There are 50 driving theory test Attitude questions. You must get 86% (43 out of 50) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!
Test Quick View
Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.
1. At a pelican crossing the flashing amber light means you MUST
عند معبر المشاة الضوء الاصفر الوامض يعني انه يجب عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Pelican crossings are signal-controlled crossings operated by pedestrians. Push-button controls change the signals. Pelican crossings have no red-and-amber stage before green. Instead, they have a flashing amber light, which means you MUST give way to pedestrians already on the crossing, but if it is clear, you may continue.
Explanation: Pelican crossings are signal-controlled crossings operated by pedestrians. Push-button controls change the signals. Pelican crossings have no red-and-amber stage before green. Instead, they have a flashing amber light, which means you MUST give way to pedestrians already on the crossing, but if it is clear, you may continue.
معابر المشاة هي اشارة يتم التحكم بها عن طريق المشاة. بالضغط على الزر يغير الإشارة, اشارة معابر المشاة ليس لها ضوء أحمر و لا أصفر قبل الضوء الأخضر. بدلا من ذلك عندهم ضوء وامض, ما يعنى يجب عليك إعطاء الأولوية للمشاة الذين هم على المعبر, لكن إذا كان الطريق خالي تستطيع مواصلة طريقك.
2. You should never wave people across at pedestrian crossings because
لماذا لا يجب عليك التلويح للمشاة للعبور عند معبر المشاة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: If people are waiting to use a pedestrian crossing, slow down and be prepared to stop. Don't wave them across the road since another driver may not have seen them, not have seen your signal and may not be able to stop safely.
Explanation: If people are waiting to use a pedestrian crossing, slow down and be prepared to stop. Don't wave them across the road since another driver may not have seen them, not have seen your signal and may not be able to stop safely.
إذا كان الناس ينتظرون استخدام معبر المشاة، فبطئ واستعد للتوقف. لا تلوح لهم بعبور الطريق نظرًا لأن سائقًا آخر قد لا يرهم، ولم يرى اشارتك ايضا، فيصبح غير قادر على الوقوف بأمان
Correct Answer: B
Explanation: "Tailgating' is used to describe this dangerous practice, often seen in fast-moving traffic and on motorways. Following the vehicle in front too closely is dangerous because it
Explanation: "Tailgating' is used to describe this dangerous practice, often seen in fast-moving traffic and on motorways. Following the vehicle in front too closely is dangerous because it
- restricts your view of the road ahead
- leaves you no safety margin if the vehicle in front slows down or stops suddenly.
'Tailgating' (القيادة عن قرب) معناها وصف هذه الممارسة الخطيرة، غالبا ماتكون على الطرق السريعة. التقرب من السيارة التي أمامك بشكل وثيق خطير جدا، لأنه:
"
- • يقلل من امكانية رؤية الطريق أمامك
- • لا يترك لك أي مسافة آمنة إذا كانت المركبة التي امامك تبطئ أو ستتوقف فجأة
4. Following this vehicle too closely is unwise because
تتبع العربة عن قرب ليس من الحكمة لأنه
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Staying back will increase your view of the road ahead. This will help you to see any hazards that might occur and allow you more time to react.
Explanation: Staying back will increase your view of the road ahead. This will help you to see any hazards that might occur and allow you more time to react.
بقاءك في الخلف يزيد من قدرتك على رؤية أحسن للأمام, هذا يساعدك على رؤية أي خطر قد يطرأ و يسمح لك بوقت أكثر في التعامل
5. You are following a vehicle on a wet road. You should leave a time gap of at least
ما هي المسافة الزمنية التي يجب تركها عند تتبعك لعربة أخرى على طريق مبتل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Wet roads will reduce your tyres' grip on the road. The safe separation gap of at least two seconds in dry conditions should be doubled in wet weather.
Explanation: Wet roads will reduce your tyres' grip on the road. The safe separation gap of at least two seconds in dry conditions should be doubled in wet weather.
سوف تقلل الطرقات المبتلة قبضة الإطارات على الطريق. وينبغي أن تضاعف مسافة الآمان في الطقس الرطب، بدلا من ثانيتين على الأقل في الظروف الجافة
6. A long, heavily-laden lorry is taking a long time to overtake you. What should you do?
شاحنة طويلة مليئة بالبضائع تستغرق وقتا طويلا للتجاوز عنك, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: A long lorry with a heavy load will need more time to pass you than a car, especially on an uphill stretch of road. Slow down and allow the lorry to pass.
Explanation: A long lorry with a heavy load will need more time to pass you than a car, especially on an uphill stretch of road. Slow down and allow the lorry to pass.
شاحنة طويلة بحمولة ثقيلة تحتاج أكثر وقتا لإجتازك من السيارة، خاصة اذا كان الطريق صعودا. خفض السرعة و اسمح للشاحنة بالتجاوز.
7. Which of the following vehicles will use blue flashing beacons?
أي من العربات التالية تستعمل أضواء الإشارة الزرقاء ؟
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: A, B, E
Explanation: When you see emergency vehicles with blue flashing beacons, move out of the way as soon as it is safe to do so.
Explanation: When you see emergency vehicles with blue flashing beacons, move out of the way as soon as it is safe to do so.
عندما ترى مركبة طوارئ تومض بلون أزرق عليك إفساح المجال عندما يصبح الطريق آمنا
8. Which THREE of these emergency services might have blue flashing beacons?
أي ثلاثة من خدمات الطوارئ التالية قد تستخدم أضواء الإنارة الزرقاء؟
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: B, C, F
Explanation: When attending an emergency these vehicles will be travelling at speed. You should help their progress by pulling over and allowing them to pass. Do so safely. Don't stop suddenly or in a dangerous position.
Explanation: When attending an emergency these vehicles will be travelling at speed. You should help their progress by pulling over and allowing them to pass. Do so safely. Don't stop suddenly or in a dangerous position.
عندما تحضر إلى حالات الطواري هذه العربات تكون مسرعة. عليك أن تساعدهم في مهمتهم و ذلك بالتنحي جانبا و السماح لهم بالعبور. قم بذلك بأمان. لا تتوقف فجأة أو في حالة خطيرة
9. When being followed by an ambulance showing a flashing blue beacon you should
عندما تتبعك سيارة إسعاف ذات أضواء زرقاء عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Pull over in a place where the ambulance can pass safely. Check that there are no bollards or obstructions in the road that will prevent it from doing so.
Explanation: Pull over in a place where the ambulance can pass safely. Check that there are no bollards or obstructions in the road that will prevent it from doing so.
تنحى على جانب حتى تمر سيارة الإسعاف بأمان. التحقق من عدم وجود شمعات أو عوائق على الطريق التي تمنع من القيام بذلك.
10. What type of emergency vehicle is fitted with a green flashing beacon?
أي نوع من مركبات الطوارئ مجهزة بأضواء خضراء؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: A green flashing beacon on a vehicle means the driver or passenger is a doctor on an emergency call. Give way to them if it's safe to do so. Be aware that the vehicle may be travelling quickly or may stop in a hurry.
Explanation: A green flashing beacon on a vehicle means the driver or passenger is a doctor on an emergency call. Give way to them if it's safe to do so. Be aware that the vehicle may be travelling quickly or may stop in a hurry.
الضوء الأخضر الوامض يعني أن السائق أو الذي بجانبه دكتورا يلبي نداء عاجلا. أعطهم الأولوية إذا كان ذلك آمنًا. كن على وعي أن السيارة قد تكون مسرعة أو قد تتوقف بشكل عاجل
11. A flashing green beacon on a vehicle means
صدور أضواء الإنارة الخضراء من عربة تعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: If you see a vehicle with a flashing green beacon approaching, allow it to pass when you can do so safely. Be aware that someone's life could depend on the driver making good progress through traffic.
Explanation: If you see a vehicle with a flashing green beacon approaching, allow it to pass when you can do so safely. Be aware that someone's life could depend on the driver making good progress through traffic.
عندما ترى عربة تومض بلون أخضر تقترب اسمح لها بالعبور متى أمكنك ذلك بسلام. كن على علم أن حياة أحد ما قد تعتمد على سائق يقوم بمجهود مع حركة المرور
12. Diamond-shaped signs give instructions to
اللوحات على هيئة الماسة تعطى تعليمات
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: These signs only apply to trams. They are directed at tram drivers but you should know their meaning so that you're aware of the priorities and are able to anticipate the actions of the driver.
Explanation: These signs only apply to trams. They are directed at tram drivers but you should know their meaning so that you're aware of the priorities and are able to anticipate the actions of the driver.
هذه اللوحات لا تنطبق إلا على الترام, هي موجهة لسائقي الترام لكن يجب عليك معرفة معانيهم لتدرك الأولوية و تكون قادرا على إستباق تصرفات السائق.
13. On a road where trams operate, which of these vehicles will be most at risk from the tram rails?
أي من المركبات التالية تكون في خطر على سكة الترام (المركبات الكهربائية)؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: The narrow wheels of a bicycle can become stuck in the tram rails, causing the cyclist to stop suddenly, wobble or even lose balance altogether. The tram lines are also slippery which could cause a cyclist to slide or fall off.
Explanation: The narrow wheels of a bicycle can become stuck in the tram rails, causing the cyclist to stop suddenly, wobble or even lose balance altogether. The tram lines are also slippery which could cause a cyclist to slide or fall off.
يمكن لعجلات الدراجات الهوائية الضيقة ان تصبح عالقة في سكك الترام، مما تسبب الوقوف الفجائي لراكب الدراجة ، او ان يتمايل أو حتى يفقد التوازن تماما. ان خطوط الترام زلقة أيضا والذي يمكن أن يسبب التمايل أو السقوط لراكب الدراجة
14. What should you use your horn for?
في أي حالة يجب عليك استخدام الزامور؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Your horn must not be used between 11.30 pm and 7 am in a built-up area or when you are stationary, unless a moving vehicle poses a danger. Its function is to alert other road users to your presence.
Explanation: Your horn must not be used between 11.30 pm and 7 am in a built-up area or when you are stationary, unless a moving vehicle poses a danger. Its function is to alert other road users to your presence.
يجب أن لا تستعمل الزامور بين 11:30 ليلا و السابعة صباحا في منطقة مبنية أو عند وقوفك إلا عند تحرك سيارة أخرى تشكل خطرا. وظيفة الزامور تنبيه مستعملي الطريق الآخرين بحضورك
15. You are in a one-way street and want to turn right. You should position yourself
في أي مسرب يجب أن تكون إذا أردت الانعطاف على اليمين عند وجودك في شارع ذو اتجاه واحد
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you're travelling in a one-way street and wish to turn right you should take up a position in the right-hand lane. This will enable other road users not wishing to turn to proceed on the left. Indicate your intention and take up your position in good time.
Explanation: If you're travelling in a one-way street and wish to turn right you should take up a position in the right-hand lane. This will enable other road users not wishing to turn to proceed on the left. Indicate your intention and take up your position in good time.
إذا كنت مسافرًا في شارع باتجاه واحد وترغب في الانعطاف يمينًا ، فيجب أن تستخدم الخط الأيمن. وهذا يمكن مستخدمي الطريق الآخرين الذين لا يرغبون في الانعطاف المضي قدمًا على اليسار. أفصح عن نيتك و خذ موضعك في أفضل وقت
16. You wish to turn right ahead. Why should you take up the correct position in good time?
أنت تنوى الانعطاف إلى اليمين، لماذا عليك اتخاذ الموقع المناسب في الوقت المناسب؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If you wish to turn right into a side road take up your position in good time. Move to the centre of the road when it's safe to do so. This will allow vehicles to pass you on the left. Early planning will show other traffic what you intend to do.
Explanation: If you wish to turn right into a side road take up your position in good time. Move to the centre of the road when it's safe to do so. This will allow vehicles to pass you on the left. Early planning will show other traffic what you intend to do.
إذا كنت تريد الإنعطاف يمينا إلى طريق جانبي خذ موضعك في الوقت المناسب. تحول إلى وسط الطريق عند الشعور بالأمان. هذا من شأنه أن يمكن العربات من إجتيازك يسارا. التخطيط المبكر يظهر للآخرين ما تنوي القيام به
17. At which type of crossing are cyclists allowed to ride across with pedestrians?
في أي نوع من المعابر يسمح لسائقي الدرجات الهوائية بالعبور
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: A toucan crossing is designed to allow pedestrians and cyclists to cross at the same time. Look out for cyclists approaching the crossing at speed.
Explanation: A toucan crossing is designed to allow pedestrians and cyclists to cross at the same time. Look out for cyclists approaching the crossing at speed.
تم تصميم معبر المشاة المسمى (توكين) للسماح للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية في العبور بنفس الوقت. انتبه لراكبي الدراجات المسرعين تجاه نقطة العبور
18. You are travelling at the legal speed limit. A vehicle comes up quickly behind, flashing its headlights. You should
أنت تقود حسب السرعة القانونية و اقتربت منك سيارة من خلف بسرعة تومض بالأنوار الأمامية, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Don't enforce the speed limit by blocking another vehicle's progress. This will only lead to the other driver becoming more frustrated. Allow the other vehicle to pass when you can do so safely.
Explanation: Don't enforce the speed limit by blocking another vehicle's progress. This will only lead to the other driver becoming more frustrated. Allow the other vehicle to pass when you can do so safely.
لا تفرض الحد الأقصى للسرعة من خلال منع سيارة أخرى من التقدم. و هذا فقط يؤدي بالسائق الآخر إلى الإحباط. مكن العربة الأخرى من العبور متى إستطعت ذلك بأمان.
19. You should ONLY flash your headlights to other road users
متى عليك أن تومض بالأضواء الأمامية للسائقين الآخرين؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: You should only flash your headlights to warn others of your presence. Don't use them to greet others, show impatience or give priority to other road users. They could misunderstand your signal.
Explanation: You should only flash your headlights to warn others of your presence. Don't use them to greet others, show impatience or give priority to other road users. They could misunderstand your signal.
يجب عليك اضاءة الاضوية الامامية لتحذير الآخرين من وجودكم, لا تستعملهم للترحيب بالآخرين أو لإظهار نفاذ الصبر أو إعطاء الأولوية لمستخدمي الطريق الآخرين. قد يسيئون فهم إشارتك
20. You are approaching unmarked crossroads. How should you deal with this type of junction?
أنت تقترب من تقاطع طرق و لا إشارة به, كيف تتعامل مع هذا النوع من التقاطع؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Be extra-cautious, especially when your view is restricted by hedges, bushes, walls and large vehicles etc. In the summer months these junctions can become more difficult to deal with when growing foliage may obscure your view.
Explanation: Be extra-cautious, especially when your view is restricted by hedges, bushes, walls and large vehicles etc. In the summer months these junctions can become more difficult to deal with when growing foliage may obscure your view.
كن أكثر حذرا خاصة عند تقلص رؤيتك بسبب الحواجز و الشجيرات و الحيطان و المركبات الكبيرة و غيرها. في الأشهر الصيفية يصبح التعامل مع هذه التقاطعات أكثر صعوبة لكثرة أوراق الشجر التى تحجب رؤيتكم.
21. You are approaching a pelican crossing. The amber light is flashing. You must
أنت تقترب من معبر مشاة, الضوء الأصفر المائل إلى حمرة يومض, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: While the pedestrians are crossing don't encourage them to cross by waving or flashing your headlights: other road users may misunderstand your signal. Don't harass them by creeping forward or revving your engine.
Explanation: While the pedestrians are crossing don't encourage them to cross by waving or flashing your headlights: other road users may misunderstand your signal. Don't harass them by creeping forward or revving your engine.
في حين أن المشاة يعبرون, لا تشجعهم على العبور من خلال التلويح أو تومضك لمصابيحك الأمامية, مستخدمو الطريق الآخرين قد يسيئون فهم إشارتك. لا تضيق عليهم بالزحف للأمام أو تقوية صوت المحرك.
22. The conditions are good and dry. You could use the 'two-second rule'
الجو جيد و جاف, يمكنك إعتماد قاعدة الثانيتين
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: To measure this, choose a fixed reference point such as a bridge, sign or tree. When the vehicle ahead passes the object, say to yourself 'Only a fool breaks the two-second rule.' If you reach the object before you finish saying this, you're TOO CLOSE.
Explanation: To measure this, choose a fixed reference point such as a bridge, sign or tree. When the vehicle ahead passes the object, say to yourself 'Only a fool breaks the two-second rule.' If you reach the object before you finish saying this, you're TOO CLOSE.
لقياس هذا، اختر نقطة مرجعية ثابتة مثل علامة أو جسر أو شجرة. عندما تمر سيارة امامك من النقطة المرجعية ، قل لنفسك 'فقط الغبي يكسر قاعدة الثانيتين.' إذا وصلت إلى النقطة المرجعية قبل الانتهاء من هذا الكلام، فأنت قريب جدا
23. At a puffin crossing, which colour follows the green signal?
عند معابر مشاة 'البفين' , أي لون يتبع الإشارة الخضراء؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Puffin crossings have infra-red sensors which detect when pedestrians are crossing and hold the red traffic signal until the crossing is clear. The use of a sensor means there is no flashing amber phase as there is with a pelican crossing.
Explanation: Puffin crossings have infra-red sensors which detect when pedestrians are crossing and hold the red traffic signal until the crossing is clear. The use of a sensor means there is no flashing amber phase as there is with a pelican crossing.
المعابر 'البفنية' تحتوي على أجهزة استشعار تعمل بالأشعة تحت الحمراء التي تكشف المشاة العابرين باستمرار وتبقي على إشارة المرور الحمراء حتى يصبح المعبر خال. ان استخدام جهاز استشعار يعني عدم وجود فترة اضاءة صفراء مضيئة كما يوجد مع معبر 'البجعي'
24. You are in a line of traffic. The driver behind you is following very closely. What action should you take?
أنت في صف من المرور و السائق الذي خلفك يتبعك عن قرب, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: It can be worrying to see that the car behind is following you too closely. Give yourself a greater safety margin by easing back from the vehicle in front.
Explanation: It can be worrying to see that the car behind is following you too closely. Give yourself a greater safety margin by easing back from the vehicle in front.
يمكن أن يكون مقلقا رؤية سيارة تتبعك و هي ملتصقة بك. أعط لنفسك مسافة أمان و ذلك بالتراجع في المسافة عن العربة الأمامية.
25. A vehicle has a flashing green beacon. What does this mean?
هنالك عربة تومض بالضوء الأخضر, ماذا يعنى ذلك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: A doctor attending an emergency may show a green flashing beacon on their vehicle. Give way to them when you can do so safely as they will need to reach their destination quickly. Be aware that they might pull over suddenly.
Explanation: A doctor attending an emergency may show a green flashing beacon on their vehicle. Give way to them when you can do so safely as they will need to reach their destination quickly. Be aware that they might pull over suddenly.
طبيب يحضر حالة طوارئ قد يظهر ضوء أخضر يومض فوق عربته. أعطهم الأولوية متى استطعت بأمان لأنهم يحتاجون الوصول إلى وجهتهم بسرعة. كن على علم أنهم قد يبرزون فجأة.
26. A bus has stopped at a bus stop ahead of you. Its right-hand indicator is flashing. You should
توقفت حافلة في موقف حافلات أمامك و المؤشر الأيمن يومض, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Give way to buses whenever you can do so safely, especially when they signal to pull away from bus stops. Look out for people leaving the bus and crossing the road.
Explanation: Give way to buses whenever you can do so safely, especially when they signal to pull away from bus stops. Look out for people leaving the bus and crossing the road.
أعط الأولوية للحافلات متى إستطعت ذلك بأمان, خاصة عندما يؤشرون للإنطلاق من مواقف الحافلات. إنتبه للناس المغادرين للحافلة و يعبرون الطريق.
27. You are driving on a clear night. There is a steady stream of oncoming traffic. The national speed limit applies. Which lights should you use?
أنت تقود في ليلة صافية و هنالك صف من السيارات في الجهة المقابلة و يتم تطبيق السرعة الوطنية, ما هي الأضواء التى عليك إستخدامها؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Use the full beam headlights only when you can be sure that you won't dazzle other road users.
Explanation: Use the full beam headlights only when you can be sure that you won't dazzle other road users.
استخدم المصابيح الأمامية ذات الشعاع الكامل فقط عندما تكون على يقين بأنك لن تؤثر بالاضاءة على مستخدمي الطريق الآخرين
28. You are driving behind a large goods vehicle. It signals left but steers to the right. You should
أنت تقود خلف عربة محملة بالبضائع تومض لليسار و لكن تنعطف عكس ذلك, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Large, long vehicles need extra room when making turns at junctions. They may move out to the right in order to make a left turn. Keep well back and don't attempt to pass on the left.
Explanation: Large, long vehicles need extra room when making turns at junctions. They may move out to the right in order to make a left turn. Keep well back and don't attempt to pass on the left.
العربات الكبيرة و الطويلة تحتاج مساحة أكثر عند الإستدارة عند التقاطعات. قد يتحركون إلى اليمين للدوران يسارا. إبتعد عنهم خلفا و لاتحاول التجاوز شمالا.
29. You are driving along this road. The red van cuts in close in front of you. What should you do?
أنت تقود في هذه الطريق و هنالك شاحنة حمراء مقفلة تقطع الطريق أمامك, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: There are times when other drivers make incorrect or ill-judged decisions. Be tolerant and try not to retaliate or react aggressively. Always consider the safety of other road users, your passengers and yourself.
Explanation: There are times when other drivers make incorrect or ill-judged decisions. Be tolerant and try not to retaliate or react aggressively. Always consider the safety of other road users, your passengers and yourself.
هناك أوقات قد يقوم فيها السائقون الآخرون بقرارات سيئة أو غير صحيحة, كن متاسمحا و لا تحاول الرد أو الرد العنيف. خذ بعين الإعتبار دائما سلامة مستعملي الطريق الآخرين و نفسك و ركابك
30. You are waiting in a traffic queue at night. To avoid dazzling following drivers you should
أنت تنتظر في صف طويل من المرور في الليل, ماذا عليك أن تفعل لتجنب إنبهار السائقين خلفك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You should consider drivers behind as brake lights can dazzle. However, if you are driving in fog it's safer to keep your foot on the footbrake. In this case it will give the vehicle behind extra warning of your presence.
Explanation: You should consider drivers behind as brake lights can dazzle. However, if you are driving in fog it's safer to keep your foot on the footbrake. In this case it will give the vehicle behind extra warning of your presence.
يجب عليك أن تنظر إلى السائقين الذين من ورائك لأن أضواء الفرامل يمكن أن تكون لامعة بشكل مؤذ. ومع ذلك ، إذا كنت تقود السيارة في الضباب فانه اكثر امانا ان تحافظ على قدمك على كوابح القدم. في هذه الحالة سوف يعطي السيارة التي وراءك تحذير إضافي لوجودك
31. You are driving in traffic at the speed limit for the road. The driver behind is trying to overtake. You should
أنت تقود على الطريق ضمن حدود السرعة المسموح بها, هنالك سائق خلفك يريد التجاوز, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Keep a steady course to give the driver behind an opportunity to overtake safely. If necessary, slow down. Reacting incorrectly to another driver's impatience can lead to danger.
Explanation: Keep a steady course to give the driver behind an opportunity to overtake safely. If necessary, slow down. Reacting incorrectly to another driver's impatience can lead to danger.
الحفاظ على مسار ثابت لإعطاء السائق خلفك فرصة للتجاوز بأمان, عند اللزوم خفظ السرعة, رد فعل غير صحيح على نفاذ صبر سائق آخر قد يؤدى للخطر.
32. A bus lane on your left shows no times of operation. This means it is
مسار حافلة على يسارك لا يظهر أوقات التشغيل, هذا معناه
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Don't drive or park in a bus lane when it's in operation. This can cause disruption to traffic and delays to public transport.
Explanation: Don't drive or park in a bus lane when it's in operation. This can cause disruption to traffic and delays to public transport.
لا تقد أو تركن في ممر حافلات و هي شغالة. هذا يمكن أن يسبب تعطل حركة السير وتأخير النقل العام.
33. You are driving along a country road. A horse and rider are approaching. What should you do?
أنت تقود في طريق زراعي و هنالك راكب على حصان يقترب منك, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
F
Correct Answer: A, C
Explanation: It's important that you reduce your speed. Passing too closely at speed could startle the horse and unseat the rider.
Explanation: It's important that you reduce your speed. Passing too closely at speed could startle the horse and unseat the rider.
من المهم جدا تخفيض سرعتك. الإلتصاق الكثير مع السرعة قد يجفل الحصان و يطيح الراكب.
34. A person herding sheep asks you to stop. You should
راعي غنم يطلب منك التوقف, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Allow the sheep to clear the road before you proceed. Animals are unpredictable and startle easily; they could turn and run into your path or into the path of another moving vehicle.
Explanation: Allow the sheep to clear the road before you proceed. Animals are unpredictable and startle easily; they could turn and run into your path or into the path of another moving vehicle.
السماح للأغنام بإفراغ الطريق قبل مواصلة طريقك. الحيوانات لا يمكن التنبوء بها و تجفل بسرعة, قد تدور و تجري في طريقك أو في طريق عربة أخرى متحركة.
35. When overtaking a horse and rider you should
عند تجاوزك راكب حصان, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Horses can become startled by the sound of a car engine or the rush of air caused by passing too closely. Keep well back and only pass when it is safe; leave them plenty of room. You may have to use the other side of the road to go past: if you do, first make sure there is no oncoming traffic.
Explanation: Horses can become startled by the sound of a car engine or the rush of air caused by passing too closely. Keep well back and only pass when it is safe; leave them plenty of room. You may have to use the other side of the road to go past: if you do, first make sure there is no oncoming traffic.
يمكن أن تصبح الخيول جافلة من صوت محرك السيارة أو من إندفاع الهواء جراء إلتصاق في العبور. عليك بالبقاء وراء و لا تمر إلا عند الأمان, أترك لهم مسافة, قد تظطر لإستخدام الجانب الآخر من الطريق للعبور إذا فعلت ذلك تأكد أولا من عدم وجود حركة مرور مقابلة
36. You are approaching a zebra crossing. Pedestrians are waiting to cross. You should
أنت تقترب من معبر مشاة و هم ينتظرون للعبور, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Look out on the approach especially for children and older pedestrians. They may walk across without looking. Zebra crossings have flashing amber beacons on both sides of the road, black and white stripes on the crossing and white zigzag markings on both sides of the crossing. Where you can see pedestrians waiting to cross, slow down and prepare to stop.
Explanation: Look out on the approach especially for children and older pedestrians. They may walk across without looking. Zebra crossings have flashing amber beacons on both sides of the road, black and white stripes on the crossing and white zigzag markings on both sides of the crossing. Where you can see pedestrians waiting to cross, slow down and prepare to stop.
انتبه على الطريق خاصة من الأطفال وكبار السن المارة. قد يكونوا قد عبروا دون النظر الى الطريق. المعابر المخططة تحتوي على منارات مضيئة صفراء على جانبي الطريق ، وخطوط سوداء وبيضاء على المعبر وعلامات بيضاء متعرجة على جانبي المعبر. حيث يمكنك رؤية المارة في انتظار العبور، بطىء واستعد للوقوف
37. A vehicle pulls out in front of you at a junction. What should you do?
تدخل أمامك عربة على تقاطع, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Try to be ready for the unexpected. Plan ahead and learn to anticipate hazards. You'll then give yourself more time to react to any problems that might occur. Be tolerant of the behaviour of other road users who don't behave correctly.
Explanation: Try to be ready for the unexpected. Plan ahead and learn to anticipate hazards. You'll then give yourself more time to react to any problems that might occur. Be tolerant of the behaviour of other road users who don't behave correctly.
حاول أن تكون مستعدا للطارئ. خطط مسبقا و تعلم إستباق الأخطار. و هكذا تعطى لنفسك أكثر وقتا للتعامل مع أي مشاكل قد تحدث. كن متسامحا مع سلوك مستخدمي الطريق الآخرين الذين لا يتصرفون بشكل صحيح.
38. You stop for pedestrians waiting to cross at a zebra crossing. They do not start to cross. What should you do?
أنت تقف للمشاة على معبر مشاة و لكن المشاة لا يعبرون, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: If you stop for pedestrians and they don't start to cross don't wave them across or sound your horn. This could be dangerous if another vehicle is approaching which hasn't seen or heard your signal.
Explanation: If you stop for pedestrians and they don't start to cross don't wave them across or sound your horn. This could be dangerous if another vehicle is approaching which hasn't seen or heard your signal.
إذا توقفت لمشاة و لم يشرعوا في العبور فلا تلوح لهم و لا تستعمل الزمور. هذا قد يكون خطيرا عند إقتراب عربة أخرى لم تسمع أو لم ترى إشارتك
39. You are following this lorry. You should keep well back from it to
أنت تتبع هذه الشاحنة, لماذا عليك البقاء بعيدا
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: By keeping well back you will increase your width of vision around the rear of the lorry. This will allow you to see further down the road and be prepared for any hazards.
Explanation: By keeping well back you will increase your width of vision around the rear of the lorry. This will allow you to see further down the road and be prepared for any hazards.
مع الحفاظ على البقاء في الخلف, هذا من شأنه أن يعطيك عمقا في الرؤيا حول الجزء الخلفي من الشاحنة. هذا سيسمح لك بمزيد رؤي عن الطريق و يجعلك مستعدا لأي مخاطر.
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: The electronic device will automatically detect that the pedestrians have reached a safe position. Don't proceed until the green light shows it is safe for vehicles to do so.
Explanation: The electronic device will automatically detect that the pedestrians have reached a safe position. Don't proceed until the green light shows it is safe for vehicles to do so.
سيقوم الجهاز الإلكتروني أوتوماتيكيا بكشف وصول المشاة إلى مكان آمن. لا تشرع بالحركة حتى يظهر الضوء الأخضر سلامة شروع العربات الأخرى للتحرك.
41. Which instrument panel warning light would show that headlights are on full beam?
أي ضوء تحذيري في لوحة السيارة يظهر أن المصابيح الأمامية تعمل بقوتها كلها؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: You should be aware of where all the warning lights and visual aids are on the vehicle you are driving. If you are driving a vehicle for the first time you should take time to check all the controls.
Explanation: You should be aware of where all the warning lights and visual aids are on the vehicle you are driving. If you are driving a vehicle for the first time you should take time to check all the controls.
يجب أن تحذر من جميع المصابيح التحذيرية، والمساعدات المرئية في مركبتك عند القيادة. إذا كنت تقود مركبة للمرة الأولى، يجب عليك أن تقضي وقتاً للتعرف عليها.
42. At puffin crossings, which light will not show to a driver?
في منطقة عبور مشاة مناسبة للجميع, أي ضوء غير موجه ناحية السائق
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: A flashing amber light is shown at pelican crossings, but puffin crossings are different. They are controlled electronically and automatically detect when pedestrians are on the crossing. The phase is shortened or lengthened according to the position of the pedestrians.
Explanation: A flashing amber light is shown at pelican crossings, but puffin crossings are different. They are controlled electronically and automatically detect when pedestrians are on the crossing. The phase is shortened or lengthened according to the position of the pedestrians.
يظهر الضوء الأصفر اللامع في المعابر البجعية, و لكن المعابر البفنية مختلفة, فيتم التحكم بها إلكترونيا و تكشف تلقائيا عندما يمر المشاة على المعبر. إن قصر أو إطالة المدة الزمنية يكون وفقا لوضع المشاة.
43. You should leave at least a two-second gap between your vehicle and the one in front when conditions are
عليك إبقاء مسافة ثانيتين بين عربتك و العربة التى أمامك عندما تكون الحالة الجويةة
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: In good, dry conditions an alert driver who's driving a vehicle with tyres and brakes in good condition, needs to keep a distance of at least two seconds from the car in front.
Explanation: In good, dry conditions an alert driver who's driving a vehicle with tyres and brakes in good condition, needs to keep a distance of at least two seconds from the car in front.
في ظروف جيدة و جافة السائق النبيه من يقود عربة بإطارات و مكابح في حالة جيدة و يحتاج إلى الحفاظ على مسافة لا تقل عن ثانيتين من السيارة التى أمامه.
44. You are driving at night on an unlit road behind another vehicle. You should
أنت تقود في الليل خلف سيارةعلى طريق غير مضاء, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you follow another vehicle with your headlights on full beam they could dazzle the driver. Leave a safe distance and ensure that the light from your dipped beam falls short of the vehicle in front.
Explanation: If you follow another vehicle with your headlights on full beam they could dazzle the driver. Leave a safe distance and ensure that the light from your dipped beam falls short of the vehicle in front.
إذا كنت تتبع عربة أخرى و أضواءك الأمامية بكامل قوتها فهذا قد يبهر السائق. أترك مسافة آمنة و تأكد أن الضوء الخافت يقصر عند العربة التي أمامك.
45. You are driving a slow-moving vehicle on a narrow winding road. You should
أنت تقود عربة بطيئة في شارع ملتوى , عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Try not to hold up a queue of traffic. Other road users may become impatient and this could lead to reckless actions. If you're driving a slow-moving vehicle and the road is narrow, look for a safe place to pull in. DON'T wave other traffic past since this could be dangerous if you or they haven't seen an oncoming vehicle.
Explanation: Try not to hold up a queue of traffic. Other road users may become impatient and this could lead to reckless actions. If you're driving a slow-moving vehicle and the road is narrow, look for a safe place to pull in. DON'T wave other traffic past since this could be dangerous if you or they haven't seen an oncoming vehicle.
حاول أن لا تصمد في طابور في حركة المرور. مستخدمى الطريق الآخرين قد ينفذ صبرهم و هذا يمكن أن يؤدي إلى إستهتار. إذا كنت تقود عربة تسير بخطى بطيئة و الطريق ضيق, إبحث عن مكان آمن للإنسحاب في. لا تلوح للمرور العابر لأن هذا يمكن أن يكون خطرا إذا كنت أنت أو هم لم تروا العربة القادمة.
46. You have a loose filler cap on your diesel fuel tank. This will
غطاء خزان الوقود غير مثبت جيدا, هذا يسبب في:
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: D, E
Explanation: Diesel fuel is especially slippery if spilled on a wet road. At the end of a dry spell of weather you should be aware that the road surfaces may have a high level of diesel spillage that hasn't been washed away by rain.
Explanation: Diesel fuel is especially slippery if spilled on a wet road. At the end of a dry spell of weather you should be aware that the road surfaces may have a high level of diesel spillage that hasn't been washed away by rain.
وقود الديزل زلق جدا إذا امتد على الطرق المبتلة. ففي نهاية موجة من الطقس الجاف يجب أن تكون على علم بأن أسطح الطرق قد يكون لها مستوى عال من تسرب وقود الديزل الذي لم تجرفه الأمطار.
47. To avoid spillage after refuelling, you should make sure that
لتجنب تسرب الوقود بعد التعبئة, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: When learning to drive it is a good idea to practise filling your car with fuel. Ask your instructor if you can use a petrol station and fill the fuel tank yourself. You need to know where the filler cap is located on the car you are driving in order to park on the correct side of the pump. Take care not to overfill the tank or spill fuel. Make sure you secure the filler cap as soon as you have replaced the fuel nozzle.
Explanation: When learning to drive it is a good idea to practise filling your car with fuel. Ask your instructor if you can use a petrol station and fill the fuel tank yourself. You need to know where the filler cap is located on the car you are driving in order to park on the correct side of the pump. Take care not to overfill the tank or spill fuel. Make sure you secure the filler cap as soon as you have replaced the fuel nozzle.
عند تعلم القيادة فكرة جيدة تطبيق تعبئة السيارة بالوقود. أطلب من المدرب إذا كان يمكنك إستخدام محطة بنزين و ملء خزان الوقود نفسك. تحتاج إلى معرفة أين يقع غطاء فتحة البنزين حتى تقف في الجانب الصحيح للمضخة. إحرص على عدم ملء خزان الوقود أو إنسكاب الوقود. تأكد من تأمين غطاء فتحة البنزين. تأكد من تأمين غطاء التعبئة بعد اقفال فوهة الوقود.
48. If your vehicle uses diesel fuel, take extra care when refuelling. Diesel fuel when spilt is
إذا كانت سيارتك تستهلك الديزل فتوخ الحذر عند التعبئة لأن الديزل إذا تسرب يكون
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you are using diesel, or are at a pump which has a diesel facility, be aware that there may be spilt fuel on the ground. Fuel contamination on the soles of your shoes may cause them to slip when using the foot pedals.
Explanation: If you are using diesel, or are at a pump which has a diesel facility, be aware that there may be spilt fuel on the ground. Fuel contamination on the soles of your shoes may cause them to slip when using the foot pedals.
إذ كنت تستعمل وقود الديزل أو عند مضخة ديزل, عليك أن تدرك أنه قد يكون هناك تسرب وقود على الأرض. وقود التلوث على باطن حذاءك قد يسبب لهم زلة عند إستخدام دواسات القدم
49. What style of driving causes increased risk to everyone?
أي نوع من القيادة يسبب خطورة للآخرين؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Competitive driving increases the risks to everyone and is the opposite of responsible, considerate and defensive driving. Defensive driving is about questioning the actions of other road users and being prepared for the unexpected. Don't be taken by surprise.
Explanation: Competitive driving increases the risks to everyone and is the opposite of responsible, considerate and defensive driving. Defensive driving is about questioning the actions of other road users and being prepared for the unexpected. Don't be taken by surprise.
القيادة التنافسية تزيد المخاطر التي يتعرض لها الجميع و هي ضد المسؤولية و المراعاة و القيادة الدفاعية. القيادة الدفاعية هي التشكيك في أفعال مستخدمى الطريق الآخرين, أن تكون مستعدا لما هو غير متوقع. لا تؤخذ على حين غرة.
50. Young, inexperienced and newly qualified drivers can often be involved in crashes. This is due to
كثيرا من الأحيان يتورط الشباب و عديمي الخبرة و المؤهلين حديثا للسياقة في حوادث وهذا عائد إلى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Newly qualified, and particularly young drivers, are more vulnerable in the first year after passing the test. Inexperience plays a part in this but it's essential to have the correct attitude. Be responsible and always show courtesy and consideration to other road users.
Explanation: Newly qualified, and particularly young drivers, are more vulnerable in the first year after passing the test. Inexperience plays a part in this but it's essential to have the correct attitude. Be responsible and always show courtesy and consideration to other road users.
المتأهلون للقيادة حديثا خاصة الشباب هم أكثر عرضة للخطر في السنة الأولى بعد إجتياز الأمتحان. عدم الخبرة يلعب دورا في هذا و لكن من المهم أن يكون الموقف صحيحا. كن مسؤولا و أظهر دائما مجاملة و إعتبارا لمستخدمي الطريق الآخرين