As soon as his driving hours are up
As soon as he has reached his working time directive limit
As soon as he has reached his daily spread
As soon as he can find a safe place for himself, the vehicle, and his load