If the traffic queue on your right is moving more slowly than you
At any time
When the right-hand lane is closed
Explanation: Normally, an overtaking manoeuvre is carried out by passing the slower vehicle on its right. However, on a congested motorway where traffic on your right is moving more slowly than you are, it's acceptable to continue in the same lane and pass vehicles on their left.