There are 156 driving theory test Road and Traffic Signs questions. You must get 86% (134 out of 156) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!
Test Quick View
Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.
1. You MUST obey signs giving orders. These signs are mostly in
عليك إطاعة الإشارات التي تعطى أوامر, هذه الإشارات غالبا ما تكون
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: There are three basic types of traffic sign, those that warn, inform or give orders. Generally, triangular signs warn, rectangular ones give information or directions, and circular signs usually give orders. An exception is the eight-sided 'STOP' sign.
Explanation: There are three basic types of traffic sign, those that warn, inform or give orders. Generally, triangular signs warn, rectangular ones give information or directions, and circular signs usually give orders. An exception is the eight-sided 'STOP' sign.
هناك ثلاثة أنواع أساسية من إشارات المرور، تلك التي تحذر، وإبلاغ أو إعطاء الأوامر. عموما علامات التحذير الثلاثي، مستطيل منها تقديم معلومات أو اتجاهات، و علامات دائرية عادة ما تعطي الأوامر. وبالاستثناء الاشارة ثمانية جوانب ''قف"
2. Traffic signs giving orders are generally which shape?
بأي شكل تكون إشارات المرور التي تعطي أوامر بشكل عام؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Road signs in the shape of a circle give orders. Those with a red circle are mostly prohibitive. The 'stop' sign is octagonal to give it greater prominence. Signs giving orders MUST always be obeyed.
Explanation: Road signs in the shape of a circle give orders. Those with a red circle are mostly prohibitive. The 'stop' sign is octagonal to give it greater prominence. Signs giving orders MUST always be obeyed.
تعطي إشارات المرور الدائرية أوامر للسائقين. الإشارات التي تحمل دائرة حمراء غاليا ما تكون إشارات ممنوعة. علامة "التوقف" تأتي على شكل ثماني لإعطائها أهمية أكبر. يجب دائما إتباع تلك الإشارات.
3. Which type of sign tells you NOT to do something?
أي نوع من الإشارات تخبرك بعدم القيام بشيء ما؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Signs in the shape of a circle give orders. A sign with a red circle means that you aren't allowed to do something. Study Know Your Traffic Signs to ensure that you understand what the different traffic signs mean.
Explanation: Signs in the shape of a circle give orders. A sign with a red circle means that you aren't allowed to do something. Study Know Your Traffic Signs to ensure that you understand what the different traffic signs mean.
تعطي الإشارات المدورة أوامر أيضاً. الإشارة التي تحمل دائرة حمراء تعني ممنوع القيام بأي شيء. يجب دراسة إشارات المرور لضمان فهم الفرق بينهم.
Correct Answer: B
Explanation: If you're in places where there are likely to be pedestrians such as outside schools, near parks, residential areas and shopping areas, you should be extra-cautious and keep your speed down. Many local authorities have taken measures to slow traffic down by creating traffic calming measures such as speed humps. They are there for a reason; slow down.
Explanation: If you're in places where there are likely to be pedestrians such as outside schools, near parks, residential areas and shopping areas, you should be extra-cautious and keep your speed down. Many local authorities have taken measures to slow traffic down by creating traffic calming measures such as speed humps. They are there for a reason; slow down.
إذا كنت في الأماكن التي من المرجح أن يكون فيها مشاة, مثل خارج المدارس، قرب الحدائق العامة، المناطق السكنية ومراكز التسوق, يجب أن تكون أكثر حذرا والبقاء على سرعة منخفضة. وقد اتخذت السلطات المحلية العديد من التدابير لابطاء حركة المرور باستمرار من خلال عمل إجرائات لتهدئة المرور مثل مطبات السرعة. إنهم هناك لسبب من الأسباب؛ الإبقاء على سرعة منخفضة.
5. Which sign means no motor vehicles are allowed?
أي إشارة تشير إلى عدم السماح للسيارات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You would generally see this sign at the approach to a pedestrian-only zone.
Explanation: You would generally see this sign at the approach to a pedestrian-only zone.
سوف ترى هذه الإشارة كثيراً عند الاقتراب من منطقة المشاة فقط.
6. Which of these signs means no motor vehicles?
أي من هذه الإشارات تشير إلى ممنوع وجود السيارات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: If you are driving a motor vehicle or riding a motorcycle you MUST NOT travel past this sign. This area has been designated for use by pedestrians.
Explanation: If you are driving a motor vehicle or riding a motorcycle you MUST NOT travel past this sign. This area has been designated for use by pedestrians.
إذا كنت تقود مركبة أو دراجة نارية، يجب عليك أن لا تتجاوز هذه الإشارة. هذه المنطقة مخصصة للمشاة فقط.
Correct Answer: A
Explanation: Where you see this sign the 30 mph restriction ends. Check all around for possible hazards and only increase your speed if it's safe to do so.
Explanation: Where you see this sign the 30 mph restriction ends. Check all around for possible hazards and only increase your speed if it's safe to do so.
حيث ترى هذه الإشارة على 30 ميلا في الساعة يعني انهاء التقييد. التفقد الكامل حواليك لأخطار محتملة وزود في سرعتك فقط ما اذا كان آمنا القيام بذلك.
Correct Answer: B
Explanation: A sign will indicate which types of vehicles are prohibited from certain roads. Make sure that you know which signs apply to the vehicle you're using.
Explanation: A sign will indicate which types of vehicles are prohibited from certain roads. Make sure that you know which signs apply to the vehicle you're using.
هناك علامة تشير إلى أي نوع من أنواع المركبات محظور عليها بعض الطرق. تأكد من أنك تعرف علامات السيارة المعنية بها.
Correct Answer: A
Explanation: No entry' signs are used in places such as one-way streets to prevent vehicles driving against the traffic. To ignore one would be dangerous, both for yourself and other road users, as well as being against the law.
Explanation: No entry' signs are used in places such as one-way streets to prevent vehicles driving against the traffic. To ignore one would be dangerous, both for yourself and other road users, as well as being against the law.
تستخدم علامات 'ممنوع الدخول' في أماكن مثل شوارع في اتجاه واحد لمنع المركبات ضد حركة المرور. تجاهل لأحد هذه العلامات يكون خطرا عليك و على مستخدمين الطريق الآخرين، فضلا عن كونه مخالفا للقانون.
Correct Answer: B
Explanation: The 'no right turn' sign may be used to warn road users that there is a 'no entry' prohibition on a road to the right ahead.
Explanation: The 'no right turn' sign may be used to warn road users that there is a 'no entry' prohibition on a road to the right ahead.
يتم استخدام 'لا تستدير لليمين' علامة لتحذير مستخدمي الطريق أن هناك 'عدم دخول' حظر على الطريق أماما.
11. Which sign means 'no entry'?
أي إشارة تعني "الدخول ممنوع"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Look out for traffic signs. Disobeying or not seeing a sign could be dangerous. It may also be an offence for which you could be prosecuted.
Explanation: Look out for traffic signs. Disobeying or not seeing a sign could be dangerous. It may also be an offence for which you could be prosecuted.
انتبه من إشارات المرور. إن عدم إتباع الإشارة أو تجاهلها قد يؤدي إلى الخطر. وقد تحصل على مخالفة من الشرطة، وتحاكم.
Correct Answer: D
Explanation: Avoid blocking tram routes. Trams are fixed on their route and can't manoeuvre around other vehicles and pedestrians. Modern trams travel quickly and are quiet so you might not hear them approaching.
Explanation: Avoid blocking tram routes. Trams are fixed on their route and can't manoeuvre around other vehicles and pedestrians. Modern trams travel quickly and are quiet so you might not hear them approaching.
تجنب عرقلة خطوط الترام. الترام طريقه محددة لا تمكنه مناورة السيارات و لا المشاة. الترام الحديث يسافر بسرعة مع الهدوء قد لا تتمكن من سماعهم يقتربون.
13. Which type of vehicle does this sign apply to?
أي نوع من العربات تنطبق عليه هذه الإشارة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: The triangular shapes above and below the dimensions indicate a height restriction that applies to the road ahead.
Explanation: The triangular shapes above and below the dimensions indicate a height restriction that applies to the road ahead.
الأشكال المثلثة فوق وتحت الأبعاد تشير إلى وجود قيود الارتفاع الذي ينطبق على الطريق.
14. Which sign means NO motor vehicles allowed?
أي من هذه الإشارات تشير إلى ممنوع وجود السيارات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign is used to enable pedestrians to walk free from traffic. It's often found in shopping areas.
Explanation: This sign is used to enable pedestrians to walk free from traffic. It's often found in shopping areas.
تستخدم هذه الإشارة لتساعد المشاة على المشي بحرية دون وجود أي مركبات. وغالبا ما تكون في مناطق التسوق.
Correct Answer: B
Explanation: Road signs that prohibit overtaking are placed in locations where passing the vehicle in front is dangerous. If you see this sign don't attempt to overtake. The sign is there for a reason and you must obey it.
Explanation: Road signs that prohibit overtaking are placed in locations where passing the vehicle in front is dangerous. If you see this sign don't attempt to overtake. The sign is there for a reason and you must obey it.
علامات الطرق التي تمنع التجاوز توضع في الأماكن أين يكون المرور أمام السيارة خطير. إذا كنت ترى هذه العلامة لا تحاول التجاوز. العلامة هناك لسبب ويجب أن تطيع
Correct Answer: A
Explanation: If you're behind a slow-moving vehicle be patient. Wait until the restriction no longer applies and you can overtake safely.
Explanation: If you're behind a slow-moving vehicle be patient. Wait until the restriction no longer applies and you can overtake safely.
إذا كنت وراء سيارة تسير بخطى بطيئة, كن صبورا. انتظر حتى يرفع القيد و يمكنك التجاوز بأمان.
17. Which sign means no overtaking?
أي إشارة تعني التجاوز ممنوع؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign indicates that overtaking here is not allowed and you could face prosecution if you ignore this prohibition.
Explanation: This sign indicates that overtaking here is not allowed and you could face prosecution if you ignore this prohibition.
تشير هذه الإشارة إلى أن التجاوز غير مسموح، وقد تتعرض للمحاكمة إذا تجاهلت ذلك.
Correct Answer: D
Explanation: There will be a plate or additional sign to tell you when the restrictions apply.
Explanation: There will be a plate or additional sign to tell you when the restrictions apply.
وسوف يكون هناك لوحة أو علامة إضافية تقول لكم متى تنطبق التعليمات.(القيود
Correct Answer: C
Explanation: Even though you have left the restricted area, make sure that you park where you won't endanger other road users or cause an obstruction.
Explanation: Even though you have left the restricted area, make sure that you park where you won't endanger other road users or cause an obstruction.
حتى و إن غادرت منطقة التقيبد, تأكد من الركن بحيث لا تعرض مستخدمي الطريق الآخرين للخطر أو تسبب عرقلة.
20. Which sign means 'no stopping'?
أي إشارة تعني "التوقف ممنوع"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Stopping where this clearway restriction applies is likely to cause congestion. Allow the traffic to flow by obeying the signs.
Explanation: Stopping where this clearway restriction applies is likely to cause congestion. Allow the traffic to flow by obeying the signs.
من المحتمل أن يسبب التوقف على الطريق ازدحاما. اسمح للمركبات بالسير على طريق إتباع الإشارات.
Correct Answer: C
Explanation: This sign is in place to ensure a clear route for traffic. Don't stop except in an emergency.
Explanation: This sign is in place to ensure a clear route for traffic. Don't stop except in an emergency.
هذه العلامة هي في مكان لضمان مسارا واضح لحركة المرور. لا تتوقف إلا في حالات الطوارئ
22. You see this sign ahead. It means
أنت ترى هذه العلامة أمامك, ماذا تعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Clearways are stretches of road where you aren't allowed to stop unless in an emergency. You'll see this sign. Stopping where these restrictions apply may be dangerous and likely to cause an obstruction. Restrictions might apply for several miles and this may be indicated on the sign.
Explanation: Clearways are stretches of road where you aren't allowed to stop unless in an emergency. You'll see this sign. Stopping where these restrictions apply may be dangerous and likely to cause an obstruction. Restrictions might apply for several miles and this may be indicated on the sign.
هذه المنطقة ممتدة من الطريق حيث لا يسمح لك بالوقوف عليها إلا في حالات الطوارئ. سترى هذه العلامة, الوقوف حيث تنطبق هذه القيود يكون خطيرا ومن المرجح أن يتسبب في العرقلة. القيود قد قد تنطبق على عدة أميال و هذا قد يبين في العلامة.
Correct Answer: A
Explanation: If you intend to stop and rest, this sign allows you time to reduce speed and pull over safely.
Explanation: If you intend to stop and rest, this sign allows you time to reduce speed and pull over safely.
إذا كنت تنوي التوقف والراحة، فهذه العلامة تسمح لك بالوقت للحد من سرعتك و الإنسحاب من الطريق بأمان.
Correct Answer: B
Explanation: In order to keep roads free from parked cars, there are some areas where you're allowed to park on the verge. Only do this where you see the sign. Parking on verges or footways anywhere else could lead to a fine.
Explanation: In order to keep roads free from parked cars, there are some areas where you're allowed to park on the verge. Only do this where you see the sign. Parking on verges or footways anywhere else could lead to a fine.
من أجل إبقاء الطرق خالية من السيارات المتوقفة, هناك بعض المناطق حيث يسمح لك بالتوقف على حافة الطريق. إفعل ذلك عند رؤية العلامة. الركن على الحافة أو في منطقة مشاة في أماكن أخرى قد تكبدك غرامة.
Correct Answer: A
Explanation: Priority signs are normally shown where the road is narrow and there isn't enough room for two vehicles to pass. These can be at narrow bridges, road works and where there's a width restriction. Make sure that you know who has priority, don't force your way through. Show courtesy and consideration to other road users.
Explanation: Priority signs are normally shown where the road is narrow and there isn't enough room for two vehicles to pass. These can be at narrow bridges, road works and where there's a width restriction. Make sure that you know who has priority, don't force your way through. Show courtesy and consideration to other road users.
وتظهر عادة علامات الأولوية عندم تكون الطريق ضيقة وعدم وجود مساحة كافية لمركبتين للتمرير. يمكن أن يكون هذا على جسور ضيقة أو عند وجود اعمال على الطريق و أينما توجد اشارة تقييد. تأكد لمن الأولوية، لا تواصل طريقك بقوة. افسح المجاملة لمستخدمي الطريق الآخرين.
26. What is the meaning of this traffic sign?
ما هو معنى هذه الإشارة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Don't force your way through. Show courtesy and consideration to other road users. Although you have priority, make sure oncoming traffic is going to give way before you continue.
Explanation: Don't force your way through. Show courtesy and consideration to other road users. Although you have priority, make sure oncoming traffic is going to give way before you continue.
لا تأخذ الطريق غصبا. أفسح المجال لمستخدمى الطريق الآخرين. على الرغم من أن لديك أولوية، تأكد أن حركة المرور القادمة سوف تعطيك الأولوية قبل أن تواصل طريقك.
Correct Answer: D
Explanation: Don't force your way through if oncoming vehicles fail to give way. If necessary, slow down and give way to avoid confrontation or a collision.
Explanation: Don't force your way through if oncoming vehicles fail to give way. If necessary, slow down and give way to avoid confrontation or a collision.
لا تأخذ الطريق غصبا إذا كان المرور القادم لم يعطك الأولوية. إن كانت هناك حاجة, خفظ السرعة و أعط الأولوية لتجنب المواجهة أو الإصطدام.
28. What shape is a STOP sign at a junction?
ما هو شكل علامة التوقف عند التقاطع؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: To make it easy to recognise, the 'stop' sign is the only sign of this shape. You must stop and take effective observation before proceeding.
Explanation: To make it easy to recognise, the 'stop' sign is the only sign of this shape. You must stop and take effective observation before proceeding.
لكي تتذكر بسهولة، إشارة التوقف هي الإشارة الوحيدة التي تحمل هذا الشكل. يجب عليك التوقف، والنظر، ثم مواصلة السير.
29. At a junction you see this sign partly covered by snow. What does it mean?
عند التقاطع ترى هذه العلامة مغطاة جزئيا بالثلج, ماذا تعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: The STOP sign is the only road sign that is octagonal. This is so that it can be recognised and obeyed even if it is obscured, for example by snow.
Explanation: The STOP sign is the only road sign that is octagonal. This is so that it can be recognised and obeyed even if it is obscured, for example by snow.
هي العلامة الوحيدة المثمنة. بحيث أنه يمكن التعرف عليها ويمتثل لها حتى و إن كانت محجوبة، على سبيل المثال بسبب الثلوج.
Correct Answer: C
Explanation: This sign is shown where slow-moving vehicles would impede the flow of traffic, for example in tunnels. However, if you need to slow down or even stop to avoid an incident or potential collision, you should do so.
Explanation: This sign is shown where slow-moving vehicles would impede the flow of traffic, for example in tunnels. However, if you need to slow down or even stop to avoid an incident or potential collision, you should do so.
وتظهر هذه العلامة عند عرقلة السيارات البطيئة بحيث تعوق تدفق حركة المرور، على سبيل المثال في الأنفاق. ومع ذلك، إذا كنت في حاجة للإبطاء أو حتى إيقاف لتجنب حادث أو اصطدام محتمل، يجب عليك القيام بذلك.
Correct Answer: C
Explanation: These signs are often seen in one-way streets that have more than one lane. When you see this sign, use the route that's the most convenient and doesn't require a late change of direction.
Explanation: These signs are often seen in one-way streets that have more than one lane. When you see this sign, use the route that's the most convenient and doesn't require a late change of direction.
كثيرا ما تكون هذه الإشارات في شوارع ذو اتجاه واحد التي تحتوي على أكثر من مسار واحد. عند رؤية هذه العلامة، استخدم الطريق الأكثر ملائمة كي لايتطلب تغير الاتجاه في وقت متأخر.
Correct Answer: D
Explanation: Take extra care when you encounter trams. Look out for road markings and signs that alert you to them. Modern trams are very quiet and you may not hear them approaching.
Explanation: Take extra care when you encounter trams. Look out for road markings and signs that alert you to them. Modern trams are very quiet and you may not hear them approaching.
اتخاذ مزيد من الحذر عند مواجهة الترام. إنتبه لعلامات الطرق والإشارات التي تنبهك لهم. الترام الحديثة هادئة جدا و أنت قد لا تسمعهم عند إقترابهم.
33. What does a circular traffic sign with a blue background do?
ماذا تفعل الإشارة الدائرية ذات خلفية زرقاء؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Signs with blue circles give a positive instruction. These are often found in urban areas and include signs for mini-roundabouts and directional arrows.
Explanation: Signs with blue circles give a positive instruction. These are often found in urban areas and include signs for mini-roundabouts and directional arrows.
علامات مع الدوائر الزرقاء تعطي تعليمات ايجابية. وغالبا ما توجد هذه في المناطق السكنية وتشمل علامات الدوار الصغير وسهام الاتجاهات.
34. Where would you see a contraflow bus and cycle lane?
أين ترى مسارب طرق المعاكس للحافلات وللدرجات؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: In a contraflow lane the traffic permitted to use it travels in the opposite direction to traffic in the other lanes on the road.
Explanation: In a contraflow lane the traffic permitted to use it travels in the opposite direction to traffic in the other lanes on the road.
في مسارب عكس الإتجاه يسمح لحركة المرور أن تكون على هذه المسرب ضد الإتجاه في المسارب الأخرى على الطريق.
Correct Answer: B
Explanation: There will also be markings on the road surface to indicate the bus lane. You must not use this lane for parking or overtaking.
Explanation: There will also be markings on the road surface to indicate the bus lane. You must not use this lane for parking or overtaking.
وسوف يكون هناك أيضا علامات على الطريق للدلالة على مسار الحافلة. لا تستخدم هذا المسار للركن أو للتجاوز.
36. What does a sign with a brown background show?
ماذا تظهر الإشارة ذات الخلفية البنية؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Signs with a brown background give directions to places of interest. They will often be seen on a motorway directing you along the easiest route to the attraction.
Explanation: Signs with a brown background give directions to places of interest. They will often be seen on a motorway directing you along the easiest route to the attraction.
علامات بخلفية بنية يعطي إتجاها للوصول إلى الأماكن المثيرة للاهتمام. فإنها غالبا ما ينظر إليها على الطريق السريع توجهك على طول الطريق الأسهل للمكان المثير.
Correct Answer: D
Explanation: These signs indicate places of interest and are designed to guide you by the easiest route. They are particularly useful if you are unfamiliar with the area.
Explanation: These signs indicate places of interest and are designed to guide you by the easiest route. They are particularly useful if you are unfamiliar with the area.
هذه علامات تشير إلى الأماكن ذات الأهمية و مصممة لتوجيهكم لأسهل الطرق. وهي مفيدة بشكل خاص إذا كنتم غير معتادين على هذا المجال.
38. What are triangular signs for?
لماذا تستخدم الإشارات على شكل مثلث؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign that you pass on the road, so that you do not miss any vital instructions or information.
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign that you pass on the road, so that you do not miss any vital instructions or information.
وهذا النوع من التوقيع يحذرك من المخاطر المقبلة. تأكد من النظر إلى كل علامة تمر بها على الطريق. بحيث لا تفوت أي تعليمات أو معلومات حيوية.
Correct Answer: C
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign and road markings that you pass, so that you do not miss any vital instructions or information. This particular sign shows there is a T-junction with priority over vehicles from the right.
Explanation: This type of sign will warn you of hazards ahead. Make sure you look at each sign and road markings that you pass, so that you do not miss any vital instructions or information. This particular sign shows there is a T-junction with priority over vehicles from the right.
وهذا النوع من الاشارات يحذرك من المخاطر أماما. تأكد من النظر الى كل علامة وعلامات الطريق التى تمر بها بحيث لا تغيب عنك أي تعليمات هذه العلامة خاصة تبين تقاطعا مع أولوية على السيارات القادمة من اليمين.
Correct Answer: C
Explanation: It will take up to ten times longer to stop when it's icy. Where there is a risk of icy conditions you need to be aware of this and take extra care. If you think the road may be icy, don't brake or steer harshly as your tyres could lose their grip on the road.
Explanation: It will take up to ten times longer to stop when it's icy. Where there is a risk of icy conditions you need to be aware of this and take extra care. If you think the road may be icy, don't brake or steer harshly as your tyres could lose their grip on the road.
وسوف يستغرق ما يصل الى عشر مرات أطول للوقوف عندما يكون متجمد. عندما يكون هناك خطر الظروف الجليدية تحتاج إلى أن تكون على بينة من هذا واتخاذ المزيد من الحيطة. إذا كنت تعتقد أن الطريق قد تكون متجمدة لا تستعمل الفرامل أو التوجيه بقسوة لأنه يمكن أن تفقد إطاراتك قبضتهم على الطريق.
Correct Answer: B
Explanation: The priority through the junction is shown by the broader line. You need to be aware of the hazard posed by traffic crossing or pulling out onto a major road.
Explanation: The priority through the junction is shown by the broader line. You need to be aware of the hazard posed by traffic crossing or pulling out onto a major road.
تظهر الأولوية من خلال التقاطع من أوسع الخط. عليك أن تكون على علم من الخطر الذي تشكله حركة المرور أو العبور أو السحب على طريق رئيسي
Correct Answer: D
Explanation: As you approach a roundabout look well ahead and check all signs. Decide which exit you wish to take and move into the correct position as you approach the roundabout, signalling as required.
Explanation: As you approach a roundabout look well ahead and check all signs. Decide which exit you wish to take and move into the correct position as you approach the roundabout, signalling as required.
إنظر جيدا أماما و أنت تقترب من دوار و تحقق من كل الإشارات. قرر أي مخرج ستتبع و تحول إلى المكان الصحيح و أنت تقترب من الدوار, أشر على النحو المطلوب.
43. Which FOUR of these would be indicated by a triangular road sign?
ما هي المعلومات المفترض ان تجدها علي اشارة الطريق مثلثة الشكل
Mark four answersحدد أربع إجابات
B
C
D
E
F
G
Correct Answer: B, C, F, G
Explanation: Warning signs are there to make you aware of potential hazards on the road ahead. Act on the signs so you are prepared and can take whatever action is necessary.
Explanation: Warning signs are there to make you aware of potential hazards on the road ahead. Act on the signs so you are prepared and can take whatever action is necessary.
علامات التحذير هناك لتجعلك تدرك الأخطار المحتملة على الطريق. تفاعل مع اللافتات بحيث تكون على استعداد، ويمكن اتخاذ كل الاجراءات اللازمة.
Correct Answer: B
Explanation: Where there's a cycle route ahead, a sign will show a bicycle in a red warning triangle. Watch out for children on bicycles and cyclists rejoining the main road.
Explanation: Where there's a cycle route ahead, a sign will show a bicycle in a red warning triangle. Watch out for children on bicycles and cyclists rejoining the main road.
هناك طريق للدراجات الهوائية أماما, لافتة سوف تظهر دراجة هوائية في مثلث تحذير أحمر. احترس من الأطفال على الدراجات الهوائية و راكبي دراجات يلتحقون بالطريق الرئيسي.
45. Which sign means that pedestrians may be walking along the road?
أي إشارة تعني أن المشاة قد يسيرون على طول الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: When you pass pedestrians in the road, leave plenty of room. You might have to use the right-hand side of the road, so look well ahead, as well as in your mirrors, before pulling out. Take great care if there is a bend in the road obscuring your view ahead.
Explanation: When you pass pedestrians in the road, leave plenty of room. You might have to use the right-hand side of the road, so look well ahead, as well as in your mirrors, before pulling out. Take great care if there is a bend in the road obscuring your view ahead.
عند تجاوز المشاة على الطريق، اترك مساحة كافية. قد تحتاج إلى استخدام الجانب الأيمن من الطريق. لذلك، انظر جيدا أمامك، وفي المرآة، قبل السير. انتبه جيدا إذا كان هناك منعطف في الطريق يعيق رؤيتك الأمامية.
46. Which of these signs means there is a double bend ahead?
أي من هذه الإشارات تعني أن هناك منعطف مزدوج في الأمام؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Triangular signs give you a warning of hazards ahead. They are there to give you time to prepare for the hazard, for example by adjusting your speed.
Explanation: Triangular signs give you a warning of hazards ahead. They are there to give you time to prepare for the hazard, for example by adjusting your speed.
الإشارات الثلاثية الشكل هي إشارات تحذيرية في الأمام. هي موجودة هناك لتعطيك بعض الوقت لتجهز نفسك للخطر القادم مثل تعديل السرعة.
Correct Answer: B
Explanation: Obey the 'give way' signs. Trams are unable to steer around you if you misjudge when it is safe to enter the junction.
Explanation: Obey the 'give way' signs. Trams are unable to steer around you if you misjudge when it is safe to enter the junction.
إمتثل لعلامات 'فسح المجال'. الترام غير قادر على توجه من حولك اذا كنت مخطئ. عندما يصبح الوضع آمنا لدخول المفترق.
Correct Answer: C
Explanation: These have been put in place to slow the traffic down. They're usually found in residential areas. Slow down to an appropriate speed.
Explanation: These have been put in place to slow the traffic down. They're usually found in residential areas. Slow down to an appropriate speed.
قد وضعت هذه في مكان لإبطاء حركة المرور. يوجدون عادة في المناطق السكنية. إبطاء إلى سرعة مناسبة.
49. Which of these signs means the end of a dual carriageway?
أي من هذه الإشارات تعني نهاية طريق مزدوج؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If you're overtaking make sure you move back safely into the left-hand lane before you reach the end of the dual carriageway.
Explanation: If you're overtaking make sure you move back safely into the left-hand lane before you reach the end of the dual carriageway.
إذا أردت التجاوز، تأكد من الانتقال إلى المسار الأيسر بأمان قبل الوصول إلى نهاية الطريق المزدوج.
Correct Answer: A
Explanation: Don't leave moving into the left-hand lane until the last moment. Plan ahead and don't rely on other traffic letting you in.
Explanation: Don't leave moving into the left-hand lane until the last moment. Plan ahead and don't rely on other traffic letting you in.
لا تترك الانتقال الى الممر الأيسر حتى آخر لحظة. وخطط للأمام و لا تعتمد على حركة المرور الأخرى للسماح لك بالدخول.
Correct Answer: C
Explanation: A warning sign with a picture of a windsock will indicate there may be strong crosswinds. This sign is often found on exposed roads.
Explanation: A warning sign with a picture of a windsock will indicate there may be strong crosswinds. This sign is often found on exposed roads.
إن علامة التحذير الرياح تشير الى ان هناك احوال جوية قوية. كثيرا ما تكون هذه العلامة على الطرق المفتوحة المعرضة للرياح
Correct Answer: A
Explanation: This sign is there to alert you to the likelihood of danger ahead. It may be accompanied by a plate indicating the type of hazard. Be ready to reduce your speed and take avoiding action.
Explanation: This sign is there to alert you to the likelihood of danger ahead. It may be accompanied by a plate indicating the type of hazard. Be ready to reduce your speed and take avoiding action.
هذه العلامة هي لتنبيهك إلى احتمال وجود خطر في الامام. قد ترافقها لوحة تشير إلى نوع من الخطر. كن على استعداد للحد من السرعة وتجنب اتخاذ إجراءات
53. You are about to overtake when you see this sign. You should
أنت على وشك التجاوز ورأيت هذه العلامة, يجب عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: You won't be able to see any hazards that might be hidden in the dip. As well as oncoming traffic the dip may conceal
Explanation: You won't be able to see any hazards that might be hidden in the dip. As well as oncoming traffic the dip may conceal
- cyclists
- horse riders
- parked vehicles
- pedestrians in the road.
لن تكون قادرا على رؤية أي المخاطر التي قد تكون مخفية في الانخفاض. إضافة إلى قدوم حركة الانخفاض التي قد تخفي • راكبي الدراجات و راكبي الأحصنة و السيارات المركونة و المشاة على الطريق.
Correct Answer: C
Explanation: Some crossings have gates but no attendant or signals. You should stop, look both ways, listen and make sure that there is no train approaching. If there is a telephone, contact the signal operator to make sure that it's safe to cross.
Explanation: Some crossings have gates but no attendant or signals. You should stop, look both ways, listen and make sure that there is no train approaching. If there is a telephone, contact the signal operator to make sure that it's safe to cross.
بعض المعابر عندها بوابات ولكن لا مسؤول أو إشارات. عليك التوقف, انظر في كلا الاتجاهين، واستمع وتأكد من عدم وجود قطار يقترب. إذا كان هناك هاتف، فاتصل بإشارة المشغل للتأكد من أن العبور آمن.
Correct Answer: C
Explanation: This sign warns you to beware of trams. If you don't usually drive in a town where there are trams, remember to look out for them at junctions and look for tram rails, signs and signals.
Explanation: This sign warns you to beware of trams. If you don't usually drive in a town where there are trams, remember to look out for them at junctions and look for tram rails, signs and signals.
هذه العلامة تحذرك من الترام. إذا كنت لا تقود عادة في مدينة فيها ترام, تذكر أن تنتبه إليهم عند تقاطعات الطرق والبحث عن سكك الترام، العلامات والإشارات.
Correct Answer: B
Explanation: This sign will give you an early warning that the road ahead will slope downhill. Prepare to alter your speed and gear. Looking at the sign from left to right will show you whether the road slopes uphill or downhill.
Explanation: This sign will give you an early warning that the road ahead will slope downhill. Prepare to alter your speed and gear. Looking at the sign from left to right will show you whether the road slopes uphill or downhill.
هذه الإشارة سوف تعطيك ا إنذارا مبكرا أن الطريق أماما ستكون منحدرا هبوطا. استعد لتغيير السرعة والعتاد. النظر إلى العلامة من اليسار إلى اليمين سيظهر لك إن كانت الطريق شاقة منحدرا أو هبوطا
Correct Answer: D
Explanation: This sign is found where a shallow stream crosses the road. Heavy rainfall could increase the flow of water. If the water looks too deep or the stream has spread over a large distance, stop and find another route.
Explanation: This sign is found where a shallow stream crosses the road. Heavy rainfall could increase the flow of water. If the water looks too deep or the stream has spread over a large distance, stop and find another route.
توجد هذه الإشارة حيث تدفق مياه ضحلة يعبر الطريق. الأمطار الغزيرة قد تزيد في تدفق المياه. إذا كان الماء يبدو عميقا جدا أو التيار انتشر على مسافة كبيرة، توقف و ابحث على طريق آخر
Correct Answer: B
Explanation: If you intend to take a left turn, this sign shows you that you can't get through to another route using the left-turn junction ahead.
Explanation: If you intend to take a left turn, this sign shows you that you can't get through to another route using the left-turn junction ahead.
إذا كنت تنوي الإستدارة شمالا, هذه الإشارة توضح أنه لا يمكنك المرور إلى طريق آخر باستخدام تقاطع اليسار بدوره أماما.
Correct Answer: A
Explanation: You will not be able to find a through route to another road. Use this road only for access.
Explanation: You will not be able to find a through route to another road. Use this road only for access.
لن تكون قادرأ على وجود طريق من خلال طريق أخرى. استخدم هذا الطريق فقط للوصول
60. Which sign means 'no through road'?
أي إشارة تعني "لا يوجد طريق مفتوح"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
هذه الإشارة موجودة على مدخل الطريق الذي يمكن استخدامه.
61. Which is the sign for a ring road?
ما هي إشارة الطريق الدائري؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B , C
Explanation: Ring roads are designed to relieve congestion in towns and city centres.
, C Explanation: Ring roads are designed to relieve congestion in towns and city centres.
تم وضع إشارات المرور لمنع ازدحام السيارات في المدن ومراكزها.
Correct Answer: D
Explanation: Yellow and black temporary signs may be used to inform you of roadworks or lane restrictions. Look well ahead. If you have to change lanes, do so in good time.
Explanation: Yellow and black temporary signs may be used to inform you of roadworks or lane restrictions. Look well ahead. If you have to change lanes, do so in good time.
علامات صفراء وسوداء مؤقتة قد تستخدم لإبلاغكم اشغال الطرق أو قيود المسرب. انظر جيدا أماما. إذا كان عليك تغيير المسرب, قم بذلك في الوقت المناسب.
Correct Answer: B
Explanation: If you use the right-hand lane in a contraflow system, you'll be travelling with no permanent barrier between you and the oncoming traffic. Observe speed limits and keep a good distance from the vehicle ahead.
Explanation: If you use the right-hand lane in a contraflow system, you'll be travelling with no permanent barrier between you and the oncoming traffic. Observe speed limits and keep a good distance from the vehicle ahead.
إذا كنت تستخدم المسرب الأيمن في طريق ذي مسربين متضادين، فتذكر انه لا يوجد حاجز بينك وبين حركة المرور المقابلة. راقب حدود السرعة وحافظ على مسافة معقولة من السيارة التي امامك.
Correct Answer: B
Explanation: Where there's a long, steep, uphill gradient on a motorway, a crawler lane may be provided. This helps the traffic to flow by diverting the slower heavy vehicles into a dedicated lane on the left.
Explanation: Where there's a long, steep, uphill gradient on a motorway, a crawler lane may be provided. This helps the traffic to flow by diverting the slower heavy vehicles into a dedicated lane on the left.
حيث هناك، حاد طويل، التدرج صعودا على الطريق السريع، قد يوفر ممر الزاحف. هذا يساعد على تدفق حركة المرور عن طريق تحويل أبطأ المركبات الثقيلة في حارة مخصصة على اليسار
Correct Answer: C
Explanation: Make sure you learn and understand the sequence of traffic lights. Whatever light appears you will then know what light is going to appear next and be able to take the appropriate action. For example if amber is showing on its own you'll know that red will appear next, giving you ample time to slow and stop safely.
Explanation: Make sure you learn and understand the sequence of traffic lights. Whatever light appears you will then know what light is going to appear next and be able to take the appropriate action. For example if amber is showing on its own you'll know that red will appear next, giving you ample time to slow and stop safely.
تأكد من معرفة وفهم تسلسل إشارات المرور. مهما كان الضوء الذي سيظهر, إذن ستعلم أي ضوء سيظهر بعده, و ستكون قادرا على اتخاذ الإجراء المناسب. على سبيل المثال إذ الاصفر يظهر من تلقاء نفسه, ستعلم أن الأحمر سيظهر لاحقا, مما يتيح لك وقتا أوفر للإبطاء والوقوف بأمان.
66. At traffic lights, amber on its own means
عند الأضواء, الأصفر بمفرده يعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: When amber is showing on its own red will appear next. The amber light means STOP, unless you have already crossed the stop line or you are so close to it that pulling up might cause a collision.
Explanation: When amber is showing on its own red will appear next. The amber light means STOP, unless you have already crossed the stop line or you are so close to it that pulling up might cause a collision.
وعندما يظهر اللون الاصفر وحده سيتبع باللون الأحمر. اللون الاصفر يعنى قف إلا إذا كنت قد عبرت حارة الوقوف أو كنت قريبا بحيث لو إنسحبت سيسبب تصادما.
67. You are at a junction controlled by traffic lights. When should you NOT proceed at green?
أنت على تقاطع متحكم فيه باشارة المرور, متى لا يجب عليك مواصلة القيادة إذا كان الضوء أخضر؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: As you approach the lights look into the road you wish to take. Only proceed if your exit road is clear. If the road is blocked hold back, even if you have to wait for the next green signal.
Explanation: As you approach the lights look into the road you wish to take. Only proceed if your exit road is clear. If the road is blocked hold back, even if you have to wait for the next green signal.
مع الاقتراب من الاضواء أنظر في الطريق الذي ترغب في اتخاذه. المضي قدما فقط إذا كان طريق خروجك واضحا. إذا سدت الطريق عليك بالبقاء وراء، حتى و إن بقيت تنتظر الضوء الأخضر.
68. You are in the left-hand lane at traffic lights. You are waiting to turn left. At which of these traffic lights must you NOT move on?
أنت على المسار الأيسر عند إشارات المرور. أنت تنتظر لتنعطف يسارا. على أي إشارة من إشارات المرور يجب عليك التوقف؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: At some junctions there may be a separate signal for different lanes. These are called 'filter' lights. They're designed to help traffic flow at major junctions. Make sure that you're in the correct lane and proceed if the way is clear and the green light shows for your lane.
Explanation: At some junctions there may be a separate signal for different lanes. These are called 'filter' lights. They're designed to help traffic flow at major junctions. Make sure that you're in the correct lane and proceed if the way is clear and the green light shows for your lane.
عن بعض التقاطعات قد تكون هناك إشارة منفصلة لممرات مختلفة. وتسمى هذه أضواء الفلاتر. وهي مصممة للمساعدة في تدفق حركة المرور عند التقاطعات الرئيسية. تأكد من أنك في المسار الصحيح، وتابع السير إذا كان الطريق فارغ، ويعمل الضوء الأخضر للسيارات الموجودة على مسارك.
Correct Answer: D
Explanation: Where traffic lights are out of order you might see this sign. Proceed with caution as nobody has priority at the junction.
Explanation: Where traffic lights are out of order you might see this sign. Proceed with caution as nobody has priority at the junction.
إذا تعطلت إشارات المرور الضوئية, ربما ترى هذه الإشارة. المضئ بحذر حيث لا أحد له الأولوية على مفترق الطرق
70. When traffic lights are out of order, who has priority?
عندما تكون الأضواء معطلة, من له الأولوية؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: When traffic lights are out of order you should treat the junction as an unmarked crossroads. Be cautious as you may need to give way or stop. Keep a look out for traffic attempting to cross the junction at speed.
Explanation: When traffic lights are out of order you should treat the junction as an unmarked crossroads. Be cautious as you may need to give way or stop. Keep a look out for traffic attempting to cross the junction at speed.
إذا تعطلت إشارات المرور, عليك أن تتعامل مع التقاطع, مفترق غير مرسوم. كن حذرا ربما تحتاج أن تعطي الأولوية أو أن تقف. واصل مراقبة المرور الذي يريد عبور التقاطع بسرعة.
71. These flashing red lights mean STOP. In which THREE of the following places could you find them?
هذه الأضواء الحمراء التي تومض تعنى قف, في أي من هذه الأماكن الثلاثة تجدهم؟
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: A, B, C
Explanation: You must always stop when the red lights are flashing, whether or not the way seems to be clear.
Explanation: You must always stop when the red lights are flashing, whether or not the way seems to be clear.
يجب عليك دائما التوقف عندما يومض الضوء الأحمر سواء كانت الطريق تبدو واضحة أو لا.
72. What do these zigzag lines at pedestrian crossings mean?
ماذا تعنى هذه الخطوط المتعرجة في منطقة عبور مشاة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: The approach to, and exit from, a pedestrian crossing is marked with zigzag lines. You must not park on them or overtake the leading vehicle when approaching the crossing. Parking here would block the view for pedestrians and the approaching traffic.
Explanation: The approach to, and exit from, a pedestrian crossing is marked with zigzag lines. You must not park on them or overtake the leading vehicle when approaching the crossing. Parking here would block the view for pedestrians and the approaching traffic.
الإقتراب و الخروج من منطقة عبور مشاة مرسومة بخطوط متعرجة يجب أن لا تركن عليهم أو تتجاوز السيارة الأمامية عند الإقتراب من المعبر. الركن هنا يمنع الرؤية عن المشاة و عن المرور القادم.
73. When may you cross a double solid white line in the middle of the road?
متى تستطيع العبور على خطين متواصلين أبيضين في وسط الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You may cross the solid white line to pass a stationary vehicle, pedal cycle, horse or road maintenance vehicle if they are travelling at 10 mph or less. You may also cross the solid line to enter into a side road or access a property.
Explanation: You may cross the solid white line to pass a stationary vehicle, pedal cycle, horse or road maintenance vehicle if they are travelling at 10 mph or less. You may also cross the solid line to enter into a side road or access a property.
قد تعبر الخط الصلب الأبيض لتمرير سيارة متوقفة، وسائق دراجة، أو حصانا أو مركبة صيانة الطرقات إذا كانت تسير بسرعة 10 ميلا في الساعة أو أقل. يمكنك أيضا عبور الخط الصلب للدخول في طريق جانبي أو الوصول إلى الممتلكات.
Correct Answer: D
Explanation: Road markings will warn you of a hazard ahead. A single, broken line along the centre of the road, with long markings and short gaps, is a hazard warning line. Don't cross it unless you can see that the road is clear well ahead.
Explanation: Road markings will warn you of a hazard ahead. A single, broken line along the centre of the road, with long markings and short gaps, is a hazard warning line. Don't cross it unless you can see that the road is clear well ahead.
وعلامات الطريق الأرضية تحذرك من خطر أماما. خط واحد، مكسر و على طول وسط الطريق, مع رسم طويل و ثغرات قصيرة هو خط التحذير. لا تعبر إلا إذا كنت ترى الطريق واضحة جيدا أماما.
Correct Answer: D
Explanation: Due to the dark colour of the road, changes in level aren't easily seen. White triangles painted on the road surface give you an indication of where there are road humps.
Explanation: Due to the dark colour of the road, changes in level aren't easily seen. White triangles painted on the road surface give you an indication of where there are road humps.
بسبب اللون الداكن من الطريق، التغييرات على المستوى ليست سهلة مشاهدتها. المثلثات البيضاء على سطح الطريق تعطيك مؤشرا أين توجد المطبات.
Correct Answer: A 
Explanation: You need to know the difference between the normal centre line and a hazard warning line. If there is a hazard ahead, the markings are longer and the gaps shorter. This gives you advanced warning of an unspecified hazard ahead.
Explanation: You need to know the difference between the normal centre line and a hazard warning line. If there is a hazard ahead, the markings are longer and the gaps shorter. This gives you advanced warning of an unspecified hazard ahead.
يجب معرفة الفرق بين خط الوسط العادي وخط تحذير الخطر. إذا كان هناك خطر في الأمام، تكون علامات الخط أطول والفجوات أقصر. وهذا يعطيك تحذير مسبق للخطر غير المحدد القادم من الأمام.
77. At this junction there is a stop sign with a solid white line on the road surface. Why is there a stop sign here?
يوجد عند هذا التقاطع إشارة قف مع خط أبيض متواصل على سطح الأرض, لماذا إشارة قف هنا؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If your view is restricted at a road junction you must stop. There may also be a 'stop' sign. Don't emerge until you're sure there's no traffic approaching. IF YOU DON'T KNOW, DON'T GO.
Explanation: If your view is restricted at a road junction you must stop. There may also be a 'stop' sign. Don't emerge until you're sure there's no traffic approaching. IF YOU DON'T KNOW, DON'T GO.
إذا تم تقييد وجهة نظركم في مفترق الطرق يجب أن تتوقف. قد يكون هناك أيضا إشارة 'قف'. لا تظهر حتى تكون متأكدا لا مرور يقترب. إذا كنت لا تعرف, لا تذهب.
78. You see this line across the road at the entrance to a roundabout. What does it mean?
أنت ترى هذا الخط عبر الشارع على مدخل دوار, ماذا يعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Slow down as you approach the roundabout and check for traffic from the right. If you need to stop and give way, stay behind the broken line until it is safe to emerge onto the roundabout.
Explanation: Slow down as you approach the roundabout and check for traffic from the right. If you need to stop and give way, stay behind the broken line until it is safe to emerge onto the roundabout.
خفض السرعة و أنت تقترب من الدوار و التحقق من حركة المرور من اليمين. إذا كنت بحاجة إلى التوقف وإفساح الطريق، إبق وراء الخط المتكسر إلى أن يكون الظهور آمنا إلى الدوار.
79. How will a police officer in a patrol vehicle normally get you to stop?
كيف سيطلب منك ضابط مرور داخل عربة مرور بالتوقف؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: You must obey signals given by the police. If a police officer in a patrol vehicle wants you to pull over they will indicate this without causing danger to you or other traffic.
Explanation: You must obey signals given by the police. If a police officer in a patrol vehicle wants you to pull over they will indicate this without causing danger to you or other traffic.
يجب أن تمتثل إلى الاشارات التي تقدمها الشرطة. إذا كان أحد ضباط الشرطة في سيارة دورية يريد منك السحب على جانب فسوف يشير عليك دون التسبب في خطر عليك أو على حركة المرور الأخرى.
80. You approach a junction. The traffic lights are not working. A police officer gives this signal. You should
أنت تقترب من تقاطع, الأضواء معطلة, شرطي المرور يعطى هذه الإشارة,
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: If a police officer or traffic warden is directing traffic you must obey them. They will use the arm signals shown in The Highway Code. Learn what these mean and act accordingly.
Explanation: If a police officer or traffic warden is directing traffic you must obey them. They will use the arm signals shown in The Highway Code. Learn what these mean and act accordingly.
إذا كان ضابط الشرطة أو مأمور حركة المرور يوجه حركة المرور يجب الانصياع لهم. هم سوف يستخدمون إشارات الذراع الموضحة في قانون الطرقات. تعلم معناهم و تصرف تبعا لذلك.
81. The driver of the car in front is giving this arm signal. What does it mean?
سائق السيارة أمامك يعطيك هذه الإشارة بذراعه, ماذا تعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: There might be an occasion where another driver uses an arm signal. This may be because the vehicle's indicators are obscured by other traffic. In order for such signals to be effective all drivers should know the meaning of them. Be aware that the 'left turn' signal might look similar to the 'slowing down' signal.
Explanation: There might be an occasion where another driver uses an arm signal. This may be because the vehicle's indicators are obscured by other traffic. In order for such signals to be effective all drivers should know the meaning of them. Be aware that the 'left turn' signal might look similar to the 'slowing down' signal.
قد تكون هناك فرصة أخرى حيث يستخدم برنامج تشغيل إشارة الذراع. قد يكون هذا لأن مؤشرات المركبة قد تكون محجوبة من حركة المرور. من أجل أن تكون هذه الإشارات فعالة ينبغي لجميع السائقين أن يعرفوا معناها. يجب أن تدرك أن إشارة 'الاتجاه يسارا' ربما تكون مشابهة لإشارة التباطؤ.
82. Where would you see these road markings?
أين ترى علامات الطريق هذه؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: When driving on a motorway or slip road, you must not enter into an area marked with chevrons and bordered by a solid white line for any reason, except in an emergency.
Explanation: When driving on a motorway or slip road, you must not enter into an area marked with chevrons and bordered by a solid white line for any reason, except in an emergency.
عند القيادة على الطريق السريع أو الطريق الفرعي يجب أن لا تدخل المنطقة المحدد بخطوط فرعية على شكل > وتحدها الخط الأبيض لأي سبب كان، ما عدا في في حالات الطوارئ.
83. What does this motorway sign mean?
هذه إحدى علامات الطريق السريع, ماذا تعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: On the motorway, signs sometimes show temporary warnings due to traffic or weather conditions. They may be used to indicate
Explanation: On the motorway, signs sometimes show temporary warnings due to traffic or weather conditions. They may be used to indicate
- lane closures
- temporary speed limits
- weather warnings.
على الطريق السريع، علامات تظهر أحيانا تحذيرات مؤقتة بسبب حركة المرور أو الظروف الجوية. ويمكن استخدامها لتشير إلى: • إغلاق الممر • حدود السرعة المؤقتة تحذيرات الطقس •.
84. What does this motorway sign mean?
هذه إحدى علامات الطريق السريع, ماذا تعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Look out for signs above your lane or on the central reservation. These will give you important information or warnings about the road ahead. Due to the high speed of motorway traffic these signs may light up some distance from any hazard. Don't ignore the signs just because the road looks clear to you.
Explanation: Look out for signs above your lane or on the central reservation. These will give you important information or warnings about the road ahead. Due to the high speed of motorway traffic these signs may light up some distance from any hazard. Don't ignore the signs just because the road looks clear to you.
ابحث عن العلامات المذكورة أعلاه أو على الممر الذى أنت فيه أو التحفظ المركزي. سوف تعطيك هذه معلومات هامة أو تحذيرات حول الطريق إلى الأمام. نظرا للسرعة العالية لحركة المرور على الطريق السريع قد تضئ هذه العلامات على مسافة من أية أخطار. لا تتجاهل العلامات لمجرد أن الطريق تبدو واضحة لك.
Correct Answer: C
Explanation: You should move into the lanes as directed by the sign. Here the right-hand lane is closed and the left-hand and centre lanes are available. Merging in turn is recommended when it's safe and traffic is going slowly, for example at road works or a road traffic incident. When vehicles are travelling at speed this is not advisable and you should move into the appropriate lane in good time.
Explanation: You should move into the lanes as directed by the sign. Here the right-hand lane is closed and the left-hand and centre lanes are available. Merging in turn is recommended when it's safe and traffic is going slowly, for example at road works or a road traffic incident. When vehicles are travelling at speed this is not advisable and you should move into the appropriate lane in good time.
يجب أن تتحرك في المسارات وفقا لتوجيهات الإشارات. هنا الممر الأيمن هو المغلق والممرات الايسر والوسط متاحة. دمج بدوره مطلوب عند الآمان والمرور يسير ببطء، على سبيل المثال أشغال على الطريق أو حادث حركة المرور على الطريق. عندما تسير المركبات بسرعة, وهذا هو ليس من المستحسن يجب عليك الانتقال إلى الممر المناسب في الوقت المناسب.
86. On a motorway this sign means
على الطريق السريع هذه العلامة تعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: It is important to know and obey temporary signs on the motorway: they are there for a reason. You may not be able to see the hazard straight away, as the signs give warnings well in advance, due to the speed of traffic on the motorway.
Explanation: It is important to know and obey temporary signs on the motorway: they are there for a reason. You may not be able to see the hazard straight away, as the signs give warnings well in advance, due to the speed of traffic on the motorway.
من المهم أن تعرف وتمتثل العلامات المؤقتة على الطريق السريع هم هناك لسبب من الأسباب. قد لا تكون قادراعلى رؤية الخطرعلى الفور، لأن العلامات تعطي إشارات تحذير في وقت مبكر جدا، ويرجع ذلك إلى سرعة حركة المرور على الطريق السريع.
87. What does '25' mean on this motorway sign?
ماذا تعنى 25 على علامة هذا الطريق السريع؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Before you set out on your journey use a road map to plan your route. When you see advance warning of your junction, make sure you get into the correct lane in plenty of time. Last-minute harsh braking and cutting across lanes at speed is extremely hazardous.
Explanation: Before you set out on your journey use a road map to plan your route. When you see advance warning of your junction, make sure you get into the correct lane in plenty of time. Last-minute harsh braking and cutting across lanes at speed is extremely hazardous.
قبل الانطلاق في رحلتك, استخدم خارطة الطريق لمسارك. عندما ترى تحذير مسبق من مفترق الطرق, تأكد من الحصول على الممر الصحيح في كثير من الوقت. الفرملة بقسوة في آخر لحظة و القطع عبر الممرات في غاية السرعة خطير للغاية.
88. The right-hand lane of a three-lane motorway is
المسرب الأيمن في طريق سريع ذو ثلاث مسارب
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You should stay in the left-hand lane of a motorway unless overtaking. The right-hand lane of a motorway is an overtaking lane and not a 'fast lane'.After overtaking, move back to the left when it is safe to do so.
Explanation: You should stay in the left-hand lane of a motorway unless overtaking. The right-hand lane of a motorway is an overtaking lane and not a 'fast lane'.After overtaking, move back to the left when it is safe to do so.
يجب عليك البقاء في الممر الأيسر من الطريق السريع ما لم تتجاوز. والحارة اليمنى من الطريق السريع هى للتجاوز. و ليست حارة ل 'الخط السريع'. بعد التجاوز، تحول خلفا يسارا عندما يصبح الوضع آمنا للقيام بذلك.
89. Where can you find reflective amber studs on a motorway?
أين يمكنك وجود مسامير صفراء عاكسة في الطريق السريع
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: At night or in poor visibility reflective studs on the road help you to judge your position on the carriageway.
Explanation: At night or in poor visibility reflective studs on the road help you to judge your position on the carriageway.
في الليل أو عندما تكون الرؤية ضعيفة إنعكاس المسامير على الطريق يساعدك على الحكم على موقفكم على الطريق السريع.
90. Where on a motorway would you find green reflective studs?
أين تجد على الطريق السريع مطبات خضراء عاكسة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Knowing the colours of the reflective studs on the road will help you judge your position, especially at night, in foggy conditions or when visibility is poor.
Explanation: Knowing the colours of the reflective studs on the road will help you judge your position, especially at night, in foggy conditions or when visibility is poor.
معرفة ألوان الترصيع العاكسة على الطريق سوف تساعدك على الحكم على موقفك، خصوصا في الليل، في الضبابية أو عندما تكون الرؤية ضعيفة.
91. You are travelling along a motorway. You see this sign. You should
أنت تقود في الطريق السريع, رأيت هذه العلامة, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You'll see this sign if the motorway is closed ahead. Pull into the nearside lane as soon as it is safe to do so. Don't leave it to the last moment.
Explanation: You'll see this sign if the motorway is closed ahead. Pull into the nearside lane as soon as it is safe to do so. Don't leave it to the last moment.
سترى هذه العلامة إذا كان الطريق السريع مقفلا أماما. إسحب إلى حارة يسارا في أقرب وقت إذا كان ذلك آمنا. لا تتركها لآخر لحظة.
Correct Answer: B
Explanation: When you leave the motorway make sure that you check your speedometer. You may be going faster than you realise. Slow down and look out for speed limit signs.
Explanation: When you leave the motorway make sure that you check your speedometer. You may be going faster than you realise. Slow down and look out for speed limit signs.
عند الخروج من الطريق السريع تأكد من التحقق من عداد السرعة ربما تكون تجرى بسرعة دون الشعور بذلك. خفض السرعة و انتبه إلى علامات الحد الأقصى للسرعة.
93. Which of these signs means that the national speed limit applies?
أي من هذه الإشارات تعني أن الحد الأقصى للسرعة المحلية ينطبق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: You should know the speed limit for the road on which you are travelling, and the vehicle that you are driving. The different speed limits are shown in The Highway Code.
Explanation: You should know the speed limit for the road on which you are travelling, and the vehicle that you are driving. The different speed limits are shown in The Highway Code.
يجب أن تعرف الحد الأقصى للسرعة الطريق الذي تستخدمه، والسيارة التي تقودها. وتظهر حدود السرعة المختلفة في قانون الطريق السريع.
94. What is the maximum speed on a single carriageway road?
ما هي السرعة الوطنية القصوى على الطريق المزدوجة ذات الاتجاه الواحد؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you're travelling on a dual carriageway that becomes a single carriageway road, reduce your speed gradually so that you aren't exceeding the limit as you enter. There might not be a sign to remind you of the limit, so make sure you know what the speed limits are for different types of roads and vehicles.
Explanation: If you're travelling on a dual carriageway that becomes a single carriageway road, reduce your speed gradually so that you aren't exceeding the limit as you enter. There might not be a sign to remind you of the limit, so make sure you know what the speed limits are for different types of roads and vehicles.
إذا كنت مسافرا على المسار المزدوج و أصبح مسارا واحدا، خفض السرعة تدريجيا بحيث أنك لا تتجاوز الحد و أنت تدخل. قد لا تكون هناك إشارة لتذكيرك بالحد، لذلك تأكد من معرفة حد السرعة لأنواع مختلفة من الطرق والمركبات.
Correct Answer: B
Explanation: Temporary restrictions on motorways are shown on signs which have flashing amber lights. At the end of the restriction you will see this sign without any flashing lights.
Explanation: Temporary restrictions on motorways are shown on signs which have flashing amber lights. At the end of the restriction you will see this sign without any flashing lights.
قيود مؤقتة على الطرق السريعة تظهر في شكل علامات تومض لون العنبر. في نهاية القيد سوف ترى هذه العلامة بدون أي أضواء تومض.
Correct Answer: A
Explanation: When a diversion route has been put in place, drivers are advised to follow a symbol which may be a triangle, square, circle or diamond shape on a yellow background.
Explanation: When a diversion route has been put in place, drivers are advised to follow a symbol which may be a triangle, square, circle or diamond shape on a yellow background.
عندما وضعت في الطريق انحراف المكان وينصح السائقون باتباع الرمز الذي يمكن أن يكون مثلثا، مربعا, دائرة أو على شكل الماس, بخلفية صفراء.
97. Why would this temporary speed limit sign be shown?
ماذا تظهر هذه العلامة المؤقتة لتحديد السرعة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: In the interests of road safety, temporary speed limits are imposed at all major road works. Signs like this, giving advanced warning of the speed limit, are normally placed about three quarters of a mile ahead of where the speed limit comes into force.
Explanation: In the interests of road safety, temporary speed limits are imposed at all major road works. Signs like this, giving advanced warning of the speed limit, are normally placed about three quarters of a mile ahead of where the speed limit comes into force.
في مصلحة السلامة على الطرق، حدود السرعة المؤقتة يتم فرضها على جميع الطرق الرئيسية. إشارات من هذا القبيل، وإعطاء تحذير مبكر للحد الأقصى للسرعة، عادة ما توضع حوالي ثلاثة أرباع ميل قبل بداية العمل بالحد الأقصى للسرعة.
Correct Answer: A
Explanation: The sign gives you an early warning of a speed restriction. If you are travelling at a higher speed, slow down in good time. You could come across queuing traffic due to roadworks or a temporary obstruction.
Explanation: The sign gives you an early warning of a speed restriction. If you are travelling at a higher speed, slow down in good time. You could come across queuing traffic due to roadworks or a temporary obstruction.
العلامة تعطيك إنذارا مبكرا لقييد السرعة. إذا كنت تقود بسرعة عالية, خفض السرعة في الوقت المناسب. يمكن أن تأتي عبر حركة المرور بسبب الطوابير نتيجة الأشغال على الطرق أو إعاقة مؤقتة.
99. You see this sign at a crossroads. You should
ترى هذه العلامة عند تقاطع طرق, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: When traffic lights are out of order treat the junction as an unmarked crossroad. Be very careful as no one has priority and be prepared to stop.
Explanation: When traffic lights are out of order treat the junction as an unmarked crossroad. Be very careful as no one has priority and be prepared to stop.
عند تعطل إشارات المرور تعامل مع المفترق باعتباره مفترق طرق مجهولة. كن حذرا جدا حيث لا يوجد أحد لديه أولوية ويكون على استعداد للتوقف.
100. You are signalling to turn right in busy traffic. How would you confirm your intention safely?
أنت تؤشر للإنعطاف يمينا في شارع مزدحم, كيف تؤكد نيتك بأمان؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: In some situations you may feel your indicators cannot be seen by other road users. If you think you need to make your intention more clearly seen, give the arm signal shown in The Highway Code.
Explanation: In some situations you may feel your indicators cannot be seen by other road users. If you think you need to make your intention more clearly seen, give the arm signal shown in The Highway Code.
في بعض الحالات قد تشعر أن مؤشرك لا يرى من طرف مستخدمين الطريق الآخرين. إذا كنت تعتقد أنك بحاجة لجعل نيتك أكثر وضوحا, أعط إشارة المرور المبينة في قانون السير.
Correct Answer: D
Explanation: You must comply with all traffic signs and be especially aware of those signs which apply specifically to the type of vehicle you are using.
Explanation: You must comply with all traffic signs and be especially aware of those signs which apply specifically to the type of vehicle you are using.
يجب الامتثال لجميع إشارات المرور و أن تكون على علم وخصوصا تلك العلامات التي تنطبق على وجه التحديد لنوع السيارة التي تستخدمها.
102. You are on a motorway. You see this sign on a lorry that has stopped in the right-hand lane. You should
على الطريق السريع, ترى هذه العلامة على شاحنة متوقفة في المسرب الأيمن. عليك أنت
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Sometimes work is carried out on the motorway without closing the lanes. When this happens, signs are mounted on the back of lorries to warn other road users of roadworks ahead.
Explanation: Sometimes work is carried out on the motorway without closing the lanes. When this happens, signs are mounted on the back of lorries to warn other road users of roadworks ahead.
أحيانا تتم اعمال الطريق السريع دون إغلاق الممرات. عندما يحدث هذا، العلامات تكون على ظهر الشاحنات لتحذير مستخدمي الطريق الآخرين من الأعمال.
103. You are on a motorway. Red flashing lights appear above your lane only. What should you do?
أنت على الطريق السريع, بدأ الضوء الأحمر يومض فوق مسربك فقط, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Flashing red lights above your lane show that your lane is closed. You should move into another lane as soon as you can do so safely.
Explanation: Flashing red lights above your lane show that your lane is closed. You should move into another lane as soon as you can do so safely.
الأضواء الحمر الساطعة فوق ممرك تبين أن الممر مغلق. يجب التحرك إلى ممر آخر بأسرع ما يمكنك القيام بذلك بأمان.
Correct Answer: D
Explanation: The white line is generally positioned so that pedestrians have room to cross in front of waiting traffic. Don't move off while pedestrians are crossing, even if the lights change to green.
Explanation: The white line is generally positioned so that pedestrians have room to cross in front of waiting traffic. Don't move off while pedestrians are crossing, even if the lights change to green.
عموما يتم وضع ذلك الخط الأبيض بحيث يكون للمشاة مسافة للعبور أمام حركة المرور المنتظرة. لا تتحرك و المشاة يعبرون، حتى لو أصبحت الأضواء خضراء.
105. The driver of this car is giving an arm signal. What are they about to do?
سائق هذه السيارة يعطى إشارة بذراعه. ما الذي هوعلى وشك أن يفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: In some situations drivers may need to give arm signals, in addition to indicators, to make their intentions clear. For arm signals to be effective, all road users should know their meaning.
Explanation: In some situations drivers may need to give arm signals, in addition to indicators, to make their intentions clear. For arm signals to be effective, all road users should know their meaning.
في بعض الحالات قد يحتاج السائقون إلى إعطاء إشارات بالذراع بالإضافة إلى المؤشرات، من أجل إيضاح نواياهم. لكي تكون الإشارات الذراعية فعالة، يجب أن يعرف جميع مستخدمي الطريق معنى هذه الإشارات.
Correct Answer: D
Explanation: Never sound the horn aggressively. You MUST NOT sound it when driving in a built-up area between 11.30 pm and 7.00 am or when you are stationary, an exception to this is when another road user poses a danger. Do not scare animals by sounding your horn.
Explanation: Never sound the horn aggressively. You MUST NOT sound it when driving in a built-up area between 11.30 pm and 7.00 am or when you are stationary, an exception to this is when another road user poses a danger. Do not scare animals by sounding your horn.
أبدا لا تستعمل الزامور بقوة. يجب أن لا تستعمله في منطقة سكنية بين 23:30 حتي 07:00 صباحا أو عند الركن, واستثناء من هذا عندما يشكل مستخدم آخر للطريق خطرا. لا تخف الحيوانات بإستعمال الزامور.
107. You must not use your horn when you are stationary
يجب عليك عدم استعمال زامورك إذا كنت واقفا
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: When stationary only sound your horn if you think there is a risk of danger from another road user. Don't use it just to attract someone's attention. This causes unnecessary noise and could be misleading.
Explanation: When stationary only sound your horn if you think there is a risk of danger from another road user. Don't use it just to attract someone's attention. This causes unnecessary noise and could be misleading.
في حالة التوقف إذا اعتقدت أن هناك خطرا من أحد مستعملي الطريق الآخرين عندها إستخدم الزامور. لا تستخدمه لجلب إنتباه شخص ما. هذه لا لزوم لها و يمكن أن تكون ضوضاء و مضللة.
Correct Answer: C
Explanation: Urban clearways are provided to keep traffic flowing at busy times. You may stop only briefly to set down or pick up passengers. Times of operation will vary from place to place so always check the signs.
Explanation: Urban clearways are provided to keep traffic flowing at busy times. You may stop only briefly to set down or pick up passengers. Times of operation will vary from place to place so always check the signs.
منطقة خالية من المرور توفر لتدفق المرور عند الذروة. قد تقف برهة فقط للإنزال أو أخذ ركاب. مدة التوقف القصير تختلف من مكان إلى آخر, رجاء تفقد العلامات.
Correct Answer: A
Explanation: You should be careful in these locations as the road surface is likely to be wet and slippery. There may be a steep drop to the water, and there may not be a barrier along the edge of the road.
Explanation: You should be careful in these locations as the road surface is likely to be wet and slippery. There may be a steep drop to the water, and there may not be a barrier along the edge of the road.
يجب أن تكون حذرا في هذه المواقع لأن سطح الطريق من المرجح أن يكون رطبا و زلقا. قد يكون هناك انخفاض حاد في المياه ، وربما لا يكون هناك حاجز على طول حافة الطريق
110. Which sign means you have priority over oncoming vehicles?
أي إشارة تعني أن لديك الأولوية على المركبات القادمة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Even though you have priority, be prepared to give way if other drivers don't. This will help to avoid congestion, confrontation or even a collision.
Explanation: Even though you have priority, be prepared to give way if other drivers don't. This will help to avoid congestion, confrontation or even a collision.
على الرغم من أن لديك الأولوية، استعد دائما لإفساح المجال للآخرين. وهذا سوف يساعد على تجنب الازدحام، والمواجهة أو حتى الاصطدام.
111. A white line like this along the centre of the road is a
خط أبيض مثل هذا على طول وسط الطريق هو
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: The centre of the road is usually marked by a broken white line, with lines that are shorter than the gaps. When the lines become longer than the gaps this is a hazard warning line. Look well ahead for these, especially when you are planning to overtake or turn off.
Explanation: The centre of the road is usually marked by a broken white line, with lines that are shorter than the gaps. When the lines become longer than the gaps this is a hazard warning line. Look well ahead for these, especially when you are planning to overtake or turn off.
عادة وسط الطريق مرسوم بخط أبيض متقطع مع خطوط أقصر من الثغرات. عندما تصبح الخطوط أطول من هذه الفجوات فهذا خط تحذير من المخاطر. انظر إلى الأمام بشكل جيد لهذه الخطوط, وخصوصا عندما تخطط للتجاوز أو للوقوف.
112. What is the reason for the yellow criss-cross lines painted on the road here?
ما الغرض من وجود خطوط صفراء متقاطعة مرسومة على الأرض هنا؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Yellow 'box junctions' like this are often used where it's busy. Their purpose is to keep the junction clear for crossing traffic. Don't enter the painted area unless your exit is clear. The exception to this is when you are turning right and are only prevented from doing so by oncoming traffic or by other vehicles waiting to turn right.
Explanation: Yellow 'box junctions' like this are often used where it's busy. Their purpose is to keep the junction clear for crossing traffic. Don't enter the painted area unless your exit is clear. The exception to this is when you are turning right and are only prevented from doing so by oncoming traffic or by other vehicles waiting to turn right.
مربع تقاطعات' الأصفر مثل هذا, يستخدم غالبا عند الزحمة. الغرض منه هو الحفاظ على مفترق طرق واضحة لعبور حركة المرور. لا تدخل المنطقة المرسومة إلا إذا كان الخروج واضحا. الاستثناء من هذا هو عندما تدور يمينا وتمنع فقط من القيام بذلك من خلال قدوم حركة المرور أو عن طريق المركبات الأخرى التي تنتظر الإستدارة يمينا.
113. What is the reason for the area marked in red and white along the centre of this road?
ما هو السبب من وجود علامات حمراء و بيضاء على مدى وسط هذا الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Areas of 'hatched markings' such as these are to separate traffic streams which could be a danger to each other. They are often seen on bends or where the road becomes narrow. If the area is bordered by a solid white line, you must not enter it except in an emergency.
Explanation: Areas of 'hatched markings' such as these are to separate traffic streams which could be a danger to each other. They are often seen on bends or where the road becomes narrow. If the area is bordered by a solid white line, you must not enter it except in an emergency.
علامات 'الخطوط المتقاطعة القطرية' مثل هذه المستخدمة لفصل حركة المرور التي يمكن أن تكون خطرا على بعضهما البعض. وكثيرا من الأحيان توجد هذه العلامات عند المنعطفات أو عندما يصبح الطريق ضيقا. إذا كانت المنطقة محددة بخط ابيض غير متقطع، يجب عليك عدم الدخول إليها إلا في حالات الطوارئ
114. Other drivers may sometimes flash their headlights at you. In which situation are they allowed to do this?
قد يؤشر السائقون الآخرون لك بأضواءهم, في أي حالة يسمح لهم بذلك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If other drivers flash their headlights this isn't a signal to show priority. The flashing of headlights has the same meaning as sounding the horn, it's a warning of their presence.
Explanation: If other drivers flash their headlights this isn't a signal to show priority. The flashing of headlights has the same meaning as sounding the horn, it's a warning of their presence.
إذا السائقون الآخرون أومضوا المصابيح الأمامية فهذه ليست إشارة لإظهار الأولوية. وميض المصابيح الأمامية له نفس المعنى لإستعمال الزامور. إنها تحذير لوجودهم.
115. In some narrow residential streets you may find a speed limit of
في بعض الشوارع الضيقة بالمناطق السكنية قد تجد السرعة المحددة
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: In some built-up areas, you may find the speed limit reduced to 20 mph. Driving at a slower speed will help give you the time and space to see and deal safely with hazards such as pedestrians and parked cars.
Explanation: In some built-up areas, you may find the speed limit reduced to 20 mph. Driving at a slower speed will help give you the time and space to see and deal safely with hazards such as pedestrians and parked cars.
في بعض المناطق المبنية، قد تجد أن حد السرعة قد خفض إلى 20 ميلا في الساعة. القيادة بسرعة منخفضة سوف يساعدك في الوقت و في المكان لترى و تتعامل بأمان مع الأخطار مثل المشاة والسيارات المركونة.
116. At a junction you see this signal. It means
ترى هذه العلامة عند التقاطع, هذا يعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: The white light shows that trams must stop, but the green light shows that other vehicles may go if the way is clear. You may not live in an area where there are trams but you should still learn the signs. You never know when you may go to a town with trams.
Explanation: The white light shows that trams must stop, but the green light shows that other vehicles may go if the way is clear. You may not live in an area where there are trams but you should still learn the signs. You never know when you may go to a town with trams.
يبين الضوء الأبيض أن الترام يجب أن يقف، لكن الضوء الأخضر يظهر أن المركبات الأخرى قد تمر إذا كان الطريق سالكا. أنت قد لا تعيش في منطقة بها ترام ولكن ما زال واجبا عليك أن تتعلم اللافتات. أنت لا تعرف متى قد تذهب إلى بلدة فيها الترام.
117. Where would you find these road markings?
أين تجد العلامات المرسومة على الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: These markings show the direction in which the traffic should go at a mini-roundabout.
Explanation: These markings show the direction in which the traffic should go at a mini-roundabout.
تظهر هذه العلامات الاتجاه الذي يجب على المرور إتخاذه في هذا الدوار الصغير.
118. There is a police car following you. The police officer flashes the headlights and points to the left. What should you do?
سيارة شرطة تتبعك, ضابط الشرطة أشر بالأضواء و لوح يسارا, ماذا عليك أن تفعل
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You must pull up on the left as soon as it's safe to do so and switch off your engine.
Explanation: You must pull up on the left as soon as it's safe to do so and switch off your engine.
يجب عليك التحول إلى اليسار بمجرد أن يكون ذلك آمنًا وإيقاف تشغيل المحرك.
119. You see this amber traffic light ahead. Which light or lights, will come on next?
أنت ترى هذا الضوء الأصفر في الأمام, أي ضوء أو أضواء ستأتى من بعد
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: At junctions controlled by traffic lights you must stop behind the white line until the lights change to green. Red and amber lights showing together also mean stop.You may proceed when the light is green unless your exit road is blocked or pedestrians are crossing in front of you.If you're approaching traffic lights that are visible from a distance and the light has been green for some time they are likely to change. Be ready to slow down and stop.
Explanation: At junctions controlled by traffic lights you must stop behind the white line until the lights change to green. Red and amber lights showing together also mean stop.You may proceed when the light is green unless your exit road is blocked or pedestrians are crossing in front of you.If you're approaching traffic lights that are visible from a distance and the light has been green for some time they are likely to change. Be ready to slow down and stop.
عند تقاطعات إشارات المرور المتحكم فيها بالأضواء يجب التوقف وراء الخط الأبيض حتى تتغير الأضواء إلى أخضر, الضوء الأحمر و الأصفر إذا ظهرا معا يجب التوقف. قد تمضي عندما يكون هناك ضوء أخضر ما لم يتم حظر الطريق أو وجود مشاة يعبرون أمامك. إذا كنت تقترب من إشارات المرور التي يتم يمكن رؤيتها من مسافة بعيدة وكان الضوء أخضر لمدة فمن المرجح أن يتغير. كن مستعدا لتخفيض السرعة و التوقف.
120. This broken white line painted in the centre of the road means
هذا الخط الأبيض المنقطع في وسط الطريق يعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: A long white line with short gaps means that you are approaching a hazard. If you do need to cross it, make sure that the road is clear well ahead.
Explanation: A long white line with short gaps means that you are approaching a hazard. If you do need to cross it, make sure that the road is clear well ahead.
خط أبيض طويل مع وجود ثغرات قصيرة يعني أنك تقترب من الخطر. إذا كنت تحتاج لعبوره، تأكد من أن الطريق واضحة إلى الأمام بشكل جيد.
121. You see this signal overhead on the motorway. What does it mean?
ترى هذه العلامة الضوئية على الطريق السريع, ماذا تعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You will see this sign if there has been an incident ahead and the motorway is closed. You MUST obey the sign. Make sure that you prepare to leave as soon as you see the warning sign. Don't pull over at the last moment or cut across other traffic.
Explanation: You will see this sign if there has been an incident ahead and the motorway is closed. You MUST obey the sign. Make sure that you prepare to leave as soon as you see the warning sign. Don't pull over at the last moment or cut across other traffic.
سترى هذه العلامة إذا كان هناك حادث في الأمام و الطريق السريع مغلق. يجب أن تمتثل للعلامة. تأكد من أنك مستعد للمغادرة بمجرد رؤية علامة التحذير. لا تسحب في آخر لحظة و لا تشق على المرور طريقهم.
122. What is the purpose of these yellow criss-cross lines on the road?
ما الهدف من هذه الخطوط الصفراء المتقاطعة على الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: You MUST NOT enter a box junction until your exit road or lane is clear. The exception to this is if you want to turn right and are only prevented from doing so by oncoming traffic or by other vehicles waiting to turn right.
Explanation: You MUST NOT enter a box junction until your exit road or lane is clear. The exception to this is if you want to turn right and are only prevented from doing so by oncoming traffic or by other vehicles waiting to turn right.
يجب أن لا تدخل في صندوق مفترق الطريق حتى تعلم أن ممر خروجك أو مسربك سالك. و الاستثناء لهذا هو إذا كنت تريد أن تستدير يمينا و يمنعك من ذلك فقط قدوم حركة المرور أو عربات أخرى تنتظر الدوران يمينا.
123. What MUST you do when you see this sign?
ماذا يجب عليك أن تفعل عندما ترى هذه العلامة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: STOP signs are situated at junctions where visibility is restricted or there is heavy traffic. They MUST be obeyed. You MUST stop.Take good all-round observation before moving off.
Explanation: STOP signs are situated at junctions where visibility is restricted or there is heavy traffic. They MUST be obeyed. You MUST stop.Take good all-round observation before moving off.
وتقع علامات التوقف عند التقاطعات حيث تكون الرؤية مقيدة أو حركة المرور بكثافة. يجب إحترامهم. يجب أن تقف. انظر جيدا من جميع النواحي للمراقبة قبل أن تنطلق.
124. Which shape is used for a 'give way' sign?
ما هو الشكل الذي يستخدم لإشارة "إعطاء الطريق"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Other warning signs are the same shape and colour, but the 'give way' sign triangle points downwards. When you see this sign you MUST give way to traffic on the road which you are about to enter.
Explanation: Other warning signs are the same shape and colour, but the 'give way' sign triangle points downwards. When you see this sign you MUST give way to traffic on the road which you are about to enter.
تحمل إشارات التحذير الأخرى نفس الشكل واللون، ولكن تشير إشارة "حق المرور" للأسفل. عندما ترى هذه الإشارة، يجب أن تعطي حق المرور للمركبات التي على الطريق الذي ترغب بدخوله.
Correct Answer: C
Explanation: When you see this sign, look out for any direction signs and judge whether you need to signal your intentions. Do this in good time so that other road users approaching the roundabout know what you're planning to do.
Explanation: When you see this sign, look out for any direction signs and judge whether you need to signal your intentions. Do this in good time so that other road users approaching the roundabout know what you're planning to do.
عندما ترى هذه العلامة ابحث عن أي علامات اتجاه و قرر إذا كنت بحاجة للإعراب عن نواياك. قم بذلك في وقت مناسب, بحيث يعرف مستخدمو الطريق الآخرين المقتربون من الدوار ما كنت تخطط للقيام به.
Correct Answer: A
Explanation: Be prepared for traffic approaching from junctions on either side of you. Try to avoid unnecessary changing of lanes just before the junction.
Explanation: Be prepared for traffic approaching from junctions on either side of you. Try to avoid unnecessary changing of lanes just before the junction.
كن على استعداد لحركة تقترب من تقاطعات على الجانبين. حاول تجنب تغيير الممرات بدون جدوى قبل مفترق الطرق.
Correct Answer: D
Explanation: This sign may be at the end of a dual carriageway or a one-way street. It is there to warn you of oncoming traffic.
Explanation: This sign may be at the end of a dual carriageway or a one-way street. It is there to warn you of oncoming traffic.
هذه العلامة قد تكون على نهاية الطريق المزدوج أو في شارع ذو إتجاه واحد. هي هناك لتحذيرك من قدوم حركة المرور.
Correct Answer: A
Explanation: You will need to slow down. At hump bridges your view ahead will be restricted and the road will often be narrow on the bridge. If the bridge is very steep or your view is restricted sound your horn to warn others of your approach. Going too fast over the bridge is highly dangerous to other road users and could even cause your wheels to leave the road, with a resulting loss of control.
Explanation: You will need to slow down. At hump bridges your view ahead will be restricted and the road will often be narrow on the bridge. If the bridge is very steep or your view is restricted sound your horn to warn others of your approach. Going too fast over the bridge is highly dangerous to other road users and could even cause your wheels to leave the road, with a resulting loss of control.
ستحتاج إلى تخفيض السرعة. في الحدباء عند الجسور تكون رؤيتكم مقيدة و الطريق ستضيق عند مستوى الجسر. إذا كان الجسر حدا جدا أو كانت رؤيتكم مقيدة, إستخدم الزامور لتحذير الآخرين من إقترابكم. عبور الجسر بسرعة عالية خطير للغاية على مستخدمى الطريق الآخرين و يمكن أن يسبب لعجلاتك الخروج عن الطريق، مما ينجر عنه فقدان السيطرة.
129. Which of the following signs informs you that you are coming to a 'no through road'?
أي من الإشارات التالية تخبرك بأنك ستأتي إلى "طريق مسدود"؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
Explanation: This sign is found at the entrance to a road that can only be used for access.
توجد هذه الإشارة عند مدخل طريق الذي يمكن استخدامه للدخول فقط.
Correct Answer: A
Explanation: To ease the congestion in town centres, some cities and towns provide park-and-ride schemes. These allow you to park in a designated area and ride by bus into the centre. Park-and-ride schemes are usually cheaper and easier than car parking in the town centre.
Explanation: To ease the congestion in town centres, some cities and towns provide park-and-ride schemes. These allow you to park in a designated area and ride by bus into the centre. Park-and-ride schemes are usually cheaper and easier than car parking in the town centre.
لتخفيف الازدحام في مراكز المدن، بعض المدن و البلدات توفر مخططات إركن و اركب. هذا سمح لك بالركن في مناطق معينة و الركوب في الحافلة إلى وسط المدينة. مخططات إركن و اركب عادة ما تكون أرخص و أسهل من الركن في وسط المدينة.
131. You are approaching traffic lights. Red and amber are showing. This means
أنت تقترب من أضواء مرور, يظهر الضوء الأحمر و الأصفر
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Be aware that other traffic might still be clearing the junction. Make sure the way is clear before continuing.
Explanation: Be aware that other traffic might still be clearing the junction. Make sure the way is clear before continuing.
أن تدرك أن حركة أخرى قد لا تزال على مفترق الطريق. تأكد من أن الطريق سالكة واضحة قبل الشروع في الاستمرار
132. This marking appears on the road just before a
العلامة تظهر على الطريق مباشرة قبل
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Where you see this road marking you should give way to traffic on the main road. It might not be used at junctions where there is relatively little traffic. However, if there is a double broken line across the junction the 'give way' rules still apply.
Explanation: Where you see this road marking you should give way to traffic on the main road. It might not be used at junctions where there is relatively little traffic. However, if there is a double broken line across the junction the 'give way' rules still apply.
أين ترى هذا الرسم على الطريق, ينبغي أن تفسح المجال لحركة المرور على الطريق الرئيسي. قد لا يمكن استخدامه عند التقاطعات حيث هناك حركة مرورية صغيرة نسبيا. ومع ذلك، إذا كان هناك خط مزدوج منقطع عبر المفترق فإن علامة 'تفسح المجال' لا تزال سارية.
133. At a railway level crossing the red light signal continues to flash after a train has gone by. What should you do?
عند منطقة عبور قطارات بقي الضوء الأحمر يومض و قد مر القطار, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: You MUST always obey red flashing stop lights. If a train passes but the lights continue to flash, another train will be passing soon. Cross only when the lights go off and the barriers open.
Explanation: You MUST always obey red flashing stop lights. If a train passes but the lights continue to flash, another train will be passing soon. Cross only when the lights go off and the barriers open.
يجب أن تمتثل دائما الأضواء الحمر المومضة. إذا كان القطار يمر و لكن الأضواء ما زالت تومض, القطار الآخر سيمر قريبا. اعبر فقط عند تغيير الضوء إنطفاء الضوء و فتح الحواجز.
134. You are in a tunnel and you see this sign. What does it mean?
أنت في نفق و ترى هذه العلامة, ماذا تعنى؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you have to leave your vehicle in a tunnel and leave by an emergency exit, do so as quickly as you can. Follow the signs directing you to the nearest exit point. If there are several people using the exit, don't panic but try to leave in a calm and orderly manner.
Explanation: If you have to leave your vehicle in a tunnel and leave by an emergency exit, do so as quickly as you can. Follow the signs directing you to the nearest exit point. If there are several people using the exit, don't panic but try to leave in a calm and orderly manner.
إذا اضطررت لمغادرة سيارتك في نفق و الخروج من قبل مخرج الطوارئ، إفعل ذلك بأسرع ما يمكن. اتبع اللافتات التي توجهك إلى أقرب نقطة للخروج. إذا كان هناك العديد من الناس يستخدمون نفس المخرج, لا داعي للذعر ولكن حاول الخروج بهدوء و بطريقة منظمة.
135. Which of these signs shows that you are entering a one-way system?
أي من الإشارات التالية تظهر أنك تدخل نظاما أحادي الاتجاه؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: If the road has two lanes you can use either lane and overtake on either side. Use the lane that's more convenient for your destination unless signs or road markings indicate otherwise.
Explanation: If the road has two lanes you can use either lane and overtake on either side. Use the lane that's more convenient for your destination unless signs or road markings indicate otherwise.
إذا كان هناك مساران للطريق، يمكنك استخدام أي واحد منهم، والتجاوز على أي مسار. استخدم المسار المناسب لوجهتك إلا إذا كانت الإشارات أو العلامات تشير خلاف ذلك.
Correct Answer: D
Explanation: Buses and cycles can travel in this lane. In this case they will flow in the same direction as other traffic. If it's busy they may be passing you on the left, so watch out for them. Times on the sign will show its hours of operation. No times shown, or no sign at all, means it's 24 hours. In some areas other vehicles, such as taxis and motorcycles, are allowed to use bus lanes. The sign will show these.
Explanation: Buses and cycles can travel in this lane. In this case they will flow in the same direction as other traffic. If it's busy they may be passing you on the left, so watch out for them. Times on the sign will show its hours of operation. No times shown, or no sign at all, means it's 24 hours. In some areas other vehicles, such as taxis and motorcycles, are allowed to use bus lanes. The sign will show these.
يمكن للحافلات والدراجات إستخدام هذا المسار. في هذه الحالة سيتدفقون في الاتجاه نفسه مع حركة المرور الأخرى. اذا كان مشغولا قد يمرون على يسارك, لذلك انتبه إليهم, التوقيت على العلامات سيظهر وقت إشتغالهم. إذا لم يظهر لا الوقت و لا العلامات, هذا يعني أنهم ساريو المفعول على مدار 24 ساعة. في بعض المناطق, المركبات الأخرى، مثل سيارات الأجرة و الدراجات النارية يسمح لهم بإستخدام ممرات الحافلة. العلامة ستظهرهذا.
137. Which of these signs warns you of a zebra crossing?
أي من هذه الإشارات تحذرك من عبور الخط الأبيض والأسود المخطط ؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Look well ahead and check the pavements and surrounding areas for pedestrians. Look for anyone walking towards the crossing. Check your mirrors for traffic behind, in case you have to slow down or stop.
Explanation: Look well ahead and check the pavements and surrounding areas for pedestrians. Look for anyone walking towards the crossing. Check your mirrors for traffic behind, in case you have to slow down or stop.
انظر أمامك جيداَ، وتحثث من الأرصفة، والمناطق المحيطة الخاصة بالمشاة. انتبه للمشاة الذين يسيرون على الطريق. انظر من المرآة، وراقب حركة المركبات من الخلف ف حالة التوقف أو التباطؤ.
Correct Answer: D
Explanation: You need to be aware of the various signs that relate to pedestrians. Some of the signs look similar but have very different meanings. Make sure you know what they all mean and be ready for any potential hazard.
Explanation: You need to be aware of the various signs that relate to pedestrians. Some of the signs look similar but have very different meanings. Make sure you know what they all mean and be ready for any potential hazard.
عليك أن تكون على بينة من العلامات المختلفة التي تتعلق بالمشاة. بعض العلامات تبدو متشابهة لكنها مختلفة جدا في المعنى. تأكد من أنك تعرف ما تعنيه كل واحدة و كن مستعدا لأي خطر محتمل. .
Correct Answer: D
Explanation: Look well ahead and be ready to stop for any pedestrians crossing, or about to cross, the road. Also check the pavements for anyone who looks like they might step or run into the road.
Explanation: Look well ahead and be ready to stop for any pedestrians crossing, or about to cross, the road. Also check the pavements for anyone who looks like they might step or run into the road.
تطلع إلى الأمام بشكل جيد وكن مستعدا للتوقف لأي عبور مشاة، أو على وشك عبور الطريق. أيضا التحقق من الارصفة لمن يبدو أنهم قد خطوا خطوة أو جروا إلى الطريق.
140. Which sign means there will be two-way traffic crossing your route ahead?
أي إشارة تعني أنه ستكون هناك حركة مرور في اتجاهين في الأمام؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign is found in or at the end of a one-way system. It warns you that traffic will be crossing your path from both directions.
Explanation: This sign is found in or at the end of a one-way system. It warns you that traffic will be crossing your path from both directions.
توجد هذه الإشارة على نهاية الطريق ذات المسار الواحد. ويحذرك من المركبات التي تعبر مسارك من كلا الاتجاهين.
141. Which arm signal tells you that the car you are following is going to pull up?
ما هي الإشارة (الذراع)التي تخبرك بأن السيارة التي تتابعها سوف تتوقف؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: There may be occasions when drivers need to give an arm signal to confirm an indicator. This could include in bright sunshine, at a complex road layout, when stopping at a pedestrian crossing or when turning right just after passing a parked vehicle. You should understand what each arm signal means. If you give arm signals, make them clear, correct and decisive.
Explanation: There may be occasions when drivers need to give an arm signal to confirm an indicator. This could include in bright sunshine, at a complex road layout, when stopping at a pedestrian crossing or when turning right just after passing a parked vehicle. You should understand what each arm signal means. If you give arm signals, make them clear, correct and decisive.
قد يحتاج السائق إلى الإشارة بيده لتأكيد حركة المركبة. وهذا يشمل شعاع الشمس الساطع، أو عند طريق مزدحم، أو عند التوقف عند ممر مشاة أو عند الانعطاف نحو اليمين بعد تجاوز مركبة متوقفة. يجب أن تفهم جميع إشارات حركة الذراع واليد. عند استخدام الذراع في إعطاء الإشارات، عليك أن توضح الإشارة.
142. Which of these signs means turn left ahead?
أي من هذه الإشارات تعني انعطف يسارا في الأمام؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Blue circles tell you what you must do and this sign gives a clear instruction to turn left ahead. You should be looking out for signs at all times and know what they mean.
Explanation: Blue circles tell you what you must do and this sign gives a clear instruction to turn left ahead. You should be looking out for signs at all times and know what they mean.
الدوائر الزرقاء تشير إلى ما يجب القيام به، وتوضح هذه الإشارة تعليمات الانعطاف إلى اليسار في الأمام. يجب الانتباه للإشارات في جميع الأوقات، ويجب معرفة معانيهم.
143. Which sign shows that traffic can only travel in one direction on the road you're on?
أي إشارة توضح أن حركة المرور لا يمكنها السير إلا في اتجاه واحد على الطريق الذي تستخدمه؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: This sign means that traffic can only travel in one direction. The others show different priorities on a two-way road.
Explanation: This sign means that traffic can only travel in one direction. The others show different priorities on a two-way road.
هذه الإشارة تعني أن حركة المرور تسير في اتجاه واحد فقط. وتشير الإشارات الأخرى الأولويات المختلفة على طريق ثنائي المسار.
144. You have just driven past this sign. You should be aware that
لقد تجاوزت هذه العلامة الآن, يجب أن تكون على علم بأن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: In a one-way system traffic may be passing you on either side. Always be aware of all traffic signs and understand their meaning. Look well ahead and react to them in good time.
Explanation: In a one-way system traffic may be passing you on either side. Always be aware of all traffic signs and understand their meaning. Look well ahead and react to them in good time.
في نظام مرور ذو اتجاه واحد يمكن تجاوزك من كلا الجانبين. كن على علم بإشارات المرور وفهم معناها. كذلك تطلع إلى الأمام و تعامل معهم في الوقت المناسب.
145. You are approaching a red traffic light. What will the signal show next?
أنت تقترب من إشارة مرور الحمراء. ما الإشارة التي ستظهر بعد ذلك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If you know which light is going to show next you can plan your approach accordingly. This can help prevent excessive braking or hesitation at the junction.
Explanation: If you know which light is going to show next you can plan your approach accordingly. This can help prevent excessive braking or hesitation at the junction.
إذا كنت تعرف أي ضوء سوف يظهر لاحقا يمكنك تخطيط إقترابكم تبعا لذلك. وهذا يمكن أن يساعد على منع الإفراط في الكبح أو التردد في مفترق طرق
Correct Answer: D
Explanation: When approaching a tunnel switch on your dipped headlights. Be aware that your eyes might need to adjust to the sudden darkness. You may need to reduce your speed.
Explanation: When approaching a tunnel switch on your dipped headlights. Be aware that your eyes might need to adjust to the sudden darkness. You may need to reduce your speed.
عندما تقترب من نفق, إشعل المصابيح الأمامية الخافتة. أدرك أن عينيك قد تحتاج إلى التكيف مع الظلام المفاجئ. قد تحتاج لخفض سرعتك.
147. You are approaching a zebra crossing where pedestrians are waiting. Which arm signal might you give?
تقترب من عبور ممر مخطط بالأبيض والأسود حيث ينتظر المارة هناك. ما هي حركة اليد التي يمكن استخدامها؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: A 'slowing down' signal will indicate your intentions to oncoming and following vehicles. Be aware that pedestrians might start to cross as soon as they see this signal.
Explanation: A 'slowing down' signal will indicate your intentions to oncoming and following vehicles. Be aware that pedestrians might start to cross as soon as they see this signal.
إشارة التباطؤ تعطي تنبيه للمركبات القادمة. احذر من المشاة الذين يعبرون الطريق.
148. The white line along the side of the road
الخط الأبيض على مدى الطريق
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: A continuous white line is used on many roads to indicate the edge of the carriageway. This can be useful when visibility is restricted. The line is discontinued at junctions, lay-bys and entrances and exits from private drives.
Explanation: A continuous white line is used on many roads to indicate the edge of the carriageway. This can be useful when visibility is restricted. The line is discontinued at junctions, lay-bys and entrances and exits from private drives.
يستخدم خط متواصل أبيض على العديد من الطرق ليشير إلى حافة المسار. يمكن أن يكون هذا مفيدا عندما تكون الرؤية مقيدة. هذا الخط متقطع عند التقاطعات. يتوقف الخط عند التقاطعات، واماكن الانتظار والمداخل والمخارج من الممرات الخاصة
149. You see this white arrow on the road ahead. It means
ترى هذا السهم الأبيض في الأمام, يعنى
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Don't attempt to overtake here, as there might be unseen hazards over the brow of the hill. Keep to the left.
Explanation: Don't attempt to overtake here, as there might be unseen hazards over the brow of the hill. Keep to the left.
لا تحاول التجاوز هنا، قد يكون خطر غير مرئي هنا على جبين التل. إبق يسارا.
150. How should you give an arm signal to turn left?
كيف تكون إشارة الذراع عند الانعطاف إلى اليسار؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: There may be occasions where other road users are unable to see your indicator, such as in bright sunlight or at a busy, complicated junction. In these cases a hand signal will help others to understand your intentions.
Explanation: There may be occasions where other road users are unable to see your indicator, such as in bright sunlight or at a busy, complicated junction. In these cases a hand signal will help others to understand your intentions.
قد لا يرى السائقون الآخرون إشارتك لسبب ما. ومن هذه الحالات شعاع الشمس الساطع، أو تقاطع مزدحم بالمركبات. وفي هذه الحالات، استخدم الذراع أو اليد لتوجيه الآخرين.
151. You are waiting at a T-junction. A vehicle is coming from the right with the left signal flashing. What should you do?
سيارة تأتى من اليمين و تؤشر يسارا, ماذا عليك أن تفعل؟ T تنتظر على تقاطع على شكل أنت
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Other road users may give misleading signals. When you're waiting at a junction don't emerge until you're sure of their intentions.
Explanation: Other road users may give misleading signals. When you're waiting at a junction don't emerge until you're sure of their intentions.
قد يعطي مستخدمو الطريق الآخرين إشارات مضللة. عندما تنتظر عند مفترق طرق, لا تظهر حتى تكون متأكدا من نواياهم.
152. When may you use hazard warning lights when driving?
عند القيادة متى يمكنك إستعمال أضواء المخاطر؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: When there's queuing traffic ahead and you have to slow down or even stop, showing your hazard warning lights will alert following traffic to the hazard. Don't forget to switch them off as the queue forms behind you.
Explanation: When there's queuing traffic ahead and you have to slow down or even stop, showing your hazard warning lights will alert following traffic to the hazard. Don't forget to switch them off as the queue forms behind you.
عندما يكون هناك طابور من حركة المرور أماما و عليك أن تخفض سرعتك أو تتوقف, تظهر أضواء التحذير لتنبيه المرور خلفك إلى الخطر. لا تنسوا تسكير الأضواء
153. You are driving on a motorway. There is a slow-moving vehicle ahead. On the back you see this sign. You should
أنت تقود على الطريق السريع, سيارة بطيئة في الأمام, في الخلف ترى هذه العلامة, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If a vehicle displaying this sign is in your lane you will have to pass it on the left. Use your mirrors and signal. When it's safe move into the lane on your left. You should always look well ahead so that you can spot any hazards early, giving yourself time to react safely.
Explanation: If a vehicle displaying this sign is in your lane you will have to pass it on the left. Use your mirrors and signal. When it's safe move into the lane on your left. You should always look well ahead so that you can spot any hazards early, giving yourself time to react safely.
إذا كانت سيارة في ممرك تعرض هذه العلامة, عليك بتجاوزها يسارا. إستخدم المرايا و الإشارة. إنتقل إلى الممر على يسارك عندما يكون الإنتقال آمنا. عليك دائما النظر أماما بشكل جيد بحيث يمكنك إكتشاف أي خطر في وقت مبكر، وإعطاء نفسك وقتا للرد بأمان.
154. You should NOT normally stop on these markings near schools
عادة يجب عليك عدم التوقف على هذه العلامة قريبا من المدارس
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: At schools you should not stop on yellow zigzag lines for any length of time, not even to set down or pick up children or other passengers.
Explanation: At schools you should not stop on yellow zigzag lines for any length of time, not even to set down or pick up children or other passengers.
في المدارس يجب أن لا تتوقف على الخطوط الصفر المتعرجة و لأي مدة من الزمن، ولا حتى لتعيين لأسفل أو التقاط الأطفال أو غيرهم من الركاب.
155. Why should you make sure that your indicators are cancelled after turning?
لماذا يجب التأكد من أن مؤشرك قد ألغي بعد الدوران؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Leaving your indicators on could confuse other road users and may even lead to a crash. Be aware that if you haven't taken a sharp turn your indicators may not self-cancel and you will need to turn them off manually.
Explanation: Leaving your indicators on could confuse other road users and may even lead to a crash. Be aware that if you haven't taken a sharp turn your indicators may not self-cancel and you will need to turn them off manually.
ترك مؤشرك شغالا قد يلبس على مستخدمى الطريق الآخرين و قد يؤدي حتى إلى تصادم. أن تدرك أنه إذا لم تنعطف بحدة, سوف تحتاج إلى إيقاف مؤشرك وسوف تحتاج إلى إيقاف تشغيلها يدويا.
156. You are driving in busy traffic. You want to pull up on the left just after a junction on the left. When should you signal?
أنت تقود في ازدحام, و تريد أن تلتحق باليسار بعد التقاطع يسارا, متى يجب عليك إعطاء إشارة ضوئية
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: You need to signal to let other drivers know your intentions. However, if you indicate too early they may think you are turning left into the junction. Correct timing of the signal is very important to avoid misleading others.
Explanation: You need to signal to let other drivers know your intentions. However, if you indicate too early they may think you are turning left into the junction. Correct timing of the signal is very important to avoid misleading others.
أنت بحاجة لتؤشر لإعلام الآخرين بنواياك. ومع ذلك ، إذا أشرت باكرا, قد يعتقدون أنك تدور يسارا في المفترق. التوقيت الصحيح للإشارة مهم جدا لتجنب تضليل الآخرين.