A Statutory Off Road Notification (SORN) will lastالتنبيه القانوني على الطرق الوعرة (SORN) يدوم

Mark one answer

حدد اجابة واحدة

for the life of the vehicle

طوال عمر السيارة

for 12 months only

لمدة 12 شهرًا فقط

until the vehicle warranty expires

حتى انتهاء صلاحية ضمان السيارة

for as long as you own the vehicle

طالما أنك تمتلك السيارة

Explanation: If you are keeping a vehicle, or vehicles, off road and don't want to pay road tax you must declare SORN. You must still do this even if the vehicle is incapable of being used, for example it may be under restoration or being stored. After 12 months you must send another SORN declaration or re-license your vehicle. You will be fined if you don't do this. The SORN will end if you sell the vehicle and the new owner will be responsible immediately.

إذا كان لديك سيارة او مركبات للطرق الوعرة، ولا تريد دفع الضرائب، يجب أن تحصل على رخصة SORN. ويجب عليك القيام بذلك حتى لو لم تكن تستخدم السيارة أو كانت في التصليح. وبعد 12 شهراً، يجب أن ترسل رخصة SORN أو تعيد ترخيص المركبة. سوف تخالف، وتدفع غرامية إذا لم تقم بذلك. تنتهي رخصة SORN عند بيع المركبة، ويجب على المالك الجديد الحصول على رخصة بالحال.

Category: Arabic - Documents

References: The Official DVSA Guide to Driving: Section 2, Highway Code: Page 122

← What does a Statutory Off Road Notification (SORN) tell DVLA?

الوضع القانوني للسيارة عندما ترفع عن الطريق و تعفى من ضريبة الطريق

You are making an appointment and will have to travel a long distance. You should

أخذت موعدا و يجب عليك أن تسافر مسافة طويلة, عليك

→

A Statutory Off Road Notification (SORN) will last
التنبيه القانوني على الطرق الوعرة (SORN) يدوم

Unlock all 700+ Official DVSA Questions, Mock Tests and 250+ Hazard Perception Videos

Sign Up Quickly & Easily 📝

Complete Your Payment 💳

Start Practicing 🚀

£11.99 /one-off payment

TheoryTest.org.uk offers expert training with revision tools, mock tests, hazard clips, and progress tracking — everything you need to pass first time.

Theory Test Practice

Learning Resources

Useful Links

© Copyright TheoryTest.org.uk 2025. All Right Reserved.
Crown Copyright material reproduced under licence from the DVSA (Driver and Vehicle Standards Agency) which does not accept any responsibility for the accuracy of the reproduction.