ مل کر استعمال کی جاسکتی ہو

C it is a lap type belt
جب وہ گود والی بیلٹ جیسی ہو

D they sit between two adults
جب وہ دو بڑوں کے درمیان بیٹھے ہوں

Correct Answer: A a correct child restraint is not available
جب بچوں کے لئے ایک صحیح حفاظتی بند نہ ہو

Explanation: You should make all efforts to ensure a correct child restraint is used, with very few exceptions. If in specific circumstances one is not available, then an adult seat belt MUST be used. Unrestrained objects, including people, can be thrown violently around in a collision, and may cause serious injury or even death!
آپ کو یہ بات یقینی بنانے کے لئے تمام کوششیں صرف کرنی چاہئیں کہ بچے کے لئے صحیح رکاوٹ استعمال کی گئی ہے۔ کچھ غیر معمولی صورتوں کے علاوہ اگر کچھ مخصوص حالات میں یہ موجود نہ ہو تو بڑوں والی سیٹ بیلٹ استعمال کرنی چاہئے۔ کھلی اشیاء بشمول لوگ حادثے کی صورت میں بری طرح گر سکتے ہیں اور سنگین چوٹ اور حتی کہ موت بھی واقع ہوسکتی ہے۔

A If the battery keeps going flat
اگر بیٹری کام نہیں کررہی ہے

B If you will be parking for less than five minutes
اگر آپ پانچ منٹ سے کم وقت کے لئے گاڑی پارک کرنا چاہتے ہیں

C Never if you are away from the vehicle
کبھی بھی نہیں، کسی موقع پر بھی نہیں

D When parked in a 20 mph zone
جب بیس میل فی گھنٹہ کی رفتار کے زون میں ہوں

Correct Answer: C Never if you are away from the vehicle
کبھی بھی نہیں، کسی موقع پر بھی نہیں

Explanation: When you leave your vehicle parked on a road, switch off the engine and secure the vehicle. Make sure there aren't any valuables visible, shut all the windows, lock the vehicle, set the alarm if it has one and use an anti-theft device such as a steering wheel lock.
جب آپ اپنی گاڑی سڑک پر کھڑی کرکے چھوڑیں تو انجن بند کردیں اور گاڑی کو محفوظ کردیں۔اس بات کا یقین کرلیں کہ کوئی قیمتی اشیاء دکھائی نہیں دے رہیں، تمام کھڑکیاں بند ہیں، گاڑی کو لاک لگا ہے، اگر اس میں الارم ہے تو وہ لگایا ہے اور ایک چوری سے بچنے کے لئے آلہ استعمال کیا ہے جیسے سٹیئرنگ ویل لاک