Menu
Menu

Urdu Theory Test 15

-->

You have 57 minutes to answer 50 multiple choice theory test questions. You need to answer at least 43 out of 50 questions correctly to pass. You can review your answer after each question or you can review all of your answers at the end of the test. Best of luck!

Tests Taken

Last Score

Average Score

Your Progress

Test Quick View

Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.

A Animal ambulances
جانوروں کی ایمبولنس

B Bomb disposal
بم کو ناکارہ بنانےوالی ٹیم کی گاڑیاں

C Coastguard
کوسٹ گارڈ کی گاڑیاں

D Doctors' cars
ڈاکٹروں کی گاڑیاں

E Gritting lorries
بجری ڈالنے والی لوریاں

F Mountain rescue
پہاڑوں پر امداد دینے والی گاڑیاں

Correct Answer: B Bomb disposal
بم کو ناکارہ بنانےوالی ٹیم کی گاڑیاں
, C Coastguard
کوسٹ گارڈ کی گاڑیاں
, F Mountain rescue
پہاڑوں پر امداد دینے والی گاڑیاں

Explanation: When attending an emergency these vehicles will be travelling at speed. You should help their progress by pulling over and allowing them to pass. Do so safely. Don't stop suddenly or in a dangerous position.
کسی ہنگامی صورتحال میں یہ گاڑیاں تیز رفتار سے سفر کرتی ہیں۔ آپ ایک طرف رک کر، انہیں راستہ دے کر انہیں آگے بڑھنے میں مدد کرسکتے ہیں۔ ایسا احتیاط سے کریں۔ اچانک یا کسی خطرناک حالت میں نہ روکیں۔

A doctor on an emergency call
ڈاکٹر کسی ایمرجنسی کال کے لئے جارہا ہے

B gritting in progress
روڈ پر بجری ڈالی جارہی ہے

C police on non-urgent duties
پولیس معمول کی ڈیوٹی پر ہے

D road safety patrol operating
سڑک کی حفاظت کرنے والا عملہ گشت پر ہے

Correct Answer: A doctor on an emergency call
ڈاکٹر کسی ایمرجنسی کال کے لئے جارہا ہے

Explanation: If you see a vehicle with a flashing green beacon approaching, allow it to pass when you can do so safely. Be aware that someone's life could depend on the driver making good progress through traffic.
اگر آپ ایک سبز جلتی بجھتی ہوئی بتی والی گاڑی کو پہنچتے ہوئے دیکھیں تو حفاظت سے اسے گزرنے کا راستہ دیں۔ خیال رہے کہ کسی کی زندگی کا دارومدار ڈرائیور کا ٹریفک میں سے آرام سے گزرنے پر ہے۔

A bus drivers
بس ڈرائیوروں کو

B lorry drivers
لوری ڈرائیوروں کو

C taxi drivers
ٹیکسی ڈرائیوروں کو

D tram drivers
ٹرام ڈرائیوروں کو

Correct Answer: D tram drivers
ٹرام ڈرائیوروں کو

Explanation: These signs only apply to trams. They are directed at tram drivers but you should know their meaning so that you're aware of the priorities and are able to anticipate the actions of the driver.
یہ علامات صرف ٹرامز پر لاگو ہوتی ہیں۔ یہ ٹرامز کے ڈرائیوروں کو ہدایات دیتی ہیں لیکن آپ کو ان کا مطلب پتہ ہونا چاہئے تاکہ آپ اپنی ترجیحات سے باخبر ہوں اور ڈرائیور کی حرکات کا اندازہ لگاسکیں۔

A emerging from the side road
سائیڈ روڈ میں سے نکل رہے ہیں

B following you closely
آپ کے بالکل قریب آرہے ہیں

C overtaking on your left
آپ کی بائیں طرف سے آپ کو اوورٹیک کررہے ہیں

D overtaking on your right
دائیں طرف سے آپ کو اوورٹیک کررہے ہیں

Correct Answer: D overtaking on your right
دائیں طرف سے آپ کو اوورٹیک کررہے ہیں

Explanation: Never attempt to change direction to the right without first checking your right-hand mirror. A motorcyclist might not have seen your signal and could be hidden by the car behind you. This action should become a matter of routine.
دائیں ہاتھ والے شیشے میں دیکھے بغیر دائیں ہاتھ اپنی سمت تبدیل کرنے کی بھی کبھی کوشش نہ کریں۔ شاید ایک موٹر سائیکل نے آپ کا اشارہ نہ دیکھا ہواور وہ آپ کی پیچھے والی گاڑی کی اوٹ میں چھپا ہوسکتا ہے۔ یہ عمل آپ کی عادت کا حصہ بننا چاہئے۔

Correct Answer: A doubled
دو گنا

Explanation: As well as visibility being reduced, the road will be extremely wet. This will reduce the grip the tyres have on the road and increase the distance it takes to stop. Double your separation distance.
سڑک بہت گیلی ہوجائے گی اور اس کے ساتھ ساتھ دکھائی دینا بھی بہت کم ہوجائے گا۔ اس سے ٹائروں کی گرفت کم ہوجاتی ہے اور رکنے کافاصلہ بڑھ جاتا ہے۔ درمیانی فاصلہ دگنا کرلیں۔

A National speed limit
قومی حد رفتار

B No entry
داخلہ منع ہے

C School crossing patrol
اسکول کراسنگ پٹرول

D Waiting restrictions
انتظار کی پابندی لاگو ہوتی ہے

Correct Answer: D Waiting restrictions
انتظار کی پابندی لاگو ہوتی ہے

Explanation: This sign indicates that there are waiting restrictions. It is normally accompanied by details of when restrictions are in force. Details of most signs which are in common use are shown in The Highway Code and a more comprehensive selection is available in Know Your Traffic Signs.
یہ علامت ظاہر کرتی ہے کہ یہاں انتظار کرنے کی پابندیاں ہیں۔ عام طور پر اس کے ساتھ یہ تفصیل بھی ہوتی ہے کہ یہ پابندیاں کب لگی ہوتی ہیں۔ بہت ساری علامات کی تفصیل جو عام استعمال ہوتی ہیں ہائے وے کوڈ میں دی گئی ہوتی ہیں اور زیادہ جامع انتخاب اپنے ٹریفک سائنز کو جاننے میں موجود ہے۔

A No motor vehicles
موٹر گاڑیاں نہیں

B No overtaking
اوورٹیک کرنا منع ہے

C Two-way traffic
دو طرفہ ٹریفک

D You have priority
آپ کوجانے کا حق ہے

Correct Answer: B No overtaking
اوورٹیک کرنا منع ہے

Explanation: Road signs that prohibit overtaking are placed in locations where passing the vehicle in front is dangerous. If you see this sign don't attempt to overtake. The sign is there for a reason and you must obey it.
سڑک پر علامت جو اوورٹیکنگ کرنے سے منع کرتی ہے ان جگہوں پر لگائی جاتی ہے جہاں سامنے والی گاڑی سے آگے جانا خطرناک ہے۔ اگر آپ یہ علامات دیکھیں تو اوورٹیک کرنے کی کوشش مت کریں۔ علامات وہاں کسی مقصد کے لئے ہیں اور اس پر ضرور عمل کریں۔

Correct Answer: B
Explanation: This sign indicates that overtaking here is not allowed and you could face prosecution if you ignore this prohibition.
ہر نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ یہاں اوورٹیکنگ کی اجازت نہیں ہے اور اگر اس کو نظر انداز کریں گے تو آپ کے خلاف قانونی کاروائی کی جائے گی۔

A Approaching traffic passes you on both sides
آتی ہوئی ٹریفک آپ کے دونوں طرف سے گزرتی ہے

B Give way to oncoming vehicles
آتی ہوئی گاڑیوں کو راستہ دیں

C Pass either side to get to the same destination
ایک ہی منزل پر پہنچنے کے لئے کسی بھی طرف سے گزر سکتے ہیں

D Turn off at the next available junction
اگلے آنے والے جنکشن سے اتر جائیں

Correct Answer: C Pass either side to get to the same destination
ایک ہی منزل پر پہنچنے کے لئے کسی بھی طرف سے گزر سکتے ہیں

Explanation: These signs are often seen in one-way streets that have more than one lane. When you see this sign, use the route that's the most convenient and doesn't require a late change of direction.
یہ علامت اکثر ایک طرفہ سڑک پر دیکھی جاتی ہے جہاں ایک سے زیادہ لائن ہوتی ہے۔ جب آپ یہ سائن دیکھیں اس راستے کا استعمال کریں جو سب سے آسان راستہ ہو اور جس پر آپ کو ایک دم سمت نہ بدلنی پڑے

Correct Answer: D
Explanation: If you're overtaking make sure you move back safely into the left-hand lane before you reach the end of the dual carriageway.
اگر آپ اوورٹیک کررہے ہوں تو اس بات کا یقین کرلیں کہ ڈیوول کیرج کے آخر تک پہنچنے سے پہلے آپ بائیں ہاتھ بحفاظت واپس چلے جائیں

A 11 tonne weight limit
گیارہ ٹن وزن کی آگے اجازت ہے

B Right-hand lane T-junction only
دائیں طرف والی لین صرف ٹی جنکشن کے لئے ہے

C Right-hand lane closed ahead
دائیں طرف والی لین آگے بند ہے

D Through traffic to use left lane
آگے بڑھتی ہوئی گاڑیاں بائیں لین کا استعمال کریں

Correct Answer: C Right-hand lane closed ahead
دائیں طرف والی لین آگے بند ہے

Explanation: You should move into the lanes as directed by the sign. Here the right-hand lane is closed and the left-hand and centre lanes are available. Merging in turn is recommended when it's safe and traffic is going slowly, for example at road works or a road traffic incident. When vehicles are travelling at speed this is not advisable and you should move into the appropriate lane in good time.
آپ کو اشاروں کی ہدایات کے مطابق لائن میں چلے جانا چاہئے۔ یہاں دائیں ہاتھ والی لائن بند ہے اور بائیں ہاتھ اور درمیان والی لائنز کھلی ہیں۔ اپنی باری پر مڑنے کی تجویز دی جاتی ہے۔ جب ایسا کرنا محفوظ ہو اور ٹریفک آہستہ چل رہی ہے مثال کے طور پر جہاں سڑک پر مرمت ہورہی ہو یا سڑک پر ٹریفک کا کوئی حادثہ ہو جب گاڑیاں تیز رفتار سے سفر کررہی ہیں تو یہ مشورہ نہیں دیا جاتا اور آپ کو اچھے وقت میں مناسب لائن میں چلے جانا چاہئے۔

A leave the motorway at the next exit
اگلے باہر نکلنے والے راستے پر موٹروے کو چھوڑ دیں

B move over onto the hard shoulder
ہارڈ شولڈر کی طرف چلے جائیں

C move to the lane on your left
اپنی بائیں طرف والی لین میں چلے جائیں

D overtaking on the left only
صرف بائیں طرف سے اوورٹیک کریں

Correct Answer: C move to the lane on your left
اپنی بائیں طرف والی لین میں چلے جائیں

Explanation: It is important to know and obey temporary signs on the motorway: they are there for a reason. You may not be able to see the hazard straight away, as the signs give warnings well in advance, due to the speed of traffic on the motorway.
موٹروے پر عارضی اشاروں کو جاننا اور عمل کرنا بہت اہم ہے۔ یہ وہاں کسی مقصد کے لئے ہیں۔ موٹر وے پر ٹریفک کی رفتار کی وجہ سے آپ فورا خطرات نہیں دیکھ پاتے۔ جبکہ اشارے آپ کو کافی دیر پہلے خبردار کردیتے ہیں۔

A On the left-hand edge of the road
سڑک کے بائیں کنارے پر

B On the right-hand edge of the road
سڑک کے دائیں کنارے پر

C Separating the lanes
اس جگہ پر جہاں لینیں ایک دوسرے سے الگ ہورہی ہو

D Separating the slip road from the motorway
اس جگہ جہاں سلپ روڈ موٹروے سے الگ ہورہی ہو

Correct Answer: B On the right-hand edge of the road
سڑک کے دائیں کنارے پر

Explanation: At night or in poor visibility reflective studs on the road help you to judge your position on the carriageway.
رات کو یا جب کم دکھائی دے سڑک پر چمکتے ہوئے سٹڈز آپ کو کیرج وے پر اپنی جگہ کا اندازہ لگانے میں مدد دیتے ہیں۔

A carry on and turn at the next junction instead
چلتے جائیں اور اس کے بجائے اگلے جنکشن سے مڑیں

B hold back and wait for the other driver to turn first
رک جائیں اور انتظار کریں کہ دوسرا ڈرائیور پہلے مڑے

C keep the other vehicle to your LEFT and turn in front of it (nearside to nearside)
دوسری گاڑی کو اپنے بائیں رکھیں اور اس کےآگے سے مڑیں

D keep the other vehicle to your RIGHT and turn behind it (offside to offside)
دوسری گاڑی کو اپنی دائیں جانب رکھیں اور اس کے پیچھے سے مڑیں

Correct Answer: D keep the other vehicle to your RIGHT and turn behind it (offside to offside)
دوسری گاڑی کو اپنی دائیں جانب رکھیں اور اس کے پیچھے سے مڑیں

Explanation: At some junctions the layout may make it difficult to turn offside to offside. If this is the case, be prepared to pass nearside to nearside, but take extra care as your view ahead will be obscured by the vehicle turning in front of you.
کچھ جنکشنز پر ترتیب آمنے سامنے مڑنا مشکل بنا دیتی ہے۔ اگر یہ صورتحال ہو تو قریب قریب گزرنے کے لئے تیار رہیں لیکن بہت احتیاط کریں کیونکہ آپ کے سامنے مڑنے والی گاڑی آپ کے دیکھنے میں رکاوٹ پیدا کرے گی۔

A accelerate to make a gap behind you
اپنی رفتار تیز کریں تاکہ پیچھے آنے والی گاڑی سے آپ کا فاصلہ بڑھ جائے

B allow the vehicle to overtake
گاڑی کوآگے نکلنے دیں

C maintain your speed to prevent the vehicle from overtaking
اپنی رفتار پر گاڑی چلاتے رہیں اور اس کو اوورٹیک کرنے سے روکیں

D touch the brakes sharply to show your brake lights
اپنی بریک لائٹ دکھانے کے لئے اپنی بریک پر تیزی سے پاؤں رکھیں

Correct Answer: B allow the vehicle to overtake
گاڑی کوآگے نکلنے دیں

Explanation: Don't enforce the speed limit by blocking another vehicle's progress. This will only lead to the other driver becoming more frustrated. Allow the other vehicle to pass when you can do so safely.
دوسری گاڑیوں کو روک کر اس کو حد رفتار پر مجبور مت کریں۔ یہ دوسرے ڈرائیور کو بے چین کرے گا۔ دوسری گاڑی کو گزرنے کا موقع دیں جب آپ یہ بحفاظت کرسکتے ہیں۔

A 10 metres (32 feet)
دس میٹر یعنی بتیس فٹ

B 12 metres (39 feet)
بارہ میٹر یعنی انتالیس فٹ

C 15 metres (49 feet)
پندرہ میٹر (یعنی اننچاس فٹ)

D 20 metres (66 feet)
بیس میٹر (یعنی چھیاسٹھ فٹ)

Correct Answer: A 10 metres (32 feet)
دس میٹر یعنی بتیس فٹ

Explanation: Don't park within 10 metres (32 feet) of a junction (unless in an authorised parking place). This is to allow drivers emerging from, or turning into, the junction a clear view of the road they are joining. It also allows them to see hazards such as pedestrians or cyclists at the junction.
جنکشن کے دس میٹر یا بتیس فٹ کے اندر گاڑی کھڑی نہ کریں جب تک کہ پارکنگ کی جگہ منظور شدہ نہ ہو۔ اس سے جنکشن سے باہر نکلنے اور اندر مڑنے والے ڈرائیوروں کو سڑک صاف دکھائی دیتی ہے۔ اس سے انہیں خطرات بھی دکھائی دیں گے جیسا کہ جنکشن پر راہگیر اور سائیکل سوار۔

A Battery acid
بیٹری کا تیزاب

B Distilled water
ڈسٹلڈ واٹڑ (Distilled water)

C Engine coolant
انجن کولنٹ

D Engine oil
انجن کا تیل

Correct Answer: B Distilled water
ڈسٹلڈ واٹڑ (Distilled water)

Explanation: Some modern batteries are maintenance-free. Check your vehicle handbook and, if necessary, make sure that the plates in each battery cell are covered
کچھ جدید بیٹریوں کو دیکھ بھال کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ اپنی گاڑی کی ہینڈبک چیک کریں اور اگر ضروری ہو تو یقین کرلیں کہ ہر بیٹری سیل کی پلیٹیں ڈھکی ہوئی ہیں۔

A 53 metres (175 feet)
ترپن میٹر (یعنی ایک سو پچھتر فٹ)

B 60 metres (197 feet)
ساٹھ میٹر (یعنی ایک سو ستانوے فٹ)

C 73 metres (240 feet)
تہتر میٹر (یعنی دو سو چالیس فٹ)

D 96 metres (315 feet)
چھیانوے میٹر (یعنی تین سو پندرہ فٹ)

Correct Answer: D 96 metres (315 feet)
چھیانوے میٹر (یعنی تین سو پندرہ فٹ)

Explanation: Note that this is the typical stopping distance. It will take at least this distance to think, brake and stop in good conditions. In poor conditions it will take much longer.
یاد رکھیں یہ عام طور پر رکنے کا فاصلہ ہے۔ اچھے حالات میں یہ رکنے، سوچنے اور بریک لگانے کے لئے کم سے کم فاصلہ ہے۔ خراب حالات میں یہ کافی زیادہ ہوجائے گا

A Accelerate around them
ان کے پاس اپنی رفتار بڑھا دیں

B Pull out to the middle of the road
روڈ کے درمیان میں ہوجائیں

C Signal right
دائیں اشارہ دیں

D Slow down and be ready to stop
آہستہ ہونے کے لئے تیار رہیں

Correct Answer: D Slow down and be ready to stop
آہستہ ہونے کے لئے تیار رہیں

Explanation: Be particularly careful when approaching horse riders - slow down and be prepared to stop. Always pass wide and slowly and look out for signals given by horse riders. Horses are unpredictable: always treat them as potential hazards and take great care when passing them.
جب گھڑسواروں کے پاس پہنچ رہے ہوں تو خاص طور سے زیادہ خیال رکھیں۔ آہستہ ہوجائیں اور رکنے کے لئے تیار رہیں۔ ہمیشہ دور سے اور آہستہ سے گزریں اور ان اشاروں کا خیال رکھیں جو گھڑسوار دیتے ہیں۔ گھوڑے غیر متوجہ ہوتے ہیں۔ ہمیشہ انہیں ممکنہ خطرہ سمجھیں اور ان کے پاس سے گزرتے ہوئے بہت زیادہ احتیاط برتیں۔

A Position close to the left-hand kerb
بائیں طرف کے فٹ پاتھ کے نزدیک رکھنا چاہئے

B Speed up to get past the roadworks quicker
مرمت کے راستے سے جلدی رفتار بڑھا کر نکل جانا چاہئے

C Use your right-hand mirror more often
دائیں طرف کے شیشے کا استعمال زیادہ کرنا چاہئے

D Watch out for pedestrians walking in the road
سڑک پر پیدل چلنے والوں کا خیال رکھنا چاہئے

Correct Answer: D Watch out for pedestrians walking in the road
سڑک پر پیدل چلنے والوں کا خیال رکھنا چاہئے

Explanation: Where street repairs have closed off pavements, proceed carefully and slowly as pedestrians might have to walk in the road.
جہاں سڑک کی مرمت کی وجہ سے پیدل چلنے کا راستہ بند ہو احتیاط اور آہستہ سے گزریں کیونکہ راہگیروں کو سڑک پر چلنا پڑے گا۔

A Do not overtake until the vehicle begins to turn
اس وقت اوورٹیک نہ کریں جب تک گاڑی مڑنا شروع نہ کردے

B Do not overtake when at or approaching a junction
اس وقت اوورٹیک نہ کریں جب آپ جنکشن کے قریب پہنچنے والے ہوں یا جنکشن پر ہوں

C Overtake if you can leave plenty of room
اگر آپ کافی جگہ چھوڑ سکتے ہیں تو تب اوورٹیک کریں

D Overtake only if there are no oncoming vehicles
صرف اس وقت اوورٹیک کریں جب سامنے سے کوئی گاڑی نہ آرہی ہو

Correct Answer: B Do not overtake when at or approaching a junction
اس وقت اوورٹیک نہ کریں جب آپ جنکشن کے قریب پہنچنے والے ہوں یا جنکشن پر ہوں

Explanation: Hold back and wait until the vehicle has turned before proceeding. Do not overtake because the vehicle turning left could hide a vehicle emerging from the same junction.
پیچھے رہیں اور انتظار کریں جب تک گاڑی آگے چلنے سے پہلے مڑ نہیں جاتی۔ اوورٹیک نہ کریں کیونکہ بائیں جانب مڑنے والی گاڑی اسی جنکشن پر سامنے سے آنے والی گاڑی کو چھپاسکتی ہے۔

A keep in the left-hand lane
بائیں ہاتھ والی لین میں گاڑی چلائیں

B position your vehicle in the centre lane
درمیان والی لین میں اپنی گاڑی کو چلائیں

C re-adjust your mirrors
دوبارہ سے شیشوں کو ٹھیک کریں

D try to overtake
اوورٹیک کرنے کی کوشش کریں

Correct Answer: A keep in the left-hand lane
بائیں ہاتھ والی لین میں گاڑی چلائیں

Explanation: Stay in the left-hand lane long enough to get used to the higher speeds of motorway traffic.
جب تک موٹروے کی تیز رفتار کے عادی نہ ہوجائیں بائیں ہاتھ والی لائن میں رہیں۔

A Until the vehicle is insured and MOT'd
جب تک گاڑی کی بیما نہ کرائی جائے اور ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ نہ حاصل کیا جائے

B Until the vehicle is repaired or modified
جب تک کہ گاڑی میں کوئی تبدیلی یا مرمت نہ کی جائے

C Until the vehicle is taxed, sold or scrapped
جب تک کہ گاڑی بیچی نہ جائے، اس پر دوبارہ ٹیکس ادا نہ کیا جائے یا کباڑ میں نہ دی جائے

D Until the vehicle is used on the road
جب تک کہ گاڑی سڑک پر ہو

Correct Answer: C Until the vehicle is taxed, sold or scrapped
جب تک کہ گاڑی بیچی نہ جائے، اس پر دوبارہ ٹیکس ادا نہ کیا جائے یا کباڑ میں نہ دی جائے

Explanation: A SORN allows you to keep a vehicle off road and untaxed. SORN will end when the vehicle is taxed, sold or scrapped.
سورن کا اعلان اس بات کی اجازت دیتا ہے کہ آپ اپنی گاڑی بارہ مہینوں کے لئے سڑک سے دور اور ٹیکس دیئے بغیر رکھ سکتے ہیں۔ اگر اس کے بعد بھی آپ اپنی گاڑی سڑک پر نہیں لانا چاہتے تو DVA یا Northern Ireland میں DVA کو ایک اور سورن فارم بھیجنا پڑے گا۔اگر گاڑی بیچ دی جاتی ہے تو سورن ختم ہوجاتی ہے اور نیا مالک فورا ذمہ دار ہوجاتا ہے۔

A The licensing authority
لائسنسگ اتھارٹی

B The registered vehicle keeper
گاڑی کا رجسٹرڈ مالک

C The vehicle manufacturer
گاڑی بنانے والے

D Your insurance company
آپ کی انشورنس کمپنی

Correct Answer: B The registered vehicle keeper
گاڑی کا رجسٹرڈ مالک

Explanation: It is your legal responsibility to keep the details of your vehicle registration certificate (V5C) up to date. You should tell the licensing authority of any changes. These include your name, address, or vehicle details. If you don't do this you may have problems when you sell your vehicle.
اپنے وہیکل رجسٹریشن سرٹیکیفیکیٹ کی تفصیلات کو اپ کو ڈیٹ رکھنا آپ کی قانونی ذمہ داری ہے۔ کسی بھی تبدیلی سے اپنی لائسنسنگ اتھارٹی کو مطلع رکھیں۔ اس میں آپ کا نام، پتہ یا گاڑی کی تفصیلات شامل ہیں۔

A It is a quicker route for the cyclist
سائیکل سوار کے لئے یہ جلدی کا راستہ ہے

B The cyclist is going to turn left instead
سائیکل سوار اس کے بجائے بائیں مڑنا چاہتا ہے

C The cyclist is slower and more vulnerable
سائیکل سوار کم رفتار سے چلتا ہے اور زیادہ خطرے میں ہوتا ہے

D The cyclist thinks The Highway Code does not apply to bicycles
سائیکل سوار سوچتا ہے کہ ہائی وے کوڈ سائیکل پر لاگو نہیں ہے

Correct Answer: C The cyclist is slower and more vulnerable
سائیکل سوار کم رفتار سے چلتا ہے اور زیادہ خطرے میں ہوتا ہے

Explanation: Cycling in today's heavy traffic can be hazardous. Some cyclists may not feel happy about crossing the path of traffic to take up a position in an outside lane. Be aware of this and understand that, although in the left-hand lane, the cyclist might be turning right.
آجکل کی زیادہ ٹریفک میں سائیکل چلانا خطرناک ہے۔ کچھ سائیکل سواروں کو یہ ناگوار گزرے گا کہ وہ ٹریفک کے بیچ میں سے گزر کر باہر والی لین تک جائیں۔ اس سے باخبر رہیں اور سمجھیں کہ بائیں ہاتھ والی لین میں ہونے کے باوجود سائیکل سوار کو دائیں مڑنا پڑسکتا ہے۔

A To allow cyclists to position in front of other traffic
سائیکل سواروں کو اس بات کی اجازت ہے کہ وہ دوسری ٹریفک کے آگے پوزیشن بنا کر کھڑا ہوسکیں

B To let passengers get off a bus which is queuing
کسی بس سے مسافروں کے اترنے کے وقت جب وہ قطار میں ہوں

C To let pedestrians cross when the lights change
پیدل چلنے والوں کے سڑک پار کرنے کے لئے جب لائٹیں تبدیل ہورہی ہوں

D To prevent traffic from jumping the lights
ٹریفک کو روکنے کے لئے تاکہ وہ لائٹوں سے آگے نہ جائیں

Correct Answer: A To allow cyclists to position in front of other traffic
سائیکل سواروں کو اس بات کی اجازت ہے کہ وہ دوسری ٹریفک کے آگے پوزیشن بنا کر کھڑا ہوسکیں

Explanation: You should always stop at the first white line. Avoid going into the marked area which is reserved for cyclists only. However if you have crossed the first white line at the time the signal changes to red you must stop at the second line even if you are in the marked area.
آپ کو ہمیشہ پہلی سفید لائن پر رک جانا چاہئے۔ نشان زدہ جگہ جو سائیکل سواروں کے لئے مخصوص ہے اس میں جانے سے گریز کریں تاہم اگر آپ اشارہ بدلنے سے پہلے پہلے سرخ لائن پار کرچکے ہیں تو دوسری لائن پر رک جائیں حالانکہ آپ سائیکل سواروں کے لئے مخصوص جگہ پر ہیں۔

A 10 per minute
دس مرتبہ فی منٹ

B 120 per minute
ایک سو بیس مرتبہ فی منٹ

C 240 per minute
دو سو چالیس مرتبہ فی منٹ

D 60 per minute
ساٹھ مرتبہ فی منٹ

Correct Answer: B 120 per minute
ایک سو بیس مرتبہ فی منٹ

Explanation: If a casualty is not breathing normally chest compressions may be needed to maintain circulation. Place two hands on the centre of the chest and press down hard and fast - around 5-6 centimetres and about twice a second.
اگر زخمی معمول کے مطابق سانس نہیں لے رہا تو خون کی گردش برقرار رکھنے کے لئے چھاتی دبانے کی ضرورت ہوگی۔ چھاتی کے درمیان دونوں ہاتھ رکھیں اور چار یا پانچ سینٹی میٹر تک دبائیں۔ ایک منٹ میں ایک سو کی رفتار سے۔

A Contraflow bus and cycle lane
کونٹرا فلو بس اور سائیکل لین

B No buses and cycles allowed
بسیں اور سائیکلیں منع ہیں

C No waiting for buses and cycles
بسیں اور سائیکلیں انتظار نہ کریں

D With-flow bus and cycle lane
ساتھ جاتی ہوئی بس اور سائیکل لین

Correct Answer: D With-flow bus and cycle lane
ساتھ جاتی ہوئی بس اور سائیکل لین

Explanation: Buses and cycles can travel in this lane. In this case they will flow in the same direction as other traffic. If it's busy they may be passing you on the left, so watch out for them. Times on the sign will show its hours of operation. No times shown, or no sign at all, means it's 24 hours. In some areas other vehicles, such as taxis and motorcycles, are allowed to use bus lanes. The sign will show these.
بسیں اور سائیکلیں اس لائن میں سفر کرسکتی ہیں۔ اس صورت میں وہ دوسری ٹریفک کی سمت نہیں چلیں گی۔ اگر یہ مصروف ہو تو آپ بائیں سے پارک کرسکتے ہیں۔ اسی لئے ان کا خیال رکھیں۔ علامات پر اس کے چلنے کا ٹائم ہوگا اور اگر کوئی ٹائم نہ ہو اور نہ کوئی علامت ہو تو یہ چوبیس گھنٹے چلتی ہیں۔ کچھ علاقوں میں دوسری گاڑیاں جیسے ٹیکسیاں اور موٹرسائیکلوں کو لائن استعمال کرنے کی اجازت ہوتی ہے۔

A No pedestrians allowed
پیدل چلنے والوں کو اجازت نہیں ہے

B Pedestrian zone - no vehicles
پیدل چلنے والوں کا علاقہ، گاڑیوں کی اجازت نہیں ہے

C School crossing patrol
اسکول کراسنگ پٹرول

D Zebra crossing ahead
آگے زیبرا کراسنگ ہے

Correct Answer: D Zebra crossing ahead
آگے زیبرا کراسنگ ہے

Explanation: Look well ahead and be ready to stop for any pedestrians crossing, or about to cross, the road. Also check the pavements for anyone who looks like they might step or run into the road.
آگے دیکھیں اور کسی بھی راہگیر جو سڑک پار کررہا ہو یا کرنے جارہا ہو اس کے لئے رکنے کے لئے تیار رہیں۔ سڑک کے کناروں پر دیکھتے رہیں۔ کوئی بھی سڑک پر اتر یا بھاگ سکتا ہے۔

A The cyclist might get off the bike
سائیکل سوار سائیکل سے نیچے اتر سکتا ہے

B The cyclist might have to make a left turn
سائیکل سوار کو شاید دائیں مڑنا ہے

C The cyclist might speed up
سائیکل سوار تیز ہو سکتا ہے

D The cyclist might swerve
سائیکل سوار ایک دم ڈگمگا سکتا ہے

Correct Answer: D The cyclist might swerve
سائیکل سوار ایک دم ڈگمگا سکتا ہے

Explanation: Before overtaking assess the situation. Look well ahead to see if the cyclist will need to change direction. Be especially aware of the cyclist approaching parked vehicles as they will need to alter course. Do not pass too closely or cut in sharply.
اوورٹیک کرنے سے پہلے صورتحال کا جائزہ لیں۔ یہ دیکھنے کے لئے اگر سائیکل سوار کو سمت تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی تو کافی آگے دیکھیں خاص طور پر کھڑی گاڑیوں کے قریب پہنچتے ہوئے۔ سائیکل سواروں سے خبردار رہیں کیونکہ انہیں اپنا راستہ بدلنے کی ضرورت ہوگی اور بہت قریب سے مت گزریں اور ایک دم ان کے سامنے مت جائیں۔

A Amber alone
صرف زرد

B Green alone
صرف سبز

C Green and amber
سبز اور زرد

D Red and amber
سرخ اور زرد

Correct Answer: D Red and amber
سرخ اور زرد

Explanation: If you know which light is going to show next you can plan your approach accordingly. This can help prevent excessive braking or hesitation at the junction.
اگر آپ کو پتہ ہو کہ اگلی بتی کون سی دکھائی دے گی تو آپ اس کے مطابق اپنے عمل کی منصوبہ بندی کرسکتے ہیں۔ اس سے آپ کو جنکشن پر باربار بریک لگانے اور پریشانی سے بچنے میں مدد ملے گی۔

A Apply firm pressure to the wound
زخم کو زور سے دبائیں

B Dab the wound to stop bleeding
زخم کو تھپکی دیں تاکہ خون بہنا بند ہو

C Fetch them a warm drink
ان کے لئے گرم ڈرنک لائیں

D Keep both legs flat on the ground
دونوں ٹانگیں زمین پر سیدھی رکھیں

E Raise the leg to lessen bleeding
ٹانگ کو اونچا رکھیں تاکہ کم خون بہے

Correct Answer: A Apply firm pressure to the wound
زخم کو زور سے دبائیں
, E Raise the leg to lessen bleeding
ٹانگ کو اونچا رکھیں تاکہ کم خون بہے

Explanation: First check for anything that may be in the wound such as glass. If there's nothing in it apply a pad of clean cloth or bandage. Raising the leg will lessen the flow of blood. Don't tie anything tightly round the leg. This will restrict circulation and can result in long-term injury.
پہلے زخم کے اندر کسی چیز کو دیکھیں جیسا کہ شیشہ۔ اگر کچھ نہیں ہے تو صاف کپڑا یا مرہم والی پٹی لگادیں۔ ٹانگ اوپر اٹھانے سے کیونکہ بہاو کم ہوجاتا ہے ٹانگ کے گرد زور سے کوئی چیز نہ باندھیں۔ یہ خون کی گردش کو روک دے گا اور لمبے عرصے کی چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

A improve the road handling
سڑک کی پکڑ کو بہتر بنائے گی

B increase fuel consumption
پٹرول زیادہ کھائے گی

C make your car go faster
آپ کی گاڑی کو تیز چلائے گی

D reduce fuel consumption
کم پٹرول کھائے گی

Correct Answer: B increase fuel consumption
پٹرول زیادہ کھائے گی

Explanation: If you are carrying anything on a roof rack, make sure that any cover is securely fitted and does not flap about while driving. Aerodynamically designed roof boxes are available which reduce wind resistance and, in turn, fuel consumption.
اگر آپ کوئی چیز چھت کے ریک میں لے کر جارہے ہیں تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ کور حفاظت سے باندھا گیا ہے اور گاڑی چلتے وقت یہ پھڑپھڑاتا نہیں ہے۔ ایروڈائنیمکلی ( Aerodynamically) بنائے گئے چھت کے ریک دستیاب ہیں جو کہ ہوا کی مدافعت کو کم کرتے اور اس کے بدلے ایندھن کے استعمال کو کم کرتے ہیں

A Continue reversing and sound your horn
ریورس کرتے رہیں اور اپنی گاڑی کا ہارن بجائیں

B Continue reversing and steer round the pedestrian
ریورس کرتے رہیں اور پیدل چلنے والے کے نزدیک گھما کر گاڑی نکالیں

C Slow down and wave the pedestrian across
آہستہ ہوجائیں اور پیدل چلنے والوں کو گزرنے کا اشارہ دیں

D Stop and give way
رک جائیں اور اسے راستہ دیں

Correct Answer: D Stop and give way
رک جائیں اور اسے راستہ دیں

Explanation: Wait until the pedestrian has passed, then look around again before you start to reverse. Don't forget that you may not be able to see a small child directly behind your vehicle. Be aware of the possibility of hidden dangers.
پیدل چلنے والوں کے گزر جانے تک انتظار کریں۔ اس کے بعد ریورس کرنے سے پہلے ارد گرد دوبارہ دیکھ لیں۔ یہ مت بھولیں کہ آپ اپنی گاڑی کے بالکل پیچھے ایک چھوٹے بچے کو نہیں دیکھ سکتے۔ آپ کو تمام پوشیدہ خطرات کے امکان سے آگاہ رہنا چاہئے

A apply for a driving test within 12 months
بارہ مہینوں کے اندر اندر ڈرائیونگ ٹیسٹ کے لئے درخواست دی ہو

B have NO penalty points on their licence
اس کے لائسنس پر کوئی پینالٹی پوائنٹ (penalty point) نہ ہو

C have a signed, valid provisional licence
اس کے پاس دستخظ شدہ کارآمد پرووژنل ڈروائیونگ (valid provisional driving license)لائسنس ہو

D have taken professional instruction
اس نے پیشہ ورانہ ہدایات حاصل کی ہوں

Correct Answer: C have a signed, valid provisional licence
اس کے پاس دستخظ شدہ کارآمد پرووژنل ڈروائیونگ (valid provisional driving license)لائسنس ہو

Explanation: Before you drive on the road you MUST have a valid provisional licence, for the category of vehicle that you're driving. It must show your signature, it isn't valid without it.
سڑک پر گاڑی چلانے سے پہلے آپ کے پاس اس گاڑی کی قسم کے مطابق ایک کارآمد پرووژنل لائسنس ہونا ضروری ہے۔ اس پر آپ کے دستخط موجود ہونے چاہئیں۔ بصورت دیگر یہ کارآمد نہیں ہوگا

A driving an automatic vehicle
جب آپ آٹومیٹک گاڑی چلا رہے ہوں

B driving at less than 30 mph
جب گاڑی تیس میل فی گھنٹہ کی رفتار سے کم چلا رہے ہوں

C receiving a call
جب آپ کو کوئی فون کررہا ہو

D suitably parked
جب آپ نے گاڑی مناسب جگہ پر پارک کی ہوئی ہو

Correct Answer: D suitably parked
جب آپ نے گاڑی مناسب جگہ پر پارک کی ہوئی ہو

Explanation: It is illegal to use a hand-held mobile phone while driving, except in a genuine emergency. Even using hands-free kit can distract your attention. Park in a safe and convenient place before receiving or making a call or using text messaging. Then you will also be free to take notes or refer to papers.
سوائے حقیقی طور پر ہنگامی صورتحال کے ڈرائیونگ کے دوران ہاتھ میں پکڑے موبائل فون کا استعمال غیر قانونی ہے یہاں تک کہ ہینڈز فری کٹ کا استعمال بھی آپ کا دھیان ہٹا سکتا ہے۔ کال کرنے ،وصول کرنے یا ٹیکسٹ میسیج کرنے سے پہلے گاڑی کو ایک مناسب اور محفوظ جگہ پر کھڑا کریں۔ پھر آپ کچھ لکھنے یا کاغذات دیکھنے کے لئے بھی آزاد ہوں گے

A driving at higher speeds where possible
جہاں تک ممکن ہوسکے گاڑی کو تیز رفتار سے چلا کر

B having your vehicle properly serviced
اپنی کار کی سروس باقاعدگی سے کروا کر

C keeping an empty roof rack properly fitted
خالی روف ریک کو اچھی طرح فٹ کرکے

D making sure your tyres are correctly inflated
یہ بات یقنی بنائیں کہ آپ کی گاڑی کے ٹائروں میں مناسب ہوا بھری ہے

E not over-revving in the lower gears
نچلے گیئر میں ایکسلریٹر کو ضرورت سے زیادہ نہ دبا کر

F servicing your vehicle less regularly
اپنی گاڑی کی سروس باقاعدگی سے نہ کروا کر

Correct Answer: B having your vehicle properly serviced
اپنی کار کی سروس باقاعدگی سے کروا کر
, D making sure your tyres are correctly inflated
یہ بات یقنی بنائیں کہ آپ کی گاڑی کے ٹائروں میں مناسب ہوا بھری ہے
, E not over-revving in the lower gears
نچلے گیئر میں ایکسلریٹر کو ضرورت سے زیادہ نہ دبا کر

Explanation: If you don't have your vehicle serviced regularly, the engine will not burn all the fuel efficiently. This will cause excess gases to be discharged into the atmosphere.
اگر آپ اپنی گاڑی کی باقاعدگی سے سروس نہیں کرواتے تو انجن تمام ایندھن موثر طریقے سے نہیں لے گا۔ یہ فضا میں اضافی گیسوں کے خارج ہونے کا باعث بنے گا

A accelerate briskly
ایک دم رفتار تیز کردیں

B check your tyre pressures
ٹائروں کی ہوا کے دباؤ کو چیک کریں

C switch on your hazard warning lights
خطرے سے خبردار کرنے والی لائٹیں جلا دیں

D test your brakes
بریکوں کو چیک کریں

Correct Answer: D test your brakes
بریکوں کو چیک کریں

Explanation: Deep water can affect your brakes, so you should check that they're working properly before you build up speed again. Before you do this, remember to check your mirrors and consider what's behind you.
گہرے پانی آپ کی بریکوں پر اثر انداز ہوسکتے ہیں۔ اس لئے آپ کو دوبارہ رفتار بڑھانے سے پہلے یہ چیک کرلینا چاہئے کہ یہ ٹھیک سے کام کررہے ہیں۔ ایسا کرنے سے پہلے اپنے شیشوں کو دیکھنا یاد رکھیں اور آپ کے پیچھے کیا ہے اس کا خیال رکھیں

A calm down before you start to drive
ڈرائیونگ کرنے سے پہلے پر سکون ہوجائیں

B drive slower than normal and turn your radio on
عام طور سے زیادہ آہستہ گاڑی چلائیں اور اپنا ریڈیو آن کردیں

C have an alcoholic drink to help you relax before driving
گاڑی چلانے سے پہلے آپ شراب پی لیں تاکہ آپ پر سکون رہیں

D start to drive, but open a window
ڈرائیونگ شروع کردیں مگر کھڑکی کھول دیں

Correct Answer: A calm down before you start to drive
ڈرائیونگ کرنے سے پہلے پر سکون ہوجائیں

Explanation: If you are feeling upset or angry you should wait until you have calmed down before setting out on a journey.
اگر آپ پریشانی محسوس کررہے ہیں یا غصے میں ہیں تو گاڑی چلانے سے پہلے انتظار کرنا چاہئے جب تک آپ ٹھنڈے نہ ہوجائیں

A Your driving licence
ڈرائیونگ لائسنس

B Your vehicle excise licence
روڈ ٹیکس ڈسک

C Your vehicle insurance
گاڑی کا بیما یعنی انشورنس

D Your vehicle registration document
گاڑی کی رجسٹریشن کے کاغذات

Correct Answer: B Your vehicle excise licence
روڈ ٹیکس ڈسک

Explanation: If your vehicle requires a current MOT certificate you will be unable to renew your vehicle excise licence (road tax) without it.
جب تک آپ کو اپنے روڈ ٹیکس ڈسک کی تجدید کروانی ہے تو اپنی گاڑی کے کارآمد ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہوتی ہے

A The driver of the vehicle
گاڑی کا ڈرائیور

B The licensing authority
لائسنس جاری کرنے والا ادارہ (licensing authority)

C The owner of the items being carried
سامان کا مالک

D The person who loaded the vehicle
جس آدمی نے گاڑی پر سامان لادا

Correct Answer: A The driver of the vehicle
گاڑی کا ڈرائیور

Explanation: Your vehicle must not be overloaded. Carrying heavy loads will affect control and handling characteristics. If your vehicle is overloaded and it causes a crash, you'll be held responsible.
گاڑی پر زیادہ سامان نہیں لادنا چاہئے۔ بھاری سامان میں گاڑی کو سنبھالنا بہت مشکل ہوسکتا ہے۔ اگر گاڑی پر زیادہ سامان لادا ہو تو اس کی وجہ سے تصادم ہوجائے گا تو آپ اس کے ذمہ دار خود ہوں گے۔

A To park alongside another car
جب آپ کسی دوسری گاڑی کے برابر میں گاڑی پارک کررہے ہوں

B To park on double yellow lines
جب آپ نے ڈبل پیلی لائنوں پر گاڑی کھڑی کرنی ہو

C When you are being towed
جب آپ کو کوئی دوسری گاڑی رسے کے ساتھ کھینچ رہی ہو

D When you have broken down
جب آپ کی گاڑی خراب ہو

Correct Answer: D When you have broken down
جب آپ کی گاڑی خراب ہو

Explanation: Hazard warning lights may be used to warn other road users when you have broken down and are causing an obstruction, or are on a motorway and want to warn following traffic of a hazard ahead. Don't use them when being towed or when parking illegally.
خطرے سے خبردار کرنے والی بتیاں دوسرے سڑک استعمال کرنے والوں کو خبردار کرنے کے لئے استعمال ہوتی ہیں۔ جب آپ کی گاڑی خراب ہوجائے اور رکاوٹ کا باعث بن رہی ہو، موٹروے پر ہوں اور اپنے پیچھے آنے والی ٹریفک کو آگے خطرے کے بارے میں آگاہ کرنا چاہتے ہوں۔ ان کا استعمال مت کریں جب آپ کی گاڑی کو کوئی کھینچ رہا ہو یا آپ نے غیر قانونی طور پر گاڑی کھڑی کی ہو۔

A move into the left-hand lane
بائیں طرف والی لین میں ہوجائیں

B pull up on the hard shoulder
گاڑی کو ہارڈ شولڈر پر روک لیں

C reduce your speed to 30 mph
رفتار کو کم کرکے تیس میل فی گھنٹہ پر لے آئیں

D stop in a safe place
گاڑی محفوظ جگہ پر روک لیں

Correct Answer: D stop in a safe place
گاڑی محفوظ جگہ پر روک لیں

Explanation: When driving on motorways, you can't just pull up to answer your mobile phone. Do not stop on the hard shoulder or slip road. To avoid being distracted it's safer to switch it off when driving. If you need to be contacted plan your journey to include breaks at service areas so you can pick up any messages when you stop.
موٹر سے پر ڈرائیونگ کرتے ہوئے آپ موبائل فون سننے کے لئے ایک دم کہیں نہیں رک سکتے۔ ہارڈ شولڈر اور سلپ روڈ پر بھی نہ رکیں۔ توجہ ہٹنے سے بچنے کے لئے بہتر ہے کہ آپ اسے بند کردیں۔ اگر آپ رابطے میں رہنا چاہتے ہیں تو اپنے سفر کی منصوبہ بندی اس طرح کریں کہ آپ سروس ایریا میں رک کر کوئی بھی پیغام لے سکتے ہیں۔

A allow at least a four-second gap
کم از کم چار سیکنڈ کا فاصلہ رکھیں

B allow at least a two-second gap
کم از کم دو سیکنڈ کا فاصلہ رکھیں

C be aware of spray reducing your vision
اس بات کا خیال رکھیں کہ اگلی گاڑی کے چھینٹوں سے آپ کو کم نظر آئے گا

D move left and drive on the hard shoulder
بائیں طرف ہوکر ہارڈ شولڈر پر گاڑی چلائیں

E move right and stay in the right-hand lane
دائیں طرف ہوجائیں اور دائیں طرف والی لین میں گاڑی چلائیں

Correct Answer: A allow at least a four-second gap
کم از کم چار سیکنڈ کا فاصلہ رکھیں
, C be aware of spray reducing your vision
اس بات کا خیال رکھیں کہ اگلی گاڑی کے چھینٹوں سے آپ کو کم نظر آئے گا

Explanation: The usual two second time gap will increase to four seconds when the roads are wet. If you stay well back you will
- be able to see past the vehicle,
- be out of the spray thrown up by the lorry's tyres,
- give yourself more time to stop if the need arises,
- increase your chances of being seen by the lorry driver.
عام طور پر دو سیکنڈ کا وقفہ چار سیکنڈ تک بڑھ جائے گا جب سڑکیں گیلی ہوں گی۔ اگر آپ کافی پیچھے رہیں تو آپ گاڑی سے آگے دیکھنے کے قابل ہوں گے۔ گاڑی کے ٹائروں سے اڑنے والے چھینٹوں سے دور رہیں گے۔ اگر ضرورت پڑے تو اپنے آپ کو رکنے کے لئے زیادہ وقت دیں۔ گاڑی کا ڈرائیور آپ کو دیکھ سکے اس امکان کو بڑھائیں۔

A keep your front fog lights on
گاڑی کی اگلی فوگ لائٹیں جلائے رکھیں

B keep your rear fog lights on
گاڑی کی پچھلی فوگ لائٹیں جلائے رکھیں

C leave fog lights on in case fog returns
گاڑی کی فوگ لائٹیں آن رکھیں کیونکہ شاید دوبارہ دھند پڑجائے

D switch off all your fog lights
اپنی تمام فوگ لائٹیں بجھا دیں

Correct Answer: D switch off all your fog lights
اپنی تمام فوگ لائٹیں بجھا دیں

Explanation: You MUST turn off your fog lights if visibility is over 100 metres (328 feet). However, be prepared for the fact that the fog may be patchy.
آپ کو اپنی فوگ لائٹس بند کردینی چاہئیں جب ایک سو میٹر (یا 328 فٹ ) سے زیادہ دکھائی دینے لگے۔ تاہم اس بات کے لئے تیار رہیں کہ دھند کچھ فاصلے پر ہوسکتی ہے

A Up to seven days after the old certificate has run out
پرانا سرٹیفیکیٹ ختم ہونے کے بعد سات دن کے اندر اندر

B When driving the car with the owner's permission
ایم او ٹی کے بغیر پرانی گاڑی خریدنے کے فورا بعد

C When driving to an MOT centre to arrange an appointment
اپائنٹمنٹ کی تاریخ لینے کے لئے ایم او ٹی سینٹر جارہے ہوں

D When driving to an appointment at an MOT centre
جب پہلے سے چے شدہ وقت پر ایم اوٹی سینٹر جارہے ہوں

Correct Answer: D When driving to an appointment at an MOT centre
جب پہلے سے چے شدہ وقت پر ایم اوٹی سینٹر جارہے ہوں

Explanation: When a car is three years old (four years old in Northern Ireland), it MUST pass an MOT test and have a valid MOT certificate before it can be used on the road. Exceptionally, you may
- drive to a pre-arranged test appointment or to a garage for repairs required for the test,
- drive vehicles made before 1960 without an MOT test, but they must be in a roadworthy condition before being used on the road.
کوئی بھی گاڑی جو تین سال پرانی ہو اس سے پہلے کہ وہ سڑک پر استعمال ہو اسے ایک کارآمد ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ چاہئے ہوتا ہے۔ماسوائے اگر آپ پہلے سے طے شدہ ٹیسٹ کرنے یا ٹیسٹ کے لئے ضرورت مرمت کروانے گیرج جارہے ہوں۔ تاہم آپ کو اپنی انشورنس کمپنی سے اس کے متعلق پوچھ لینا چاہئے۔ ایک سڑک کے لئے ناقابل گاڑی چلانے سے آپ کی انشورنس ختم ہوسکتی ہے۔

A Drive it out of the tunnel if you can do so
اگر ممکن ہوسکے تو گاڑی چلا کر سرنگ سے باہر لے آئیں

B Leave it where it is with the engine running
انجن کو چالو رکھ کے جہاں ہے وہیں چھوڑ دیں

C Park it away from the carriageway
اسے کیرج وے سے دور پارک کرلیں

D Pull up, then walk to an emergency telephone point
گاڑی ایک طرف کرکے ایمرجنسی ٹیلی فون پوائنٹ تک پیدل جائیں

Correct Answer: A Drive it out of the tunnel if you can do so
اگر ممکن ہوسکے تو گاڑی چلا کر سرنگ سے باہر لے آئیں

Explanation: If it's possible, and you can do so without causing further danger, it may be safer to drive a vehicle which is on fire out of a tunnel. The greatest danger in a tunnel fire is smoke and suffocation.
اگر یہ ممکن ہو اور آپ مزید خطرہ پیدا کئے بغیر ایسے کرسکتے ہیں تو گاڑی جسے آگ لگی ہوئی ہے اسے چھوڑکر سرنگ سے باہر نکلنا محفوظ ہوگا

A Leave the engine running
انجن کو چلتا ہوا چھوڑ دیں

B Stay in the vehicle and close the windows
گاڑی میں رہیں اور کھڑکیاں بند کردیں

C Switch off all of your lights
اپنی گاڑی کی تمام لائٹیں بند کردیں

D Switch on hazard warning lights
خطرے کی لائٹیں جلا لیں

E Try and put out the fire
کوشش کریں کہ آگ بجھا دیں

F Wait for other people to phone for help
انتظار کریں کہ دوسرے لوگ آپ کی مدد کے لئے فون کریں

Correct Answer: D Switch on hazard warning lights
خطرے کی لائٹیں جلا لیں
, E Try and put out the fire
کوشش کریں کہ آگ بجھا دیں

Explanation: It's usually better to drive a burning vehicle out of a tunnel. If you can't do this pull over and stop at an emergency point if possible. Switch off the engine, use hazard warning lights, and leave the vehicle immediately. Call for help from the nearest emergency point. If you have an extinguisher it may help to put out a small fire but do NOT try to tackle a large one.
عام طور پر ایک جلتی ہوئی گاڑی کو چلاتے ہوئے سرنگ سے باہر نکلنا بہتر ہوتا ہے۔ اگر ایسا نہیں کرتے تو گاڑی ایک طرف کھڑی کریں اور اگر ممکن ہو کسی ایمرجنسی پوائنٹ پر رکھیں۔ انجن بند کریں، خطرے سے خبردار کرنے والی بتیاں استعمال کریں اور گاڑی کو فورا چھوڑیں اور نزدیکی ایمرجنسی پر کال کریں۔ اگر آپ کے پاس آگ بجھانے والا آلہ ہے تو یہ ایک ہلکی آگ بجھانے میں مددگار ثابت ہوسکتا ہے لیکن ایک بڑی آگ سے مقابلہ مت کریں

A get cheaper road tax
آپ کے روڈ ٹیکس کم کرنے میں

B improve your basic skills
ڈرائیونگ کی مہارت بڑھانے میں

C increase your insurance premiums
آپ کے بیمے کی رقم بڑھانے میں

D widen your experience
آپ کا تجربہ بڑھانے میں

Correct Answer: B improve your basic skills
ڈرائیونگ کی مہارت بڑھانے میں
, D widen your experience
آپ کا تجربہ بڑھانے میں

Explanation: Novice drivers are in much more danger than experienced drivers. They can often be involved in collisions soon after passing their test, sometimes with tragic results. The Pass Plus scheme gives structured training to help new drivers improve basic skills and widen their experience. Approved Driving Instructors (ADIs) will be able to advise of the benefits.
نئے ڈرائیور تجربہ کار ڈرائیوروں کی نسبت زیادہ خطرناک ہوتے ہیں۔ وہ اپنا ٹیسٹ پاس کرنے کے فورا بعد حادثے کا شکار ہوسکتے ہیں۔ بعض اوقات ان کے سنگین نتائج ہوسکتے ہیں۔ پاس پلس سکیم نے نئے ڈرائیوروں کو بنیادی مہارتیں بہتر بنانے اور اپنا تجربہ بڑھانے میں جامع ٹریننگ دیتی ہے۔اپ روڈ ڈرائیونگ انسٹرکٹر Approved Driving Instructors (ADIs اس کے فائدے میں بتاسکتا ہے

A Sound your horn before parking
پارک کرنے سے پہلے ہارن بجائیں

B When parking, use your hazard warning lights
جب پارک کریں تو خطرے والی لائٹیں جلائیں

C You may park here if you are a teacher
اگر آپ اسکول میں استاد ہیں تو یہاں گاڑی پارک کرسکتے ہیں

D You should not wait or park your vehicle here
آپ کو چاہئے کہ نہ ان لکیروں پرگاڑی پارک کریں اور نہ ہی انتظار کریں

Correct Answer: D You should not wait or park your vehicle here
آپ کو چاہئے کہ نہ ان لکیروں پرگاڑی پارک کریں اور نہ ہی انتظار کریں

Explanation: These markings are used outside schools so that children can see and be seen clearly when crossing the road. Parking here would block people's view of the school entrance. This could endanger the lives of children on their way to and from school.
یہ نشانات اسکولوں کے باہرہوتے ہیں تاکہ بچے دیکھ سکیں اور انہیں صاف طور پر دیکھا جاسکے جب وہ سڑک پار کررہے ہوں۔ یہاں گاڑی کھڑے کرنے سے لوگوں کو اسکول کا داخلی راستہ نظر نہیں آئے گا۔ یہ اسکول آتے ہوئے یا جاتے ہوئے بچوں کی زندگی کے لئے خطرہ بن سکتا ہے۔