Menu
Menu

Urdu Theory Test: Documents

-->

There are 47 driving theory test Documents questions. You must get 86% (40 out of 47) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!

Tests Taken

Last Score

Average Score

Your Progress

Test Quick View

Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.

A 10,000 miles
دس ہزار میل ہوتی ہے

B 30,000 miles
تیس ہزار میل تک ہوتی ہے

C one year after the date it was issued
اس کے جاری ہونے کے بعد ایک سال تک ہوتی ہے

D three years after the date it was issued
اس کے جاری ہونے کے تین سال تک ہوتی ہے

Correct Answer: C one year after the date it was issued
اس کے جاری ہونے کے بعد ایک سال تک ہوتی ہے

Explanation: Make a note of the date that your MOT certificate expires. Some garages remind you that your vehicle is due an MOT but not all do. You may take your vehicle for MOT up to one month in advance and have the certificate post dated.
جس تاریخ کو آپ کا ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ ختم ہونا ہے وہ تاریخ یاد رکھیں۔ کچھ گیرج آپ کو آپ کی گاڑی کی ایم او ٹی ختم ہونے کا بتاتے ہیں لیکن سارے ایسا نہیں کرتے۔ آپ اپنی گاڑی کو ایک مہینہ پہلے ہی ایم او ٹی کے لئے لے جاسکتے ہیں اور بعد کی تاریخ کا سرٹیفیکیٹ لے سکتے ہیں۔

A MOT certificate
ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ سے

B driving licence
ڈرائیونگ لائسنس سے

C insurance certificate
بیما سرٹیفیکیٹ سے

D registration document
رجسٹریشن کے کاغذات سے

Correct Answer: C insurance certificate
بیما سرٹیفیکیٹ سے

Explanation: Sometimes an insurance company will issue a temporary insurance certificate called a cover note. It gives you the same insurance cover as your certificate, but lasts for a limited period, usually one month.
بعض اوقات ایک انشورنس کمپنی ایک عارضی انشورنس سڑٹیفیکیٹ جاری کرتی ہے جو کور نوٹ کہلاتا ہے۔ یہ آپ کو سرٹیفیکیٹ جتنی ہی انشورنس دیتا ہے لیکن محدود مدت تک کے لئے ہوتا ہے۔ عام طور پر ایک ماہ کے لئے۔

A Reapply for your full licence immediately
فوری طور پر فل لائسنس کے لئے درخواست دینا ہوگی

B Reapply for your provisional licence
اپنے پرووژنل لائسنس کے لئے دوبارہ درخواست دینا ہوگی

C Retake only your practical test
صرف پریکٹیکل ٹیسٹ دوبارہ دینا ہوگا

D Retake only your theory test
آپ کو اپنا صرف تھیوری ٹیسٹ دوبارہ دینا ہوگا

E Retake your theory and practical tests
اپنا تھیوری اور پریکٹکل ٹیسٹ دوبارہ دینا ہوگا

Correct Answer: B Reapply for your provisional licence
اپنے پرووژنل لائسنس کے لئے دوبارہ درخواست دینا ہوگی
, E Retake your theory and practical tests
اپنا تھیوری اور پریکٹکل ٹیسٹ دوبارہ دینا ہوگا

Explanation: If you accumulate six or more penalty points within two years of gaining your first full licence it will be revoked. The six or more points include any gained due to offences you committed before passing your test. If this happens you may only drive as a learner until you pass both the theory and practical tests again.
اگر آپ کو اپنےپہلے لائسنس حاصل کرنے کے دو سالوں کے اندر چھ یا اس سے زیادہ جرمانے کے پوانٹس مل جائیں تو آپ کا لائسنس منسوخ ہوجائے گا۔ ٹیسٹ پاس کرنے سے پہلے جب بھی پوائنٹ کسی جرم کرنے پر ملے ہیں وہ بھی ان چھ یا اس سے زیادہ پوائنٹ میں شامل ہوں گے۔ اگرایسا ہوتا ہے تو آپ صرف لرنر کے طور پر گاڑی چلاسکیں گے۔

A Until the vehicle is insured and MOT'd
جب تک گاڑی کی بیما نہ کرائی جائے اور ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ نہ حاصل کیا جائے

B Until the vehicle is repaired or modified
جب تک کہ گاڑی میں کوئی تبدیلی یا مرمت نہ کی جائے

C Until the vehicle is taxed, sold or scrapped
جب تک کہ گاڑی بیچی نہ جائے، اس پر دوبارہ ٹیکس ادا نہ کیا جائے یا کباڑ میں نہ دی جائے

D Until the vehicle is used on the road
جب تک کہ گاڑی سڑک پر ہو

Correct Answer: C Until the vehicle is taxed, sold or scrapped
جب تک کہ گاڑی بیچی نہ جائے، اس پر دوبارہ ٹیکس ادا نہ کیا جائے یا کباڑ میں نہ دی جائے

Explanation: A SORN allows you to keep a vehicle off road and untaxed. SORN will end when the vehicle is taxed, sold or scrapped.
سورن کا اعلان اس بات کی اجازت دیتا ہے کہ آپ اپنی گاڑی بارہ مہینوں کے لئے سڑک سے دور اور ٹیکس دیئے بغیر رکھ سکتے ہیں۔ اگر اس کے بعد بھی آپ اپنی گاڑی سڑک پر نہیں لانا چاہتے تو DVA یا Northern Ireland میں DVA کو ایک اور سورن فارم بھیجنا پڑے گا۔اگر گاڑی بیچ دی جاتی ہے تو سورن ختم ہوجاتی ہے اور نیا مالک فورا ذمہ دار ہوجاتا ہے۔

A A notification to tell DVLA that a vehicle is not being used on the road
ایسا نوٹیفیکیشن جس کے ذریعے DVLA کو بتایا جائے کہ گاڑی سڑک کر استعمال نہیں ہورہی ہے

B A notification to tell DVSA that a vehicle does not have a current MOT
ایسا نوٹیفیکیشن جس کے ذریعے DVSA کو بتایا جاسکے کہ گاڑی کی ایم او ٹی نہیں ہے

C Information held by insurance companies to check the vehicle is insured
انشورنس کمپنی کے پاس ایسی معلومات جن سے پتہ چل سکے کہ گاڑی کی انشورنس ہے یا نہیں

D Information kept by the police about the owner of the vehicle
پولیس کے پاس گاڑی کے مالک سے متعلقہ معلومات

Correct Answer: A A notification to tell DVLA that a vehicle is not being used on the road
ایسا نوٹیفیکیشن جس کے ذریعے DVLA کو بتایا جائے کہ گاڑی سڑک کر استعمال نہیں ہورہی ہے

Explanation: If you want to keep a vehicle off the public road you must declare SORN. It is an offence not to do so. You then won't have to pay vehicle excise duty (road tax). Your SORN is valid until your vehicle is taxed, sold or scrapped.
اگر آپ گاڑی سڑک پر نہیں لانا چاہتے تو آپ کو سورن کرنا ہے۔ ایسا نہ کرنا قانونی جرم ہے۔ تب آپ کو روڈ ٹیکس بھی نہیں دینا پڑے گا۔ اگر آپ سورن کا اعلانیہ یا گاڑی کے لائسنس ک تجدید نہیں کرواتے تو آپ کو جرمانہ ہوگا۔

A That you are buying a personal number plate
ڈی وی ایل اے ( DVLA) کو بتانے کے لئے کہ آپ ذاتی نمبر پلیٹ خرید رہے ہیں

B That you no longer own the vehicle
ڈی وی ایل اے ( DVLA) کو بتانے کے لئے کہ آپ گاڑی کے مالک نہیں ہیں

C That your vehicle is being used on the road but the MOT has expired
ڈی وی ایل اے ( DVLA) کو بتانے کے لئے کہ گاڑی زیر استعمال ہے لیکن اس کی ایم او ٹی نہیں ہے

D That your vehicle is not being used on the road
ڈی وی ایل اے ( DVLA) کو بتانے کے لئے کہ گاڑی سڑک پر استعمال نہیں ہورہی ہے

Correct Answer: D That your vehicle is not being used on the road
ڈی وی ایل اے ( DVLA) کو بتانے کے لئے کہ گاڑی سڑک پر استعمال نہیں ہورہی ہے

Explanation: By making a SORN, DVLA will know that this vehicle is being kept off the public road and does not need vehicle excise duty to be paid. Once you have made a SORN, it remains valid until you tax, sell or scrap the vehicle.
اس سے روڈ ٹیکس دیئے بغیر آپ گاڑی کو ایک سال تک سڑک سے دور رکھ سکتے ہیں۔ بارہ ماہ کے بعد ایک اور سورن کا اعلان بھیجنا ضروری ہے۔

A for 12 months only
صرف بارہ ماہ کے لئے

B for as long as the vehicle has an MOT
جب تک گاڑی کی ایم او ٹی کارآمد ہو

C only if the vehicle is more than 3 years old
اگر گاڑی تین سال پرانی ہو

D provided the vehicle is insured
اس بات کی تسلی ہو کہ گاڑی کی انشورنس ہے

Correct Answer: A for 12 months only
صرف بارہ ماہ کے لئے

Explanation: If you want to keep a vehicle off the public road you must declare SORN. It is an offence not to do so. You then won't have to pay road tax for that vehicle. You will incur a penalty after 12 months if you don't renew the SORN declaration, or re-license the vehicle. If you sell the vehicle the SORN declaration ends and the new owner should declare SORN or re-license the vehicle.
اگر آپ گاڑی سڑک پر نہیں لانا چاہتے تو آپ کو سورن کرنا ہوگا۔ ایسا نہ کرنا قانونا جرم ہے۔ پھر آپ کو گاڑی کا روڈ ٹیکس بھی نہیں دینا پڑے گا۔ آپ پر بارہ ماہ جرمانہ ہوگااگر آپ سورن کا اعلانیہ یا گاڑی کے لائسنس کی تجدید نہیں کرتے۔ اگر آپ گاڑی بیچ دیں تو سورن ختم ہوجائے گا اور نئے مالک کو سورن کرنا یا گاڑی کا لائسنس بنوانا چاہئے۔

A for 12 months only
صرف بارہ ماہ کے لئے

B for as long as you own the vehicle
جب تک آپ گاڑی کے مالک ہوں

C for the life of the vehicle
گاڑی کی ساری عمر تک

D until the vehicle warranty expires
جب تک گاڑی کی وارنٹی موجود ہو

Correct Answer: A for 12 months only
صرف بارہ ماہ کے لئے

Explanation: If you are keeping a vehicle, or vehicles, off road and don't want to pay road tax you must declare SORN. You must still do this even if the vehicle is incapable of being used, for example it may be under restoration or being stored. After 12 months you must send another SORN declaration or re-license your vehicle. You will be fined if you don't do this. The SORN will end if you sell the vehicle and the new owner will be responsible immediately.
اگر آپ کسی گاڑی کو سڑک پر نہیں لانا چاہتے اور ٹیکس بھی نہیں ادا کرنا چاہتے تو آپ کو سورن کرنا ہوگا۔ یہ آپ کو تبھی کرنا ہوگا جب گاڑی استعمال کے قابل نہ رہے جیسے مرمت ہونے گئی ہو یا کی جارہی ہو۔ بارہ ماہ بعد آپ کو نیا سورن بھیجنا ہے یا گاڑی کا لائسنس دوبارہ بنوانا ہے۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو آپ کو جرمانہ ہوجائے گا۔ اگر آپ گاڑی بیچ دیں تو سورن ختم ہوجاتا ہے اور ذمہ داری فورا نئے مالک پر آجائے گی۔

A Unlimited
لا محدود

B £1000
ہزار پونڈ

C £5000
پانچ ہزار پونڈ

D £500
پانچ سو پونڈ

Correct Answer: A Unlimited
لا محدود

Explanation: It's a serious offence to drive without insurance. As well as an unlimited fine, you may be disqualified or incur penalty points.
انشورنس کے بغیر ڈرائیونگ کرنا سنگین جرم ہے۔ بھاری جرمانے کے ساتھ ساتھ آپ کو نااہل قرار دیا جاسکتا ہے یا پنالٹی پوائنٹس لگ سکتے ہیں۔

A The licensing authority
لائسنسگ اتھارٹی

B The registered vehicle keeper
گاڑی کا رجسٹرڈ مالک

C The vehicle manufacturer
گاڑی بنانے والے

D Your insurance company
آپ کی انشورنس کمپنی

Correct Answer: B The registered vehicle keeper
گاڑی کا رجسٹرڈ مالک

Explanation: It is your legal responsibility to keep the details of your vehicle registration certificate (V5C) up to date. You should tell the licensing authority of any changes. These include your name, address, or vehicle details. If you don't do this you may have problems when you sell your vehicle.
اپنے وہیکل رجسٹریشن سرٹیکیفیکیٹ کی تفصیلات کو اپ کو ڈیٹ رکھنا آپ کی قانونی ذمہ داری ہے۔ کسی بھی تبدیلی سے اپنی لائسنسنگ اتھارٹی کو مطلع رکھیں۔ اس میں آپ کا نام، پتہ یا گاڑی کی تفصیلات شامل ہیں۔

A When a police officer asks you for it
جب پولیس آپ سے پوچھے

B When buying or selling a vehicle
جب ایک گاڑی خریدنی یا فروخت کرنا ہو

C When having an MOT inspection
جب ایم او ٹی کی انسپکشن ہو

D When making a SORN
جب SORN بنوانا ہو

Correct Answer: A When a police officer asks you for it
جب پولیس آپ سے پوچھے

Explanation: You MUST be able to produce your valid insurance certificate when requested by a police officer. If you can't do this immediately you may be asked to take it to a police station. Other documents you may be asked to produce are your driving licence and MOT certificate.
جب پولیس آفیسر مانگے تو آپ کو کارآمد انشورنس سرٹیفیکیٹ دینا ہوگا۔ اگر آپ فورا ایسا نہیں کرتے تو آپ کو کسی پولیس سٹیشن میں لے کر آنے کو کہا جائے گا۔ دوسرے کاغذات کو دیکھنے کے لئے کہا جاسکتا ہے۔ وہ آپ کا ڈرائیونگ لائسنس اور ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ ہیں۔

A Make a SORN
SORN کے فارم بھرتے وقت

B Scrap the vehicle
ڈرائیونگ لائسنس کے لئے درخواست دیتے وقت

C Sell the vehicle
گاڑی خریدتے یا فروخت کرتے وقت

D Tax the vehicle
ٹیکس ڈسک حاصل کرنے کے لئے

Correct Answer: D Tax the vehicle
ٹیکس ڈسک حاصل کرنے کے لئے

Explanation: Your vehicle MUST have valid insurance cover before you can tax it. If required, it will also need to have a valid MOT certificate. You can tax your vehicle online, by phone or at certain post offices.
ٹیکس ڈسک کے لئے درخواست دینے سے پہلے آپ کے پاس کارآمد انشورنس کا ہونا ضروری ہے۔ اگر اطلاع ہو تو آپ کی گاڑی کے لئے ایک کارآمد ایم اوٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہوگی۔ آپ آن لائن کچھ ڈاک خانوں کا یا ڈاک کے ذریعہ درخواست دے سکتے ہیں۔ کارآمد انشورنس یا ایم اوٹی کے بغیر گاڑی چلانا غیر قانونی ہے اور خطرناک بھی ہوسکتا ہے۔

A change your insurance company
اپنی انشورنس کمپنی کی تبدیلی

B notify a change of address
اپنے ایڈریس کی تبدیلی کی اطلاع

C renew your driving licence
اپنے ڈرائیونگ لائسنس کی تجدید

D renew your vehicle excise licence
اپنے روڈ ٹیکس کی تجدید

Correct Answer: D renew your vehicle excise licence
اپنے روڈ ٹیکس کی تجدید

Explanation: If your vehicle is required to have an MOT certificate, you will need to make sure this is current before you are able to renew your vehicle excise licence (road tax). You can renew online, by phone or at certain post offices.
اگر آپ کی گاڑی کو ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہے تو آپ کو اس بات کا یقین کرنے کی ضرورت ہے کہ یہ کارآمد ہے اس سے پہلے کہ آپ اپنی ٹیکس ڈسک (اسے گاڑی کی ایسائز ڈیوٹی بھی کہتے ہیں) کی تجدید کروائیں۔ آپ آن لائن فون پر یا ڈاک کے ذریعہ تجدید کرواسکتے ہیں۔

A
واضح انشورنس کا ثبوت

B
ٹیکس ڈسک جو سامنے سے نظر آرہی ہو

C A valid driving licence
کارآمد ڈرائیونگ لائسنس

D A vehicle handbook
گاڑی کی ہینڈ بک

E Breakdown cover
بریک ڈاؤن کور

F Proof of your identity
اپنی شناخت کا ثبوت

Correct Answer: A
واضح انشورنس کا ثبوت
, B
ٹیکس ڈسک جو سامنے سے نظر آرہی ہو
, C A valid driving licence
کارآمد ڈرائیونگ لائسنس

Explanation: Using a vehicle on the road illegally carries a heavy fine and can lead to penalty points on your licence. You MUST have:
- a valid driving licence,
- paid the appropriate vehicle excise duty (road tax),
- proper insurance cover.
گاڑی کو سڑک پر غیر قانونی طور پر استعمال کرنے سے بھاری جرمانہ ہوتا ہے اور آپ کے لائسنس پر جرمانے کے پوائنٹس بھی شامل ہوسکتے ہیں۔ چیزیں جو آپ کو ضروری چاہئے ہوتی ہیں ان میں ایک کارآمد ڈرائیونگ لائسنس، ایک کارآمد ٹیکس ڈسک اور مناسب انشورنس کور شامل ہیں۔

A A valid driving licence
کارآمد ڈرائیونگ لائسنس

B The chassis number
چیسس نمبر

C The handbook
کار کی ہینڈ بک

D Valid insurance
کارآمد بیما

Correct Answer: D Valid insurance
کارآمد بیما

Explanation: The vehicle excise licence (road tax) can be renewed at certain post offices, vehicle registration offices, online or by phone. When applying, make sure you have all the relevant valid documents, including a valid MOT test certificate where applicable.
ٹیکس ڈسک کی ڈاکخانوں ، وہیکل رجسٹریشن کے آفس، آن لائن یا ڈاک کے ذریعہ تجدید کروائی جاسکتی ہے۔ جب درخواست دیں تو اس بات کا یقین کرلیں کہ آپ کے پاس تمام متعلقہ کارآمد کاغذات بشمول ایم او ٹی جہاں اطلاق ہوتا ہے موجود ہیں۔

Correct Answer: D 7 days
سات دنوں میں

Explanation: You don't have to carry the documents for your vehicle around with you. If a police officer asks to see them and you don't have them with you, you may be asked to produce them at a police station within seven days.
آپ کو اپنی گاڑی کے کاغذات اپنے ساتھ لے کر جانے کی ضرورت نہیں۔اگر پولیس آفیسر انہیں دیکھنے کے لئے کہے اور آپ کے پاس کاغذات نہیں ہیں تو آپ کو سات دنوں کے اندر پولیس سٹیشن لے کر جانے کے لئے کہا جائے گا۔

A A valid driving licence
کارآمد ڈرائیونگ لائسنس

B The old tax disc
پرانی ٹیکس ڈسک

C The vehicle handbook
گاڑی کی ہینڈبک

D Valid insurance
کارآمد انشورنس

Correct Answer: D Valid insurance
کارآمد انشورنس

Explanation: Tax discs can be renewed online, at most post offices, your nearest vehicle registration office or by post to the licensing authority. Make sure you have or take all the relevant documents with your application.
ٹیکس ڈسک کی آن لائن، قریبی ڈاکخانہ میں، آپ کے قریبی وہیکل رجسٹریشن آفس میں یا لائنسنس اتھارٹی کو ڈاک کے ذریعہ تجدید کروائی جاسکتی ہے۔ اس بات کا یقین کرلیں کہ آپ کے پاس اپنی درخواست سے متعلقہ کاغذات ہیں یا لے کر جائیں۔

A When you have a collision
جب آپ کو حادثہ پیش آجائے

B When you move house
جب آپ گھر بدل لیں

C When you pass your driving test
جب آپ ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کرلیں

D When your vehicle needs an MOT
جب آپ کی گاڑی کو ایم او ٹی کی ضرورت ہو

Correct Answer: B When you move house
جب آپ گھر بدل لیں

Explanation: As the registered keeper of a vehicle it is up to you to inform DVLA of any changes in your vehicle details, for example, change of name or address. You do this by completing the relevant section of the registration certificate and sending it to them.
گاڑی کے رجسٹرڈ مالک ہونے کے ناطے یہ آپ پر ہے کہ اپنی گاڑی یا ذاتی تفصیلات میں تبدیلی، مثال کے طور پر نام یا پتے میں تبدیلی DVLA یا Northern Island میں DVA کو بتائیں. آپ ایسا رجسٹریشن سرٹیفیکیٹ کا متعلقہ حصہ بھر کر اور انہیں بھجوا کر کرسکتے ہیں۔

A apply for a driving test within 12 months
بارہ مہینوں کے اندر اندر ڈرائیونگ ٹیسٹ کے لئے درخواست دی ہو

B have NO penalty points on their licence
اس کے لائسنس پر کوئی پینالٹی پوائنٹ (penalty point) نہ ہو

C have a signed, valid provisional licence
اس کے پاس دستخظ شدہ کارآمد پرووژنل ڈروائیونگ (valid provisional driving license)لائسنس ہو

D have taken professional instruction
اس نے پیشہ ورانہ ہدایات حاصل کی ہوں

Correct Answer: C have a signed, valid provisional licence
اس کے پاس دستخظ شدہ کارآمد پرووژنل ڈروائیونگ (valid provisional driving license)لائسنس ہو

Explanation: Before you drive on the road you MUST have a valid provisional licence, for the category of vehicle that you're driving. It must show your signature, it isn't valid without it.
سڑک پر گاڑی چلانے سے پہلے آپ کے پاس اس گاڑی کی قسم کے مطابق ایک کارآمد پرووژنل لائسنس ہونا ضروری ہے۔ اس پر آپ کے دستخط موجود ہونے چاہئیں۔ بصورت دیگر یہ کارآمد نہیں ہوگا

A the owner has left the insurance documents in the vehicle
مالک نے انشورنس کے کاغذات گاڑی ہی میں رکھ چھوڑے ہیں

B the vehicle is insured for your use
اس گاڑی کی انشورنس آپ کے استعمال کے لئے کارآمد ہے

C the vehicle owner has third party insurance cover
مالک کے پاس تھرڈ پارٹی انشورنس ہے

D your own vehicle has insurance cover
آپ کی اپنی انشورنس ہوچکی ہے

Correct Answer: B the vehicle is insured for your use
اس گاڑی کی انشورنس آپ کے استعمال کے لئے کارآمد ہے

Explanation: Driving a vehicle without insurance cover is illegal. If you cause injury to anyone or damage to property, it could be very expensive and you could also be subject to a criminal prosecution. You can arrange insurance cover with an insurance company, a broker and some motor manufacturers or dealers.
انشورنس کور کے بغیر گاڑی چلانا غیر قانونی ہے۔ اگر آپ کسی کو زخمی کرنے یا پراپرٹی کو نقصان پہنچانے کا باعث بنتے ہیں تو یہ بہت زیادہ مہنگا پڑ سکتا ہے اور آپ پر مجرمانہ فعل کی بنا پر قانونی کاروائی کی جاسکتی ہے۔ آپ انشورنس کمپنی، بروکرز اور موٹر مینوفیکچرز یا ڈیلر سے انشورنس کور کا انتظام کرسکتے ہیں

21. Your car needs to pass an MOT test. What may be invalidated if you drive the car without a current MOT certificate?
A The vehicle excise licence (road tax)
روڈ ٹیکس ڈسک

B The vehicle service record

C Your insurance
بیما یعنی انشورنس

D Your vehicle registration document
گاڑی رجسٹریشن کے کاغذات

Correct Answer: C Your insurance
بیما یعنی انشورنس

Explanation: If your vehicle requires an MOT certificate, it's illegal to drive it without one and your insurance may be invalid if you do so. The only exceptions are that you may drive to a pre-arranged MOT test appointment, or to a garage for repairs required for the test.
اگر آپ کی گاڑی کو ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہے تو اس کے بغیر گاڑی چلانا غیر قانونی ہے۔ صرف اس صورت میں آپ کی بچت ہوسکتی ہے کہ آپ نے پہلے سے ایم او ٹی ٹیسٹ اپائنٹمنٹ کا انتظام کیا ہوا ہے اور وہاں گاڑی چلا کر جارہے ہیں یا ٹیسٹ کے لئے مطلوبہ مرمت کروانے کے لئے گیراج جارہے ہیں۔ غیر قانونی ہونے کے ساتھ ساتھ گاڑی سڑک پر استعمال کے لئے غیر محفوظ بھی ہوسکتی ہے اور آپ کو ، کسی مسافر کو اور سڑک استعمال کرنے والے دوسرے لوگوں کو خطرے میں ڈال سکتی ہے

Correct Answer: D 21 years old
اکیس سال

Explanation: As well as being at least 21 years old you must hold a full EC/EEA driving licence for the category of vehicle being driven and have held that licence for at least three years.
کم از کم اکیس سال کی عمر ہونے کے علاوہ آپ کے پاس آپ جو گاڑی چلارہے ہیں اس کا مکمل وی سی، ای ای اے، ڈرائیونگ لائسنس ضرور ہونا چاہئے اور آپ کے پاس یہ لائسنس کم ازکم تین سال سے ہو

A be accompanied on a motorway
موٹروے پر کسی کو ساتھ بٹھائے

B display green 'L' plates
سبز رنگ کی 'ایل' پلیٹس لگائے

C have valid motor insurance
اس کے پاس گاڑی کا کارآمد بیما ہو

D not exceed 40 mph for 12 months
بارہ ماہ تک چالیس میل گی گھنٹہ کی رفتار سے تیز نہ چلائے

Correct Answer: C have valid motor insurance
اس کے پاس گاڑی کا کارآمد بیما ہو

Explanation: It is your responsibility to make sure you are properly insured for the vehicle you are driving.
اس بات کو یقینی بنانا آپ کی ذمہ داری ہے کہ جو گاڑی آپ چلارہے ہیں اس کی مناسب انشورنس ہو

A Damage to other vehicles
کسی دوسرے کی گاڑی کے نقصان ہونے پر

B Damage to someone's property
کسی دوسرے کی جائیداد کو نقصان پہنچنے پر

C Damage to your own vehicle
آپ کی اپنی گاڑی کو ہونے والے نقصان پر

D Damage to your vehicle by fire
آپ کی گاڑی کو آگ سے پہنچنے والے نقصان پر

E Injury to another person
کسی دوسرے کے زخمی ہونے پر

F Injury to yourself
اگر آپ خود زخمی ہوجائیں

Correct Answer: A Damage to other vehicles
کسی دوسرے کی گاڑی کے نقصان ہونے پر
, B Damage to someone's property
کسی دوسرے کی جائیداد کو نقصان پہنچنے پر
, E Injury to another person
کسی دوسرے کے زخمی ہونے پر

Explanation: Third party insurance doesn't cover damage to your own vehicle or injury to yourself. If you have a crash and your vehicle is damaged you might have to carry out the repairs at your own expense.
تھرڈ پارٹی انشورنس آپ کے زخمی ہونے یا آپ کی گاڑی کو ہونے والے نقصان کو پورا نہیں کرتی ہے۔ اگر آپ کسی حادثے کا شکار ہوں اور آپ کی گاڑی کو نقصان پہنچے تو آپ کو اپنے اخراجات پر گاڑی کی مرمت کروانا ہوگی۔

A The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA)

B The car dealer

C The driver of the vehicle

D The registered keeper of the vehicle

Correct Answer: D The registered keeper of the vehicle

Explanation: The registered keeper of the vehicle is responsible for paying the vehicle excise duty or making a Statutory Off-Road Notification (SORN) if the vehicle is to be kept untaxed and off the road.
ٹیکس ڈسک ونڈ سکرین کے بائیں ہاتھ نچلی طرف واضح نظر آنے چاہئے۔ اس سے کرب سائیڈ سے آسانی سے دیکھا جاسکے گا۔ یہ یقینی طور پر نئی ہو اور یہ آپ ایک گاڑی سے دوسری گاڑی پر منتقل نہیں کرسکتے ہیں

A Your driving licence
ڈرائیونگ لائسنس

B Your vehicle excise licence
روڈ ٹیکس ڈسک

C Your vehicle insurance
گاڑی کا بیما یعنی انشورنس

D Your vehicle registration document
گاڑی کی رجسٹریشن کے کاغذات

Correct Answer: B Your vehicle excise licence
روڈ ٹیکس ڈسک

Explanation: If your vehicle requires a current MOT certificate you will be unable to renew your vehicle excise licence (road tax) without it.
جب تک آپ کو اپنے روڈ ٹیکس ڈسک کی تجدید کروانی ہے تو اپنی گاڑی کے کارآمد ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہوتی ہے

A Date of the MOT
ایم او ٹی کی تاریخ

B Engine size
انجن کا سائز

C Make of the vehicle
گاڑی کی بناوٹ

D Registered keeper
جس کے نام گاڑی رجسٹرڈ ہے

E Service history details
سروس ہسٹری

F Type of insurance cover
انشورنس کور کی قسم

Correct Answer: B Engine size
انجن کا سائز
, C Make of the vehicle
گاڑی کی بناوٹ
, D Registered keeper
جس کے نام گاڑی رجسٹرڈ ہے

Explanation: Every vehicle used on the road has a registration certificate. The document shows vehicle details including date of first registration, registration number, previous keeper, registered keeper, make of vehicle, engine size and chassis number, year of manufacture and colour.
سڑک پر چلنے والی ہر گاڑی کا رجسٹریشن سرٹیفیکیٹ ہوتا ہے۔ یہ DVLA یا North Irland میں DVA اشوکرتی ہے۔ یہ دستاویز گاڑی کے بارے میں معلومات بتاتا ہے جس میں رجسٹریشن کی تاریخ، رجسٹریشن نمبر، پچھلا مالک، رجسٹرڈ مالک، گاڑی کا مینوفیکچرر، انجن کا سائز، چیسس نمبر، گاڑی کا بننے کا سال اور رنگ وغیرہ

A you change your name
اپنا نام تبدیل کریں

B you change your vehicle
اپنی گاڑی کو تبدیل کریں

C you go abroad on holiday
چھٹیوں پر ملک سے باہر جائیں

D your job involves travelling abroad
جب آپ کی ملازمت میں ملک سے باہر کا سفر شامل ہو

E your job status is changed
آپ کے کام کی نوعیت بدل جائے

F your permanent address changes
آپ کا مستقل پتہ تبدیل ہوجائے

Correct Answer: A you change your name
اپنا نام تبدیل کریں
, B you change your vehicle
اپنی گاڑی کو تبدیل کریں
, F your permanent address changes
آپ کا مستقل پتہ تبدیل ہوجائے

Explanation: The licensing authority need to keep their records up to date. They send out a reminder when your vehicle excise licence (road tax) is due for renewal and need your current address to send this to you. Every vehicle in the country is registered, so it's possible to trace its history.
لائسنسنگ اتھارٹی کو اپنے ریکارڈ اپ ٹو ڈیٹ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب آپ کا روڈ ٹیکس ختم ہونے والا ہوتا ہے تو وہ آپ کو یاددہانی کرواتے ہیں اور اس کے لئے آپ کے موجودہ پتے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ملک میں ساری گاڑیاں رجسٹرڈ ہیں اس لئے ان کی تفصیلات ڈھونڈوانا ممکن ہے۔

A you change your vehicle
جب آپ اپنی گاڑی تبدیل کریں

B you intend lending your vehicle
جب آپ کسی کو اپنی گاڑی عارضی طور پر استعمال کرنے کو دیں

C your eyesight does not meet a set standard
جب آپ کی نظر مقررہ معیار پر پوری نہ اترے

D your health affects your driving
جب آپ کی صحت آپ کی ڈرائیونگ کو متاثر کرے

E your vehicle requires an MOT certificate
جب آپ کی گاڑی کو ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ کی ضرورت ہو

Correct Answer: A you change your vehicle
جب آپ اپنی گاڑی تبدیل کریں
, C your eyesight does not meet a set standard
جب آپ کی نظر مقررہ معیار پر پوری نہ اترے
, D your health affects your driving
جب آپ کی صحت آپ کی ڈرائیونگ کو متاثر کرے

Explanation: The licensing authorities hold the records of all vehicles and drivers in Great Britain and Northern Ireland. They need to know of any change in circumstances so they can keep their records up to date. Your health might affect your ability to drive safely. Don't put yourself or other road users at risk.
برطانیہ میں DVLA تمام گاڑیوں اور ڈرائیوروں کا ریکارڈ رکھتی ہے اورDVA North Ireland میں ان کو حالات میں تبدیلی کے لئے جاننے کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ وہ اپنے ریکارڈز کو اپ ڈیٹ رکھیں۔ آپ کی صحت آپ کو محتاط گاڑی چلانے میں مخل ہوسکتی ہے۔ اپنی اور دوسرے سڑک استعمال کرنے والوں کی حفاظت کو داؤ پرنہ لگائیں۔

A are under 25 years old
پچیس سال سے کم عمر کے ہیں

B do not wear glasses
عینک نہیں لگاتے

C pass the driving test first time
پہلی کوشش میں ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کرلیا ہے

D take the Pass Plus scheme
پاس پلس (Pass Plus) سکیم لیں

Correct Answer: D take the Pass Plus scheme
پاس پلس (Pass Plus) سکیم لیں

Explanation: The cost of insurance varies with your age and how long you have been driving. Usually, the younger you are the more expensive it is, especially if you are under 25 years of age.The Pass Plus scheme provides additional training to newly qualified drivers. Pass Plus is recognised by many insurance companies and taking this extra training could give you reduced insurance premiums, as well as improving your skills and experience.
انشورنش کی قیمت آپ کی عمرسے اور آپ کتنے عرصے سے ڈرائیونگ کررہے ہیں کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔ عام طور پر جتنے کم عمر ہوں گے یہ اتنی ہی زیادہ مہنگی ہوگی۔ خاص طور سے اگر پچیس سال سے کم عمر ہوگی۔ پاس پلس سکیم نئے ڈرائیوروں کو اضافی تربیت فراہم کرتی ہے۔ پاس پلس بہت ساری انشورنس کمپنیوں سے منظور شدہ ہے اور یہ اضافی تربیت لے کر آپ انشورنس میں کمی کے ساتھ ساتھ اپنی مہارت اور تجربے کو بہتر بناسکتے ہیں

A Driving a powerful car
آپ ایک طاقتور کار چلاتے ہوں

B Having a valid MOT certificate
کاراآمد ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ موجود ہو

C Having penalty points on your licence
آپ کے ڈرائیونگ لائسنس پر پنالٹی پوائنٹ لگے ہوں

D Taking a Pass Plus course
پاس پلس (Pass Plus) کورس کیا ہو

Correct Answer: D Taking a Pass Plus course
پاس پلس (Pass Plus) کورس کیا ہو

Explanation: The aim of the Pass Plus course is to build up your skills and experience. It is recognised by some insurance companies, who reward people completing the scheme with cheaper insurance premiums.
پاس پلس کورس کا مقصد آپ کے تجربے اور مہارت کو بڑھانا ہے۔ یہ کچھ انشورنس کمپنیوں سے منظور شدہ ہے جو لوگوں کو سکیم مکمل کرنے کی صورت میں انعام کے طور پر سستی انشورنس دیتی ہے۔

A be an approved driving instructor
منظور شدہ ڈرائیونگ انسٹرکٹر ہوں

B be at least 21 years old
آپ کی عمر کم از کم اکیس سال ہو

C have held a full licence for at least 3 years
آپ کے پاس کم از کم تین سال سے فل ڈرائیونگ لائسنس ہو

D hold an advanced driving certificate
آپ کے پاس ایڈوانس ڈرائیونگ سرٹیفیکیٹ ہو

Correct Answer: B be at least 21 years old
آپ کی عمر کم از کم اکیس سال ہو
, C have held a full licence for at least 3 years
آپ کے پاس کم از کم تین سال سے فل ڈرائیونگ لائسنس ہو

Explanation: Don't just take someone's word that they are qualified to supervise you. The person who sits alongside you while you are learning should be a responsible adult and an experienced driver.
صرف کسی کی بات پر یقین مت کریں کہ وہ آپ کو سکھانے کے قابل نہیں۔ جب آپ سیکھ رہے ہوں تو بندہ آپ کے ساتھ بیٹھا ہے وہ ذمہ دار، بالغ اور تجربہ کار ڈرائیور ہونا چاہئے

A Up to seven days after the old certificate has run out
پرانا سرٹیفیکیٹ ختم ہونے کے بعد سات دن کے اندر اندر

B When driving the car with the owner's permission
ایم او ٹی کے بغیر پرانی گاڑی خریدنے کے فورا بعد

C When driving to an MOT centre to arrange an appointment
اپائنٹمنٹ کی تاریخ لینے کے لئے ایم او ٹی سینٹر جارہے ہوں

D When driving to an appointment at an MOT centre
جب پہلے سے چے شدہ وقت پر ایم اوٹی سینٹر جارہے ہوں

Correct Answer: D When driving to an appointment at an MOT centre
جب پہلے سے چے شدہ وقت پر ایم اوٹی سینٹر جارہے ہوں

Explanation: When a car is three years old (four years old in Northern Ireland), it MUST pass an MOT test and have a valid MOT certificate before it can be used on the road. Exceptionally, you may
- drive to a pre-arranged test appointment or to a garage for repairs required for the test,
- drive vehicles made before 1960 without an MOT test, but they must be in a roadworthy condition before being used on the road.
کوئی بھی گاڑی جو تین سال پرانی ہو اس سے پہلے کہ وہ سڑک پر استعمال ہو اسے ایک کارآمد ایم او ٹی سرٹیفیکیٹ چاہئے ہوتا ہے۔ماسوائے اگر آپ پہلے سے طے شدہ ٹیسٹ کرنے یا ٹیسٹ کے لئے ضرورت مرمت کروانے گیرج جارہے ہوں۔ تاہم آپ کو اپنی انشورنس کمپنی سے اس کے متعلق پوچھ لینا چاہئے۔ ایک سڑک کے لئے ناقابل گاڑی چلانے سے آپ کی انشورنس ختم ہوسکتی ہے۔

A five years old
پانچ سال پرانی ہو

B one year old
ایک سال پرانی ہو

C seven years old
سات سال پرانی ہو

D three years old
تین سال پرانی ہو

Correct Answer: D three years old
تین سال پرانی ہو

Explanation: The vehicle you drive MUST be roadworthy and in good condition. If it's over three years old it MUST pass an MOT test to remain in use on the road. Vehicles made before 1960 are exempt from the MOT test, but must be in a roadworthy condition before being driven on the road.
گاڑی جو آپ چلا رہے ہیں اس کا سڑک کے قابل اور اچھے حالات میں ہونا ضروری ہے۔ اگر یہ تین سال سے پرانی ہے تو اسے ایک کارآمد ایم اوٹی ٹیسٹ سرٹیفیکیٹ ضروری چاہئے ہوگا۔ ایم او ٹی اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ گاڑی کم سے کم قانونی معیار کے مطابق ہے۔ پرزوں اور ماحولیاتی اثر کے سارے ٹیسٹ کو پورا کرتی ہے۔

A To allow you to carry passengers
تاکہ آُپ مسافروں کو لے جاسکیں

B To allow you to drive faster
تاکہ آپ کو تیز گاڑی چلانے کی اجازت ملے

C To improve your basic skills
ڈرائیور کے بنیادی تجربے کو بہتر بنایا جاسکے

D To let you drive on motorways
تاکہ آپ موٹروے پر کار چلا سکیں

Correct Answer: C To improve your basic skills
ڈرائیور کے بنیادی تجربے کو بہتر بنایا جاسکے

Explanation: New drivers are far more vulnerable on the road and more likely to be involved in incidents and collisions. The Pass Plus scheme has been designed to improve new drivers' basic skills and help widen their driving experience.
نئے ڈرائیور سڑک پر بہت زیادہ خطرناک ہوتے ہیں اور ان کا حادثات اور تصادم میں شامل ہونے کا بہت زیادہ امکان ہوتا ہے۔ پاس پلس سکیم اس لئے بنائی گئی ہے تاکہ نئے ڈرائیوروں کی بنیادی مہارات کو بہتر بنانے اور ان کے ڈرائیونگ کے تجربے کو بڑھانے میں مدد دے

A all damage and injury
ہر قسم کا نقصان اور چوٹیں

B damage to other vehicles
دوسری گاڑیوں کو ہونے والا نقصان

C damage to your vehicle
آپ کی گاڑی کو ہونے والا نقصان

D injury to others
دوسروں کے زخمی ہونے کو

E injury to yourself
آپ کے اپنے زخمی ہونے پر

Correct Answer: B damage to other vehicles
دوسری گاڑیوں کو ہونے والا نقصان
, D injury to others
دوسروں کے زخمی ہونے کو

Explanation: This type of insurance cover is usually cheaper than comprehensive. However, it does not cover any damage to your own vehicle or property. It only covers damage and injury to others.
اس طرح کی انشورنس عام طور پر سستی اور جامع ہوتی ہے تاہم اس میں آپ کی گاڑی یا پراپرٹی کو ہونے والا نقصان شامل نہیں ہوتا۔ اس میں صرف دوسروں کی چوٹیں اور نقصان شامل ہوتے ہیں۔

A Comprehensive
کونپریہنسو (Comprehensive)

B Personal injury cover
ذاتی طور پر زخمی ہونے کا کور

C Third party only
صرف تھرڈ پارٹی

D Third party, fire and theft
تھرڈ پارٹی، آگ لگنے اور چوری ہونے کو کور کرنے والی

Correct Answer: C Third party only
صرف تھرڈ پارٹی

Explanation: The minimum insurance required by law is third party cover. This covers others involved in a collision but not damage to your vehicle. Basic third party insurance won't cover theft or fire damage. Check with your insurance company for advice on the best cover for you and make sure that you read the policy carefully.
کم از کم انشورنس جس کی قانونا ضرورت ہوتی ہے وہ تھرڈ پارٹی کور ہے۔ یہ حادثے میں شامل دوسرے لوگوں کا نقصان پورا کرتی ہے لیکن آپ کا نقصان پورا نہیں کرتی۔ بنیادی تھرڈ پارٹی انشورنس چوری یا آگ کا نقصان پورا نہیں کرتی ہے۔ اپنی انشورنس کمپنی سے اپنے لئے سب سے بہترین انشورنس کے بارے میں معلومات لیں اور اس بات کا یقین کرلیں کہ آپ پالیسی احتیاط سے پڑھیں

A The insurance company will pay the first £100 of any claim
انشورنس آپ کو پہلے سو پونڈ کسی بھی کلیم پر ادا کرے گی

B You will be paid £100 if you do not claim within one year
اگر آپ ایک سال کے دوران کلیم نہ کریں تو آپ کو سو پونڈ ادا کئے جائیں گے

C You will have to pay the first £100 of the cost of repair to your car
آپ کو اپنی گاڑی کی مرمت کے لئے پہلے سو پونڈ خود ادا کرنے ہوں گے

D Your vehicle is insured for a value of £100 if it is stolen
گاڑی چوری ہونے کی صورت میں آپ کی گاڑی کی انشورنس کی مالیت سو پونڈ ہوگی

Correct Answer: C You will have to pay the first £100 of the cost of repair to your car
آپ کو اپنی گاڑی کی مرمت کے لئے پہلے سو پونڈ خود ادا کرنے ہوں گے

Explanation: Having an excess on your policy will help to keep down the premium, but if you make a claim you will have to pay the excess yourself, in this case 100.
آپ کی پالیسی پر ایکسس ہونے سے آپ کے پریمیئم کوکم رکھنے میں مدد ملے گی۔ لیکن اگر آپ کلیم کرتے ہیں تو آپ کو ایکسس خود بھرنا پڑے گا۔ اس صورت میں ایک سو پونڈ ہے۔

A allow you to drive anyone else's vehicle
آپ کے پاس کسی کی گاڑی چلانے کا اجازت نامہ ہے

B give you a discount on your MOT
آپ کو ایم او ٹی پر رعایت ملے

C improve your basic driving skills
آپ کی ڈرائیونگ کی بنیادی مہارت میں اضافہ ہو

D increase your mechanical knowledge
آپ کا میکانکل (mechanical) علم زیادہ ہو

Correct Answer: C improve your basic driving skills
آپ کی ڈرائیونگ کی بنیادی مہارت میں اضافہ ہو

Explanation: After passing your practical driving test you can take further training. This is known as the Pass Plus scheme. It is designed to improve your basic driving skills and involves a series of modules including night time and motorway driving. The sort of things you may not have covered whilst learning.
اپنا پریکٹیکل ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کرکے آپ مزید تربیت لے سکتے ہیں۔ اسے پاس پلس کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ آپ کی گاڑی کی بنیادی مہارت کو بہتر بنانے کے لئے ترتیب دی گئی ہے اور اس میں مختلف نمونوں کا ایک سلسلہ جیسا کہ رات کے وقت ڈرائیونگ اور موٹر وے کے اوپر ڈرائیونگ کو شامل کیا گیا ہے۔ اس طرح کی چیزیں ڈرائیونگ سیکھتے وقت شاید آپ نے نہ سیکھی ہوں۔

A allow you to drive anyone else's vehicle
آپ دوسروں کی گاڑی چلا سکیں گے

B be able to service your own car
آپ اپنی گاڑی کو خود سروس کرسکیں گے

C improve your basic driving skills
آپ کی گاڑی چلانے کی بنیادی مہارت میں بہتری ہوگی

D never get any points on your licence
ڈرئیونگ لائسنس میں کبھی پوائنٹ نہیں لگیں گے

Correct Answer: C improve your basic driving skills
آپ کی گاڑی چلانے کی بنیادی مہارت میں بہتری ہوگی

Explanation: The Pass Plus scheme can be taken after you've passed your practical driving test. Ask your ADI for details. It is designed to improve your basic driving skills. By successfully completing the course you may get a discount on your insurance.
پاس پلس سکیم میں اپنا روٹین ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد جایا جاسکتا ہے۔ مزید معلومات کے لئے اپنے ADI سے رابطہ کریں۔ یہ آپ کی ڈرائیونگ کی بنیادی مہارت کو بہتر بنانے کے لئے ترتیب کی گئی ہے۔ یہ کورس کامیابی سے مکمل کرنے کے بعد آپ کو اپنی انشورنس میں رعایت مل سکتی ہے

A Avoid mechanical breakdowns
ان کی گاڑی کو خراب ہونے سے بچایا جائے

B Increase their insurance premiums
ان کے بیمے کی رقم بڑھ جائے

C Supervise a learner driver
وہ نئے سیکھنے والے ڈرائیور کو گاڑی سکھا سکیں

D Widen their driving experience
ان کا ڈرائیونگ کا تجربہ بڑھایا جاسکے

Correct Answer: D Widen their driving experience
ان کا ڈرائیونگ کا تجربہ بڑھایا جاسکے

Explanation: The Pass Plus scheme was created for newly qualified drivers. It aims to widen their driving experience and improve basic skills. After passing the practical driving test additional professional training can be taken with an Approved Driving Instructor (ADI). Some insurance companies also offer discounts to holders of a Pass Plus certificate.
پاس پلس سکیم نئے پاس ہونے والے ڈرائیوروں کے لئے بنائی ہے۔ اس کا مقصد ان کے ڈرائیونگ کے تجربے کو بڑھانا اور بنیادی مہارتوں کو بہتر بنانا ہے۔ پریکٹیکل ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد مزید پروفیشنل ٹریننگ اپ روڈ ڈرائیونگ اسنٹرکٹر (Approved Driving Instructors (ADIs سے لی جاسکتی ہے۔کچھ انشورنش کمپنیاں پاس پلس لینے والوں کو چھوٹ دیتی ہیں۔ آپ مزید معلومات ڈارئیو آن سے حاصل کرسکتے ہیں

A get cheaper road tax
آپ کے روڈ ٹیکس کم کرنے میں

B improve your basic skills
ڈرائیونگ کی مہارت بڑھانے میں

C increase your insurance premiums
آپ کے بیمے کی رقم بڑھانے میں

D widen your experience
آپ کا تجربہ بڑھانے میں

Correct Answer: B improve your basic skills
ڈرائیونگ کی مہارت بڑھانے میں
, D widen your experience
آپ کا تجربہ بڑھانے میں

Explanation: Novice drivers are in much more danger than experienced drivers. They can often be involved in collisions soon after passing their test, sometimes with tragic results. The Pass Plus scheme gives structured training to help new drivers improve basic skills and widen their experience. Approved Driving Instructors (ADIs) will be able to advise of the benefits.
نئے ڈرائیور تجربہ کار ڈرائیوروں کی نسبت زیادہ خطرناک ہوتے ہیں۔ وہ اپنا ٹیسٹ پاس کرنے کے فورا بعد حادثے کا شکار ہوسکتے ہیں۔ بعض اوقات ان کے سنگین نتائج ہوسکتے ہیں۔ پاس پلس سکیم نے نئے ڈرائیوروں کو بنیادی مہارتیں بہتر بنانے اور اپنا تجربہ بڑھانے میں جامع ٹریننگ دیتی ہے۔اپ روڈ ڈرائیونگ انسٹرکٹر Approved Driving Instructors (ADIs اس کے فائدے میں بتاسکتا ہے

A Allow you to supervise a learner driver
تاکہ آپ ایک نئے سیکھنے والے کو گاڑی سکھا سکیں

B Improve your basic skills
تاکہ ان کی ڈرائیونگ کی مہارت کو بہتر بنایاجاسکے

C Prevent you from paying congestion charges
تاکہ آُ پ کو کنجشن چارجز ( congestion charges) نہ ادا کرنے پڑیں

D Reduce the cost of your driving licence
تاکہ اس سے ڈارئیونگ لائسنس کی قیمت کم ہوجائے

Correct Answer: B Improve your basic skills
تاکہ ان کی ڈرائیونگ کی مہارت کو بہتر بنایاجاسکے

Explanation: The Pass Plus scheme provides a wide range of driving experience accompanied by a qualified instructor. There is no test and when completed you may get a reduction in insurance costs. It can help to improve basic skills, reduce the risk of having a collision and make you a safer driver.
پاس پلس سکیم ایک مایہ ناز انسٹرکٹر کی مدد سے ڈرائیونگ کے تجربے کو بڑھا سکتی ہے۔ اس میں کوئی ٹیسٹ نہیں ہوتا اور جب یہ مکمل ہوجائے تو انشورنس کے اخراجات میں کمی کرواسکتے ہیں۔ یہ بنیادی مہارتوں کو بہتر بنانے میں، تصادم کے خطرے کو کم کرنے اور آپ کو محفوظ ڈرائیور بنانے میں مددگار ہوتی ہے۔

A When a police officer asks you for it
جب کوئی پولیس آفیسر آپ سے مانگے

B When buying or selling a vehicle
کار کی خرید و فروخت کے وقت

C When having an MOT inspection
جب ایم او ٹی کے معائنہ کے لئے جائیں

D When you are taking your driving test
جب آپ ڈرائیونگ ٹیسٹ کے لئے جائیں

Correct Answer: A When a police officer asks you for it
جب کوئی پولیس آفیسر آپ سے مانگے

Explanation: When you take out motor insurance you'll be issued with a certificate. This contains details explaining who and what is insured. If a police officer asks to see your insurance certificate you must produce it at the time or at a police station within a specified period. You also need to have current valid insurance when renewing your vehicle excise duty (road tax).
جب آپ موٹر انشورنس لیں تو آپ کو ایک سرٹیفیکیٹ جاری کیا جاتا ہے۔ اس میں یہ تفصیلات شامل ہوتی ہیں کہ کوئی اور کیا انشورڈ ہے۔ اگر پولیس آفیسر آپ کو انشورنس سرٹیفیکیٹ دکھانے کے لئے کہے تو آپ کو اسی وقت یا مخصوص مدت میں پولیس سٹیشن میں دکھانا پڑے گا۔ آپ کو ایک کارآمد انشورنس کی ضرورت ہے جب آپ اپنی گاڑی کی ایکسائز ڈیوٹی کی تجدید کرواتے ہیں۔

A A vehicle handbook
گاڑی کی ہینڈ بک

B A vehicle service record
گاڑی کا سروس ریکارڈ

C Breakdown cover
بریک ڈاؤن کور

D Proper insurance cover
مناسب انشورنس کور

Correct Answer: D Proper insurance cover
مناسب انشورنس کور

Explanation: Make sure that you have a valid driving licence and proper insurance cover before driving any vehicle. It is also a legal requirement that the appropriate vehicle excise duty (road tax) has been paid.
کوئی بھی گاڑی چلانےسے پہلے یہ یقین کرلیں کہ آپ کے پاس ایک کارآمد ڈرائینگ لائسنس اور ایک مناسب انشورنس ہے۔ یہ قانونی ضرورت ہے کہ گاڑی میں کارآمد ٹیکس ڈسک نمایاں کی جائے

A at least 21 and have held a full licence for at least one year
وہ اکیس سال کا ہو اور اس کے پاس کم از کم ایک سال کا فل ڈرائیونگ لائسنس ہو

B at least 21 and have held a full licence for at least three years
اکیس سال کا ہو اور اس کے پاس کم سے کم تین سال کا فل ڈرائیونگ لائسنس ہو

C over 18 and have fully comprehensive insurance
اٹھارہ سال سے زیادہ کا ہو اور اس نے گاڑی کی فل انشورنس کرائی ہو

D over 18 and hold an advanced driver's certificate
اٹھارہ سال سے زیادہ عمر کا ہو اور اس کے پاس ایڈوانس ڈرائیونگ کا سرٹیفیکیٹ ہو

Correct Answer: B at least 21 and have held a full licence for at least three years
اکیس سال کا ہو اور اس کے پاس کم سے کم تین سال کا فل ڈرائیونگ لائسنس ہو

Explanation: Helping someone to drive is a responsible task. Before learning to drive you're advised to find a qualified Approved Driving Instructor (ADI) to teach you. This will ensure that you're taught the correct procedures from the start.
کسی کو گاڑی چلانے میں مدد کرنا ذمہ داری والا کام ہے۔ گاڑی چلانا سیکھنے سے پہلے آپ کو ہدایت کی جاتی ہے کہ کہ کوالیفائڈ اپروڈ ڈرائیونگ انسٹرکٹر یعنی ADI ڈھونڈیں یا اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ شروع سے ہی ٹھیک طریقے سے سکھائے جارہے ہیں۔

A The insurance company will pay the first £100 of any claim
جب آپ کوئی کلیم کریں تو انشورنس کمپنی پہلے سو پونڈ ادا کرے گی

B You will be paid £100 if you do not have a crash
اگر آپ کا کوئی ایکسیڈنٹ نہ ہو تو آپ کو سو پونڈ ادا کئے جائیں گے

C You will have to pay the first £100 of any claim
کسی بھی کلیم پر آپ کو پہلے سو پونڈ ادا کرنے ہوں گے

D Your vehicle is insured for a value of £100 if it is stolen
اگر آپ کی گاڑی چوری ہوجائے تو آپ کی گاڑی کی انشورنس کی مالیت سو پونڈ ہوگی

Correct Answer: C You will have to pay the first £100 of any claim
کسی بھی کلیم پر آپ کو پہلے سو پونڈ ادا کرنے ہوں گے

Explanation: This is a method used by insurance companies to keep annual premiums down. Generally, the higher the excess you choose to pay, the lower the annual premium you will be charged.
یہ طریقہ انشورنس کمپنیاں سالانہ پریمئیم استعمال کرتی ہیں۔ عام طور پر جتنا زیادہ ٹیکس آپ ادا کرچکے ہیں سالانہ پریمئم اتنا ہی کم کرلیا جائے گا۔