You have 57 minutes to answer 50 multiple choice theory test questions. You need to answer at least 43 out of 50 questions correctly to pass. You can review your answer after each question or you can review all of your answers at the end of the test. Best of luck!
Test Quick View
Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.
1. In which of these situations should you avoid overtaking?
في أي من الحالات التالية عليك تجنب التجاوز ؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: As you begin to think about overtaking, ask yourself if it's really necessary. If you can't see well ahead stay back and wait for a safer place to pull out.
Explanation: As you begin to think about overtaking, ask yourself if it's really necessary. If you can't see well ahead stay back and wait for a safer place to pull out.
عندما تفكر في التجاوز, إسأل نفسك هل هذا التجاوز ضروري, إبق في الخلف إذا كنت لا ترى جيدا أمامك و إنتظر فرصة آمنة للتجاوز
2. A long, heavily-laden lorry is taking a long time to overtake you. What should you do?
شاحنة طويلة مليئة بالبضائع تستغرق وقتا طويلا للتجاوز عنك, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: A long lorry with a heavy load will need more time to pass you than a car, especially on an uphill stretch of road. Slow down and allow the lorry to pass.
Explanation: A long lorry with a heavy load will need more time to pass you than a car, especially on an uphill stretch of road. Slow down and allow the lorry to pass.
شاحنة طويلة بحمولة ثقيلة تحتاج أكثر وقتا لإجتازك من السيارة، خاصة اذا كان الطريق صعودا. خفض السرعة و اسمح للشاحنة بالتجاوز.
3. You see this sign ahead. You should expect the road to
أنت ترى هذه العلامة أمامك, يجب عليك توقع بأن الطريق
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Adjust your speed in good time and select the correct gear for your speed. Going too fast into the bend could cause you to lose control.Braking late and harshly while changing direction reduces your vehicle's grip on the road, and is likely to cause a skid.
Explanation: Adjust your speed in good time and select the correct gear for your speed. Going too fast into the bend could cause you to lose control.Braking late and harshly while changing direction reduces your vehicle's grip on the road, and is likely to cause a skid.
تغيير سرعتك في الوقت المناسب و وضبط مغير السرعة. يمكن أن تسير بسرعة كبيرة في منعطف يؤدي إلى فقدان التحكم. استخدام المكابح في وقت متأخر وبقسوة أثناء تغيير الاتجاه يقلل من تحكم سيارتك على الطريق، ومن المرجح أن يتسبب في انزلاق
4. An elderly person's driving ability could be affected because they may be unable to
قدرة المسنين على القيادة قد تتأثر لأنهم غير قادرين على
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Be tolerant of older drivers. Poor eyesight and hearing could affect the speed with which they react to a hazard and may cause them to be hesitant.
Explanation: Be tolerant of older drivers. Poor eyesight and hearing could affect the speed with which they react to a hazard and may cause them to be hesitant.
كن متسامحا مع السائقين من كبار السن. ضعف البصر و السمع يمكن أن يؤثر على السرعة التي يتفاعلون معها للتعامل مع المخاطر و قد تجعلهم مترددين.
5. How will a school crossing patrol signal you to stop?
كيف ستطلب منك دورية عبور المدارس الوقوف؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: If a school crossing patrol steps out into the road with a stop sign you must stop. Don't wave anyone across the road and don't get impatient or rev your engine.
Explanation: If a school crossing patrol steps out into the road with a stop sign you must stop. Don't wave anyone across the road and don't get impatient or rev your engine.
اذا دورية مساعدة أطفال المدارس على العبور تقدمت إلى وسط الطريق بعلامة قف, عليك التوقف. لا تلوح لأي أحد بعبور الطريق و لا تترك صبرك ينفذ أو تزد في صوت محركك.
Correct Answer: D
Explanation: Vehicles that are used to carry children to and from school will be travelling at busy times of the day. If you're following a vehicle with this sign be prepared for it to make frequent stops. It might pick up or set down passengers in places other than normal bus stops.
Explanation: Vehicles that are used to carry children to and from school will be travelling at busy times of the day. If you're following a vehicle with this sign be prepared for it to make frequent stops. It might pick up or set down passengers in places other than normal bus stops.
المركبات التي تستخدم لنقل الأطفال من و إلى المدرسة ستكون رحلاتها وقت الذروة. إذا كنت في أعقاب سيارة عليها هذه العلامة, ترقب منها الوقوف بشكل متكرر. ربما تأخذ ركابا أو تنزلهم في أماكن تختلف عن مواقف العربات العادية.
7. Why should you look particularly for motorcyclists and cyclists at junctions?
لماذا عليك الانتباه إلى سائقي الدراجات النارية و الهوائية على التقاطعات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Cyclists and motorcyclists are smaller than other vehicles and so are more difficult to see. They can easily become hidden from your view by cars parked near a junction.
Explanation: Cyclists and motorcyclists are smaller than other vehicles and so are more difficult to see. They can easily become hidden from your view by cars parked near a junction.
راكبي الدراجات والدراجات النارية هم أصغر من المركبات الأخرى بحيث من الصعب رؤيتهم. من الممكن ان يكونو مخفيين بسهولة عن أنظاركم بالسيارات المتوقفة بالقرب من مفترق طرق.
8. Which sign means NO motor vehicles allowed?
أي من هذه الإشارات تشير إلى ممنوع وجود السيارات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign is used to enable pedestrians to walk free from traffic. It's often found in shopping areas.
Explanation: This sign is used to enable pedestrians to walk free from traffic. It's often found in shopping areas.
تستخدم هذه الإشارة لتساعد المشاة على المشي بحرية دون وجود أي مركبات. وغالبا ما تكون في مناطق التسوق.
9. Which sign means 'no stopping'?
أي إشارة تعني "التوقف ممنوع"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Stopping where this clearway restriction applies is likely to cause congestion. Allow the traffic to flow by obeying the signs.
Explanation: Stopping where this clearway restriction applies is likely to cause congestion. Allow the traffic to flow by obeying the signs.
من المحتمل أن يسبب التوقف على الطريق ازدحاما. اسمح للمركبات بالسير على طريق إتباع الإشارات.
Correct Answer: C
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign and road markings that you pass, so that you do not miss any vital instructions or information. This particular sign shows there is a T-junction with priority over vehicles from the right.
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign and road markings that you pass, so that you do not miss any vital instructions or information. This particular sign shows there is a T-junction with priority over vehicles from the right.
وهذا النوع من الاشارات يحذرك من المخاطر أماما. تأكد من النظر الى كل علامة وعلامات الطريق التى تمر بها بحيث لا تغيب عنك أي تعليمات هذه العلامة خاصة تبين تقاطعا مع أولوية على السيارات القادمة من اليمين.
Correct Answer: B
Explanation: This sign will give you an early warning that the road ahead will slope downhill. Prepare to alter your speed and gear. Looking at the sign from left to right will show you whether the road slopes uphill or downhill.
Explanation: This sign will give you an early warning that the road ahead will slope downhill. Prepare to alter your speed and gear. Looking at the sign from left to right will show you whether the road slopes uphill or downhill.
هذه الإشارة سوف تعطيك ا إنذارا مبكرا أن الطريق أماما ستكون منحدرا هبوطا. استعد لتغيير السرعة والعتاد. النظر إلى العلامة من اليسار إلى اليمين سيظهر لك إن كانت الطريق شاقة منحدرا أو هبوطا
12. For which TWO should you use hazard warning lights?
متى يجب عليك استخدام أضواء التحذير من الخطر؟
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: B, D
Explanation: Hazard warning lights are fitted to all modern cars and some motorcycles. They should only be used to warn other road users of a hazard ahead.
Explanation: Hazard warning lights are fitted to all modern cars and some motorcycles. They should only be used to warn other road users of a hazard ahead.
تم تركيب أضواء التحذير من الخطر في جميع السيارات الحديثة و بعض الدراجات النارية. يجب إستعمالهم فقط لتحذير مستخدمي الطريق الآخرين بخطر أماما.
Correct Answer: D
Explanation: You must comply with all traffic signs and be especially aware of those signs which apply specifically to the type of vehicle you are using.
Explanation: You must comply with all traffic signs and be especially aware of those signs which apply specifically to the type of vehicle you are using.
يجب الامتثال لجميع إشارات المرور و أن تكون على علم وخصوصا تلك العلامات التي تنطبق على وجه التحديد لنوع السيارة التي تستخدمها.
14. You are following a cyclist. You wish to turn left just ahead. You should
أنت تتبع دراجة هوائية و ترغب في الإنعطاف يسارا في الأمام, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Make allowances for cyclists. Allow them plenty of room. Don't try to overtake and then immediately turn left. Be patient and stay behind them until they have passed the junction.
Explanation: Make allowances for cyclists. Allow them plenty of room. Don't try to overtake and then immediately turn left. Be patient and stay behind them until they have passed the junction.
تغاضيت عن راكبي الدراجات. السماح لهم بكثير من المسافة. لا تحاول التجاوز و إستدر يسارا على الفور. التحلى بالصبر و البقاء وراءهم حتى يعبرون التقاطع.
15. When are you allowed to use hazard warning lights?
متى يسمح بإستخدام أضواء التحذير من المخاطر ؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You must not use hazard warning lights when moving, except when slowing suddenly on a motorway or unrestricted dual carriageway to warn the traffic behind.Never use hazard warning lights to excuse dangerous or illegal parking.
Explanation: You must not use hazard warning lights when moving, except when slowing suddenly on a motorway or unrestricted dual carriageway to warn the traffic behind.Never use hazard warning lights to excuse dangerous or illegal parking.
يجب عدم استخدام أضواء التحذير من الخطر عند التحرك، إلا عند التباطأ فجأة على الطريق السريع أو على المسار المزدوج غير المقيد لتحذير حركة المرور وراءك. لا تستخدم أبدا أضواء التحذير لعذر خطر أو لتوقف غير قانوني.
16. You are approaching unmarked crossroads. How should you deal with this type of junction?
أنت تقترب من تقاطع طرق و لا إشارة به, كيف تتعامل مع هذا النوع من التقاطع؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Be extra-cautious, especially when your view is restricted by hedges, bushes, walls and large vehicles etc. In the summer months these junctions can become more difficult to deal with when growing foliage may obscure your view.
Explanation: Be extra-cautious, especially when your view is restricted by hedges, bushes, walls and large vehicles etc. In the summer months these junctions can become more difficult to deal with when growing foliage may obscure your view.
كن أكثر حذرا خاصة عند تقلص رؤيتك بسبب الحواجز و الشجيرات و الحيطان و المركبات الكبيرة و غيرها. في الأشهر الصيفية يصبح التعامل مع هذه التقاطعات أكثر صعوبة لكثرة أوراق الشجر التى تحجب رؤيتكم.
17. You see this sign on the rear of a slow-moving lorry that you want to pass. It is travelling in the middle lane of a three-lane motorway. You should
أنت ترى هذه الإشارة خلف الشاحنة البطيئة و تود تجاوزها, هذه الشاحنة تنطلق في الممر الأوسط لطريق يتكون من ثلاثة ممرات, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: This sign is found on slow-moving or stationary works vehicles. If you wish to overtake, do so on the left, as indicated. Be aware that there might be workmen in the area.
Explanation: This sign is found on slow-moving or stationary works vehicles. If you wish to overtake, do so on the left, as indicated. Be aware that there might be workmen in the area.
توجد هذه العلامة عند المرور البطئ أو عند السيارات المتوقفة للعمل. إذا كنت ترغب في التجاوز، قم بذلك على اليسار، كما هو مبين. أن تكون على علم بأنه قد يكون هناك عمال في المنطقة.
18. You need to top up your battery. What level should you fill to?
في حاجة إلى تعبئة البطارية, إلى أي مستوى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Top up the battery with distilled water and make sure each cell plate is covered.
Explanation: Top up the battery with distilled water and make sure each cell plate is covered.
إملأ البطاريات بالماء المقطر و تأكد من تغطية كل لوحة الخلية.
19. This yellow sign on a vehicle indicates this is
هذه العلامة الصفراء على مركبة تشير الى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Buses which carry children to and from school may stop at places other than scheduled bus stops. Be aware that they might pull over at any time to allow children to get on or off. This will normally be when traffic is heavy during rush hour.
Explanation: Buses which carry children to and from school may stop at places other than scheduled bus stops. Be aware that they might pull over at any time to allow children to get on or off. This will normally be when traffic is heavy during rush hour.
الحافلات التي تنقل الأطفال من وإلى المدرسة قد تقف في أماكن أخرى مغايرة لمواقف الحافلات الأخرى. يجب أن تكون على علم بأنهم قد يسحبون على جانب في أي وقت للسماح للأطفال بالنزول و الصعود. وسوف يكون هذا عادة عند حركة المرور الثقيلة خلال ساعة الذروة
20. At a junction you see this signal. It means
ترى هذه العلامة عند التقاطع, هذا يعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: The white light shows that trams must stop, but the green light shows that other vehicles may go if the way is clear. You may not live in an area where there are trams but you should still learn the signs. You never know when you may go to a town with trams.
Explanation: The white light shows that trams must stop, but the green light shows that other vehicles may go if the way is clear. You may not live in an area where there are trams but you should still learn the signs. You never know when you may go to a town with trams.
يبين الضوء الأبيض أن الترام يجب أن يقف، لكن الضوء الأخضر يظهر أن المركبات الأخرى قد تمر إذا كان الطريق سالكا. أنت قد لا تعيش في منطقة بها ترام ولكن ما زال واجبا عليك أن تتعلم اللافتات. أنت لا تعرف متى قد تذهب إلى بلدة فيها الترام.
21. You see a vehicle coming towards you on a single-track road. You should
أنت ترى عربة على سكة واحدة تأتى في إتجاهك, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: You must take extra care when on single track roads. You may not be able to see around bends due to high hedges or fences. Proceed with caution and expect to meet oncoming vehicles around the next bend. If you do, pull into or opposite a passing place.
Explanation: You must take extra care when on single track roads. You may not be able to see around bends due to high hedges or fences. Proceed with caution and expect to meet oncoming vehicles around the next bend. If you do, pull into or opposite a passing place.
يجب أن تتخذ مزيدا من الحذر عندما تكون على طريق واحد على تتبع الطرق. قد لا تكون قادرا على رؤية حول الانحناءات بسبب ارتفاع أو تحوطات الأسوار. المضي قدما بحذر وتوقع أن تلبية قدوم السيارات في جميع أنحاء الانحناء. اذا كنت تفعل، إسحب إلى أو ضد مكان المرور.
22. Which FOUR of these must NOT use motorways?
أي من هؤلاء يجب عليهم عدم استخدام الطرق السريعة
Mark four answersحدد أربع إجابات
B
C
D
E
F
G
Correct Answer: B, D, E, F
Explanation: In addition, motorways MUST NOT be used by pedestrians, motorcycles under 50 cc, certain slow-moving vehicles without permission, and invalid carriages weighing less than 254 kg (560 lbs).
Explanation: In addition, motorways MUST NOT be used by pedestrians, motorcycles under 50 cc, certain slow-moving vehicles without permission, and invalid carriages weighing less than 254 kg (560 lbs).
بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن لا تكون الطرق السريعة مستخدمة من قبل، المشاة والدراجات النارية تحت 50 سم مكعب، وبعض المركبات التي تسير بخطى بطيئة دون إذن، ومركبات وزنها غير صالحة أقل من 254 كلغ 560 رطلا .
23. Which of the following signs informs you that you are coming to a 'no through road'?
أي من الإشارات التالية تخبرك بأنك ستأتي إلى "طريق مسدود"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
توجد هذه الإشارة عند مدخل طريق الذي يمكن استخدامه للدخول فقط.
24. Why can it be an advantage for traffic speed to stay constant over a longer distance?
لماذا من المفيد بقاء سرعة المرور ثابتة لمسافات طويلة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: When traffic travels at a constant speed over a longer distance, journey times normally improve. You may feel that you could travel faster for short periods but this won't generally improve your overall journey time. Signs will show the maximum speed at which you should travel.
Explanation: When traffic travels at a constant speed over a longer distance, journey times normally improve. You may feel that you could travel faster for short periods but this won't generally improve your overall journey time. Signs will show the maximum speed at which you should travel.
عندما تسافر حركة المرور بسرعة ثابتة على مدى مسافة طويلة, وقت الرحلة عادة يتحسن. قد تشعر بأنك يمكن السفر أسرع لفترات قصيرة ولكن هذا لن يحسن عموما وقت رحلتك وسوف تظهر العلامات السرعة القصوى الذي يجب أن السفر بها.
25. A person has been injured. They may be suffering from shock. What are the warning signs to look for?
أصيب شخص. قد يكون يعاني من صدمة. ما هي علامات التحذير التى يجب البحث عنهم ؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: The effects of shock may not be immediately obvious. Warning signs are rapid pulse, sweating, pale grey skin and rapid shallow breathing.
Explanation: The effects of shock may not be immediately obvious. Warning signs are rapid pulse, sweating, pale grey skin and rapid shallow breathing.
آثار الصدمة لا تكون واضحة على الفور. علامات التحذير نبض سريع، والتعرق، والجلد شاحب ورمادي الضحلة في التنفس السريع.
Correct Answer: D
Explanation: You need to be aware of the various signs that relate to pedestrians. Some of the signs look similar but have very different meanings. Make sure you know what they all mean and be ready for any potential hazard.
Explanation: You need to be aware of the various signs that relate to pedestrians. Some of the signs look similar but have very different meanings. Make sure you know what they all mean and be ready for any potential hazard.
عليك أن تكون على بينة من العلامات المختلفة التي تتعلق بالمشاة. بعض العلامات تبدو متشابهة لكنها مختلفة جدا في المعنى. تأكد من أنك تعرف ما تعنيه كل واحدة و كن مستعدا لأي خطر محتمل. .
27. Which sign shows that traffic can only travel in one direction on the road you're on?
أي إشارة توضح أن حركة المرور لا يمكنها السير إلا في اتجاه واحد على الطريق الذي تستخدمه؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign means that traffic can only travel in one direction. The others show different priorities on a two-way road.
Explanation: This sign means that traffic can only travel in one direction. The others show different priorities on a two-way road.
هذه الإشارة تعني أن حركة المرور تسير في اتجاه واحد فقط. وتشير الإشارات الأخرى الأولويات المختلفة على طريق ثنائي المسار.
28. Which THREE result from drinking alcohol?
ما هو تأثير شرب الكحول
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: B, E, F
Explanation: You must understand the serious dangers of mixing alcohol with driving or riding. Alcohol will severely reduce your ability to drive or ride safely. Just one drink could put you over the limit. Don't risk people's lives - DON'T DRINK AND DRIVE OR RIDE!
Explanation: You must understand the serious dangers of mixing alcohol with driving or riding. Alcohol will severely reduce your ability to drive or ride safely. Just one drink could put you over the limit. Don't risk people's lives - DON'T DRINK AND DRIVE OR RIDE!
يجب عليك أن تفهم المخاطر الجسيمة للجمع بين الكحول و القيادة أو ركوب الخيل. سوف يقلل الكحول في الحد بشدة من قدرتك على القيادة أو ركوب الخيل بأمان. فقط شرب واحد يمكن أن يكون أكثر من الحد. لا تخاطر بحياة الناس, لا تشرب وتقود أو تركب الخيل.
29. Which of these, if allowed to get low, could cause you to crash?
أي مما يلى إذا كان منخفضا، يمكن أن يسبب في تصادم ؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: You should carry out frequent checks on all fluid levels but particularly brake fluid. As the brake pads or shoes wear down the brake fluid level will drop. If it drops below the minimum mark on the fluid reservoir, air could enter the hydraulic system and lead to a loss of braking efficiency or complete brake failure.
Explanation: You should carry out frequent checks on all fluid levels but particularly brake fluid. As the brake pads or shoes wear down the brake fluid level will drop. If it drops below the minimum mark on the fluid reservoir, air could enter the hydraulic system and lead to a loss of braking efficiency or complete brake failure.
يجب عليك القيام بعمليات فحص متكررة على جميع السوائل وخاصة زيت الفرامل. فكلما ابليت لبادات الفرامل فسينخفض مستوى زيت الفرامل. فإذا انخفض مستوى الزيت تحت علامة الحد الأدنى على خزان السائل ، فيمكن للهواء ان يدخل في النظام الهيدروليكي، ويؤدي إلى فقدان كفاءة الكبح او فشل الفرامل الكامل.
30. You are driving at dusk. You should switch your lights on
أنت تقود عند الغروب, عليك تشغيل الأضواء
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
Correct Answer: A, D
Explanation: Your headlights and tail lights help others on the road to see you. It may be necessary to turn on your lights during the day if visibility is reduced, for example due to heavy rain. In these conditions the light might fade before the street lights are timed to switch on. Be seen to be safe.
Explanation: Your headlights and tail lights help others on the road to see you. It may be necessary to turn on your lights during the day if visibility is reduced, for example due to heavy rain. In these conditions the light might fade before the street lights are timed to switch on. Be seen to be safe.
مصابيحك الأمامية و الخلفية تساعد الآخرين على رؤيتك, من الضروري إشعالهم في النهار إذا كانت الرؤية ضعيفة و ذلك عند هطول المطر الغزير, في هذه الظروف قد يتلاشى ضوء النهار قبل توقيت إنارة الشارع. كن مرئيا لتكن امنا
31. What is the most common cause of skidding?
ما هو السبب الأكثر شيوعا للتزحلق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: A skid happens when the driver changes the speed or direction of their vehicle so suddenly that the tyres can't keep their grip on the road.Remember that the risk of skidding on wet or icy roads is much greater than in dry conditions.
Explanation: A skid happens when the driver changes the speed or direction of their vehicle so suddenly that the tyres can't keep their grip on the road.Remember that the risk of skidding on wet or icy roads is much greater than in dry conditions.
و التجريف يحدث عند تغيير السائق سرعة أو اتجاه سيارتهم حتى فجأة يمكن أن تبقي الإطارات قبضتهم على الطريق. تذكر أن خطر الانزلاق على الرطب أو الطرق الجليدية أكبر بكثير مما كانت عليه في الظروف الجافة
32. You are turning left on a slippery road. The back of your vehicle slides to the right. You should
أنت تنعطف يسارا في طريق منزلق, مؤخرة سيارتك تنزلق يمينا, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Steer into the skid but be careful not to overcorrect with too much steering. Too much movement may lead to a skid in the opposite direction. Skids don't just happen, they are caused. The three important factors in order are the driver, the vehicle and the road conditions.
Explanation: Steer into the skid but be careful not to overcorrect with too much steering. Too much movement may lead to a skid in the opposite direction. Skids don't just happen, they are caused. The three important factors in order are the driver, the vehicle and the road conditions.
التوجيه في التجريف ولكن يجب الحرص على عدم توجيه أكثر من اللازم. الكثير من الحركة قد يؤدي إلى الإنزلاق في الإتجاه لمعاكس. الانحدار لا يحدث للتو، هي سبب ما. العوامل الثلاثة بالترتيب هي: السائق و العربة و حالة الطريق
33. You are behind this cyclist. When the traffic lights change, what should you do?
أنت خلف هذه الدراجة الهوائية, ماذا عليك أن تفعل عند تغيير إشارة المرور
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Hold back and allow the cyclist to move off. In some towns, junctions have special areas marked across the front of the traffic lane. These allow cyclists to wait for the lights to change and move off ahead of other traffic.
Explanation: Hold back and allow the cyclist to move off. In some towns, junctions have special areas marked across the front of the traffic lane. These allow cyclists to wait for the lights to change and move off ahead of other traffic.
تراجع واسمح للدراج بالوقوف. في بعض المدن، التقاطعات لها مناطق مسطرة في عمق المقدمة من حارة المرور. هذا النوع من التقاطعات يسمح لهذه الدراجات بالانتظار حتى يتغير الضوء و الانتقال أماما عن المرور الآخر.
34. You are driving in slow-moving queues of traffic. Just before changing lane you should
أنت تقود في صف طويل من السيارات, قبل تغيير ممرك عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: In this situation motorcyclists could be passing you on either side. Always check before you change lanes or change direction.
Explanation: In this situation motorcyclists could be passing you on either side. Always check before you change lanes or change direction.
في هذه الحالات يمكن للدراجات النارية أن تجتازك من الجانبين دائما تأكد قبل تغيير الممر أو الإتجاه.
35. You are driving on a motorway. You have to slow down quickly due to a hazard. You should
أنت تقود على الطريق السريع, عليك أن تخفض سرعتك بسرعة لظهور خطر, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Using your hazard lights, as well as brake lights, will give following traffic an extra warning of the problem ahead. Only use them for long enough to ensure that your warning has been seen.
Explanation: Using your hazard lights, as well as brake lights, will give following traffic an extra warning of the problem ahead. Only use them for long enough to ensure that your warning has been seen.
إستخدام أضواء التحذير مع أضواء الفرامل سيعطي للمرور وراءك تحذيرا أكثر من المشكل أماما. إستخدامهم أطول فقط للتأكد أن تحذيرك قد تم رؤيته
36. You are waiting at a T-junction. A vehicle is coming from the right with the left signal flashing. What should you do?
سيارة تأتى من اليمين و تؤشر يسارا, ماذا عليك أن تفعل؟ T تنتظر على تقاطع على شكل أنت
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Other road users may give misleading signals. When you're waiting at a junction don't emerge until you're sure of their intentions.
Explanation: Other road users may give misleading signals. When you're waiting at a junction don't emerge until you're sure of their intentions.
قد يعطي مستخدمو الطريق الآخرين إشارات مضللة. عندما تنتظر عند مفترق طرق, لا تظهر حتى تكون متأكدا من نواياهم.
37. You are most likely to lose concentration when driving if you
من المحتمل فقدانك للتركيز أثناء القيادة إذا
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
Correct Answer: A, D
Explanation: Distractions which cause you to take your hands off the steering wheel or your eyes off the road are potentially dangerous. You must be in full control of your vehicle at all times.
Explanation: Distractions which cause you to take your hands off the steering wheel or your eyes off the road are potentially dangerous. You must be in full control of your vehicle at all times.
صرف الإنتباه المسبب لرفع اليدين عن المقود و العينين عن الطريق خطير, لا بد أن تكون في سيطرة تامة على عربتك في كل الأوقات
38. Using rear fog lights in clear daylight will
استعمال أضواء الضباب الخلفية في ضوء نهار صحو قد
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Rear fog lights shine brighter than normal rear lights so that they show up in reduced visibility. When the weather is clear they could dazzle the driver behind, so switch them off.
Explanation: Rear fog lights shine brighter than normal rear lights so that they show up in reduced visibility. When the weather is clear they could dazzle the driver behind, so switch them off.
مصابيح الضباب الخلفية تتألق أكثر إشراقا من المصابيح الخلفية بحيث تظهر في انخفاض الرؤية. عندما يكون الطقس واضحا, يمكن أن يبهروا السائق وراءك. إذن أقفلهم.
39. Your overall stopping distance will be much longer when driving
معدل مسافة التوقف يكون أطول أثناء القيادة
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Extra care should be taken in wet weather as, on wet roads, your stopping distance could be double that necessary for dry conditions.
Explanation: Extra care should be taken in wet weather as, on wet roads, your stopping distance could be double that necessary for dry conditions.
وينبغي اتخاذ المزيد من الحيطة في الطقس الرطب لأن على الطريق المبللة مسافة التوقف قد تكون مضاعفة على ما هي عليه في الجفاف.
40. Why should you make sure that your indicators are cancelled after turning?
لماذا يجب التأكد من أن مؤشرك قد ألغي بعد الدوران؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Leaving your indicators on could confuse other road users and may even lead to a crash. Be aware that if you haven't taken a sharp turn your indicators may not self-cancel and you will need to turn them off manually.
Explanation: Leaving your indicators on could confuse other road users and may even lead to a crash. Be aware that if you haven't taken a sharp turn your indicators may not self-cancel and you will need to turn them off manually.
ترك مؤشرك شغالا قد يلبس على مستخدمى الطريق الآخرين و قد يؤدي حتى إلى تصادم. أن تدرك أنه إذا لم تنعطف بحدة, سوف تحتاج إلى إيقاف مؤشرك وسوف تحتاج إلى إيقاف تشغيلها يدويا.
41. Hazard warning lights should be used when vehicles are
أضواء المخاطر يجب أن تستعمل عندما تكون المركبات
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Don't use hazard lights as an excuse for illegal parking. If you do use them, don't forget to switch them off when you move away. There must be a warning light on the control panel to show when the hazard lights are in operation.
Explanation: Don't use hazard lights as an excuse for illegal parking. If you do use them, don't forget to switch them off when you move away. There must be a warning light on the control panel to show when the hazard lights are in operation.
لا تستخدم أضواء الخطر كذريعة للركن الغير قانوني. إذا إتستخدمتهم فلا تنسى إطفاءهم عند التحرك. يجب أن يكون هناك ضوء تحذير على لوحة التحكم لتظهر عند الخطر متى تكون الأضواء عاملة.
42. When leaving your car unattended for a few minutes you should
عند ترك سيارتك لدقائق قليلة, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Always switch off the engine, remove the key and lock your car, even if you are only leaving it for a few minutes.
Explanation: Always switch off the engine, remove the key and lock your car, even if you are only leaving it for a few minutes.
قم دائما بإيقاف تشغيل المحرك. أزل المفتاح و قفل السيارة, حتى لو كنت تتركها فقط لبضع دقائق.
43. As a driver you can cause more damage to the environment by
يسبب السائق المزيد من الضرر على البيئة من خلال
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: A, E
Explanation: For short journeys it may be quicker to walk, or cycle, which is far better for your health. Time spent stationary in traffic with the engine running is damaging to health, the environment and expensive in fuel costs.
Explanation: For short journeys it may be quicker to walk, or cycle, which is far better for your health. Time spent stationary in traffic with the engine running is damaging to health, the environment and expensive in fuel costs.
للرحلات القصيرة سيكون المشي أسرع أو ركوب دراجة هوائية و هذا أحسن لصحتك. قضاء وقت وقوفا و المحرك شغال ضرر على الصحة و على البيئة و مكلف في الوقود
44. You are on the motorway. Luggage falls from your vehicle. What should you do?
تسقط أمتعة من سيارتك على الطريق السريع, ماذا تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: If any object falls onto the motorway carriageway from your vehicle pull over onto the hard shoulder near an emergency telephone and phone for assistance. Don't stop on the carriageway or attempt to retrieve anything.
Explanation: If any object falls onto the motorway carriageway from your vehicle pull over onto the hard shoulder near an emergency telephone and phone for assistance. Don't stop on the carriageway or attempt to retrieve anything.
إذا سقط أي جسم على الطريق السريع أو على الطريق المزدوجة من خلال سحب سيارتك بالقرب من هاتف الطوارئ, الهاتف لطلب المساعدة. سيتم ربطك مع الشرطة أو مع مركز التحكم لوكالة الطرق السريعة. لا تتوقف على الطريق المزدوج أو تحاول استرداد أي شيء.
45. The traffic ahead of you in the left-hand lane is slowing. You should
تنخفض سرعة المرور في الممر الأيسر أمامك, عليك
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: B, E
Explanation: Allow the traffic to merge into the nearside lane. Leave enough room so that your separation distance is not reduced drastically if a vehicle pulls in ahead of you.
Explanation: Allow the traffic to merge into the nearside lane. Leave enough room so that your separation distance is not reduced drastically if a vehicle pulls in ahead of you.
السماح لحركة المرور إلى الاندماج في الممر الايسر. اترك مساحة كافية بحيث لم يتم خفض المسافة في صورة وجود سيارة تسحب أمامك.
46. As a provisional licence holder, you must not drive a motor car
في حالة الحصول على رخصة مؤقتة, لا يجب عليك قيادة السيارة
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: B, C
Explanation: When you have passed your practical test you will be able to drive on a motorway. It is recommended that you have instruction on motorway driving before you venture out on your own. Ask your instructor about this.
Explanation: When you have passed your practical test you will be able to drive on a motorway. It is recommended that you have instruction on motorway driving before you venture out on your own. Ask your instructor about this.
عندما تنجح في إمتحانك التطبيقي تكون قادرا على القيادة على الطريق السريع. هذا فمن المستحسن أن يكون لديك تعليمات على القيادة على الطريق السريع قبل المغامرة. أسأل معلمك حول هذا.
47. You are parked in a busy high street. What is the safest way to turn your vehicle around so you can go the opposite way?
ركنت في طريق تجارى مزدحم, ما هى أسلم طريقة للإستدارة للإنطلاق في الطريق المعاكس؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Make sure you carry out the manoeuvre without causing a hazard to other vehicles. Choose a place to turn which is safe and convenient for you and for other road users.
Explanation: Make sure you carry out the manoeuvre without causing a hazard to other vehicles. Choose a place to turn which is safe and convenient for you and for other road users.
تأكد من تنفيذ المناورة دون أن تسبب خطرا على المركبات الأخرى. اختيار مكان آمن و مناسب للإستدارة لك أنت و لمستخدمى الطريق الآخرين.
48. To supervise a learner driver you must
للإشراف على سائق متدرب عليك
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: C, D
Explanation: Don't just take someone's word that they are qualified to supervise you. The person who sits alongside you while you are learning should be a responsible adult and an experienced driver.
Explanation: Don't just take someone's word that they are qualified to supervise you. The person who sits alongside you while you are learning should be a responsible adult and an experienced driver.
لا تأخذ فقط كلمة لشخص ما بأنه مؤهل للاشراف عليك. الشخص الذي يجلس جنبا إلى جنب إليك بينما أنت تقود ينبغي أن يكون مسؤولا كاهلا و سائقا ذو خبرة.
49. You are carrying a child using a rear-facing baby seat. You want to put it on the front passenger seat. What MUST you do before setting off?
أنت تحمل طفلا بإستعمال كرسي الأطفال الموجه للخلف, أنت تريد وضعه على مقعد الراكب الأمامي, ما يجب عليك القيام به قبل الانطلاق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: You MUST deactivate any frontal passenger airbag when using a rear-facing baby seat in a front passenger seat. It is ILLEGAL if you don't. If activated in a crash it could cause serious injury or death. Ensure you follow the manufacturers instructions. In some cars this is now done automatically.
Explanation: You MUST deactivate any frontal passenger airbag when using a rear-facing baby seat in a front passenger seat. It is ILLEGAL if you don't. If activated in a crash it could cause serious injury or death. Ensure you follow the manufacturers instructions. In some cars this is now done automatically.
يجب عليك إلغاء أي وسادة هوائية في الأمام عند استخدام مقعد الطفل مواجها للخلف في مقعد الراكب الأمامي. إنه من غير القانوني إذا لم تفعل, إذا تم تفعيلها في حادث يمكن أن تسبب إصابات خطيرة أو وفاة. تأكد من إتباع تعليمات الشركات المصنعة. في بعض السيارات يتم الآن هذا تلقائيا
50. When approaching a tunnel it is good advice to
عند الإقتراب من نفق ,يحسن أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: On the approach to tunnels a sign will usually show a local radio channel. It should give a warning of any incidents or congestion in the tunnel ahead. Many radios can be set to automatically pick up traffic announcements and local frequencies. If you have to tune the radio manually don't be distracted while doing so. Incidents in tunnels can lead to serious casualties. The greatest hazard is fire. Getting an advance warning of problems could save your life and others.
Explanation: On the approach to tunnels a sign will usually show a local radio channel. It should give a warning of any incidents or congestion in the tunnel ahead. Many radios can be set to automatically pick up traffic announcements and local frequencies. If you have to tune the radio manually don't be distracted while doing so. Incidents in tunnels can lead to serious casualties. The greatest hazard is fire. Getting an advance warning of problems could save your life and others.
عند الإقتراب من نفق, عادة ما تظهر العلامة قناة إذاعية محلية. يجب أن تعطي العلامة أي تحذير من أي حوادث أو ازدحام في النفق أماما. كثير من المحطات وقع ضبطهم تلقائيا لالتقاط إعلانات حركة المرور والترددات المحلية. إذا كان عليك ضبط الراديو يدويا, فلا يصرف هذا إنتباهك عن الطريق حين القيام بذلك. الحوادث في الأنفاق يمكن أن تؤدي إلى وقوع اصابات. الخطر الأكبر هو النار. يمكن أن تنقذ حياتك وغيرها إذا حذرت بالأخطار مسبقا.