Menu
Menu

باللغة العربية Vehicle Loading

-->

There are 15 driving theory test Vehicle Loading questions. You must get 86% (13 out of 15) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!

Tests Taken

Last Score

Average Score

Your Progress

Test Quick View

Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.

A You must install balance wheels for the car
عليك تركيب عجلات توازن للسيارة

B have a stabiliser fitted
عدم التجاوز

C not exceed 60 mph
لا تتجاوز 60 ميل في الساعة

D not overtake
عدم تجاوز سرعة ٥٠ ميلا في الساعة

E use only the left and centre lanes
استعمال المسرب الأيسر و الأوسط فقط

Correct Answer: C not exceed 60 mph
لا تتجاوز 60 ميل في الساعة
, E use only the left and centre lanes
استعمال المسرب الأيسر و الأوسط فقط

Explanation: You should be aware of the motorway regulations for vehicles towing trailers. These state that a vehicle towing a trailer must not
  • use the right-hand lane of a three-lane motorway unless directed to do so, for example, at roadworks or due to a lane closure
  • exceed 60 mph.

يجب أن تكون على بينة من قوانين الطريق السريع الخاصة بالسيارات التى تسحب مقطورة. هذه الحالة سيارة تسحب مقطورة يجب ألا • استخدام الممر الأيمن من ثلاث حارات من الطريق السريع ما لم يكن موجها للقيام بذلك، على سبيل المثال ، في اشغال الطرق أو بسبب وجود حارة مغلقة • تتجاوز 60 ميلا في الساعة.

A brake hard and hold the pedal down
ابق دائسا على المكبح

B ease off the accelerator and reduce your speed
ارفع رجلك عن دواسة السرعة و خفض سرعتك

C increase your speed as quickly as possible
قوى سرعتك بأسرع ما يمكن

D let go of the steering wheel and let it correct itself
ارفع يديك عن عجلة القيادة و سوف تعدل مسارها بنفسها

Correct Answer: B ease off the accelerator and reduce your speed
ارفع رجلك عن دواسة السرعة و خفض سرعتك

Explanation: Strong winds or buffeting from large vehicles can cause a trailer or caravan to snake or swerve. If this happens, ease off the accelerator. Don't brake harshly, steer sharply or increase your speed.
عصف رياح قوية أو هواء شديد مقاوم مركبة طويلة يمكن أن يسبب للمقطورة أو للقافلة إنحرافا أو تسحلبا. إذا حدث هذا، إرفع قدمك عن دواسة الإسراع. لا تدس على الفرامل بقسوة, لا تدر المقود بحدة و لا تزد في سرعتك.

A Accelerate to increase your speed
دس على دواسة البنزين لزيادة السرعة

B Slow down very gradually
خفض سرعتك تدريجيا

C Stop as quickly as you can
توقف بأسرع ما يمكن

D Turn the steering wheel slowly to each side
استدر عجلة القيادة ببطء على الجانبين

Correct Answer: B Slow down very gradually
خفض سرعتك تدريجيا

Explanation: Keep calm and don't brake harshly or you could lose control completely. Ease off the accelerator until the unit is brought back under control. The most dangerous time is on long downhill gradients.
الحفاظ على الهدوء وعدم الفرملة بقسوة أو قد تفقد السيطرة تماما. خفف بدواسة السرعة حتى يصير كل شئ تحت السيطرة. الوقت الأكثر خطورة هو التدرج هبوطا لفترة طويلة.

A When carrying a heavy load
عندما تكون الحمولة ثقيلة

B When driving fast for a long distance
عند القيادة بسرعة لمسافة طويلة

C When the roads are slippery
عند انزلاق الطرقات

D When the tyre tread is worn below 2mm
عندما تكون تقسيمات الإطارات قد انبرت عن أقل من ملمترين

E When the vehicle is fitted with anti-lock brakes
عندم تكون السيارة مجهزة بنظام مضاد إقفال المكابح

F When the weather is cold
عندما يكون الطقس باردً

Correct Answer: A When carrying a heavy load
عندما تكون الحمولة ثقيلة
, B When driving fast for a long distance
عند القيادة بسرعة لمسافة طويلة

Explanation: Check the vehicle handbook. This should give you guidance on the correct tyre pressures for your vehicle and when you may need to adjust them. If you are carrying a heavy load you may need to adjust the headlights as well. Most cars have a switch on the dashboard to do this.
تحقق من كتيب السيارة. هذا ينبغي أن يعطيك توجيهات بشأن ضغط الإطار الصحيح لسيارتك، وعندما تحتاج إلى ضبطهم. إذا كنت تحمل حملا ثقيلا قد تحتاج إلى ضبط المصابيح الأمامية أيضا. معظم السيارات مجهزة بمفتاح كهربائي في لوحة أجهزة القياس للقيام بذلك

A improve the road holding
تحسن التعامل مع الطريق

B make the steering lighter
جعل التوجيه خفيفا

C reduce stability
تقلل من التوازن

D reduce the stopping distance
تقلل من مسافة الوقف المسموح به

Correct Answer: C reduce stability
تقلل من التوازن

Explanation: A heavy load on your roof rack will reduce the stability of the vehicle because it moves the centre of gravity away from that designed by the manufacturer. Be aware of this when you negotiate bends and corners. If you change direction at speed, your vehicle and/or load could become unstable and you could lose control.
حمل ثقيل على الرف يخفض من استقرار السيارة لأنه يحرك مركز الجاذبية بعيدا عن ذلك التصميم من قبل الشركة المصنعة. أن تكون على علم بهذا عند التفاوض والانحناءات. إذا قمت بتغيير الاتجاه بسرعة، سيارتك أو الحمولة تصبح غير مستقرة ويمكن أن تفقد السيطرة.

A Do an emergency stop
قف وقوف الطوارئ

B Ease off the accelerator slowly
ارفع قدمك عن البنزين ببطء

C Speed up very quickly
قوى سرعتك بسرعة

D Steer sharply from side to side
التوجيه بحدة من جانب إلى جانب

Correct Answer: B Ease off the accelerator slowly
ارفع قدمك عن البنزين ببطء

Explanation: Try not to brake or steer heavily as this will only make matters worse and you could lose control altogether. Keep calm and regain control by easing off the accelerator.
حاول أن لا تستعمل الفرامل أو تدوير المقود بشدة لأن هذا سوف يجعل الأمور أكثر سوءا، ويمكن أن تفقد السيطرة تماما. الاحتفاظ بالهدوء و استعد السيطرة عن طريق تخفيف التسريع

A battery life
حياة البطارية

B gearbox
صندوق الغيار( صندوق السرعات

C handling
المعالجة

D journey time
وقت الرحلة

E steering
المعالجة و التوجيه

Correct Answer: C handling
المعالجة
, E steering
المعالجة و التوجيه

Explanation: Any load will have an effect on the handling of your vehicle and this becomes worse as you increase the load. Any change in the centre of gravity or weight the vehicle is carrying will affect its braking and handling on bends.You need to be aware of this when carrying passengers, heavy loads, fitting a roof rack or towing a trailer.
أي تحميل سوف يكون له تأثير على التعامل مع سيارتك وهذا يصبح أكثر سوءا بقدر زيادة الحمولة. أي تغيير في مركز جاذبية السيارة أو الوزن سوف يؤثر على تحمل الكبح والتعامل على المنعطفات. عليك أن تكون على بينة من هذا عندما تحمل الركاب والحمولات الثقيلة، وتركيب سقف رفوف أو جر مقطورة.

A The driver of the vehicle
سائق السيارة

B The licensing authority
سلطات الترخيص

C The owner of the items being carried
صاحب البضاعة المحمولة

D The person who loaded the vehicle
من قام بتعبئة العربة

Correct Answer: A The driver of the vehicle
سائق السيارة

Explanation: Your vehicle must not be overloaded. Carrying heavy loads will affect control and handling characteristics. If your vehicle is overloaded and it causes a crash, you'll be held responsible.
سيارتك يجب ألا تكون مثقلة. تحميل الأثقال يؤثر على التحكم و التعامل مع الخصائص. إذا كانت سيارتك مثقلة زيادة و تسببت في حادث تحطم فستكون مسؤولا قانونيا

A A jockey wheel fitted to the towbar
عجلة إضافية تعلق على جار السيارات المثبت بالخلف

B A stabiliser fitted to the towbar
تركيب عجلات اتزان للسيارة لجار السيارات المثبت بالخلف

C Anti-lock brakes fitted to the towing vehicle
تركيب نظام مضاد إقفال المكابح للسيارة الجارة

D Power steering fitted to the towing vehicle
تركيب قوة سير عجلة القيادة إلى السيارة الجارة

Correct Answer: B A stabiliser fitted to the towbar
تركيب عجلات اتزان للسيارة لجار السيارات المثبت بالخلف

Explanation: Towing a caravan or trailer affects the way the tow vehicle handles. It is highly recommended that you take a caravan manoeuvring course. These are provided by various organisations for anyone wishing to tow a trailer.
سحب مقطورة أو قافلة يؤثر على سيارة السحب. ينصح بشدة أن تتدرب على مناورة القوافل. وتقدم هذه الدورات من قبل المنظمات المختلفة لمن يرغب في سحب مقطورة.

A No, not at any time
لا, ليس أي وقت

B Only if a stabiliser is fitted
فقط, عجلات الإتزان مثبتة بالخلف

C Only if all the seats in the towing vehicle are full
فقط إذا كانت كل الكراسي في العربة المجرورة غير شاغرة

D Yes, if they are over fourteen
نعم, إذا كان عمرهم أكثر من ١٤ سنة

Correct Answer: A No, not at any time
لا, ليس أي وقت

Explanation: Riding in a towed caravan is highly dangerous. The safety of the entire unit is dependent on the stability of the trailer. Moving passengers would make the caravan unstable and could cause loss of control.
الركوب في قافلة تسحب خطر كبير. سلامة الوحدة كلها يعتمد على استقرار المقطورة. ونقل الركاب يجعل القافلة غير مستقرة ويمكن أن يسبب في فقدان السيطرة.

Correct Answer: A Breakaway cable
حبل فصل سيارات

Explanation: In the event of a towbar failure the cable activates the trailer brakes, then snaps. This allows the towing vehicle to get free of the trailer and out of danger.
في حال فشل شريط السحب فإن الكابل ينشط فرامل المقطورة، ثم ستقر. هذا يسمح للسيارة المسحوبة الحصول على حرية من المقطورة والخروج من الخطر

A It will allow heavy items to be loaded behind the axle
وسوف يسمح العناصر الثقيلة ليتم تحميلها وراء المحور

B It will allow you to tow without the breakaway cable
يساعد على الجر و بدون حبل

C It will help with stability when driving in crosswinds
يساعد في التحكم عند هبوب الرياح

D It will help you to raise and lower the jockey wheel
يساعد على رفع و إنزال العجلات الإضافية

Correct Answer: C It will help with stability when driving in crosswinds
يساعد في التحكم عند هبوب الرياح

Explanation: Fitting a stabiliser to your tow bar will help to reduce snaking by the caravan especially where there are crosswinds. However, this does not take away your responsibility to ensure that your vehicle/caravan combination is loaded correctly.
تركيب شريط مثبت للعربة يساعد في الاستقرار ويحد من الخطر عندما تكون القافلة في مهب الريح. ومع ذلك، هذا لا يعفيك من المسؤولية. تأكد من أن سيارتك / قافلتك يتم تحميلها بشكل صحيح.

A In The Highway Code
في قانون الطرقات

B In the vehicle handbook
في كتيب السيارة

C In your licence documents
في وثائق ترخيص سيارتك

D In your vehicle registration certificate
في شهادة تسجيل سيارتك

Correct Answer: B In the vehicle handbook
في كتيب السيارة

Explanation: You must know how to load your trailer or caravan so that the hitch exerts a downward force onto the tow ball. This information can be found in your vehicle handbook or from your vehicle manufacturer's agent.
يجب أن تعرف كيف تحمل مقطورتك أو قافلتك بحيث تمارس عقبة النزول بقوة على العربة. هذه المعلومة يمكن العثور عليها في كتيب السيارة أو وكيل الشركة المصنعة.

A covered with plastic sheeting
مغطاة بغطاء بلاستيكي

B loaded towards the rear of the vehicle
تحمل بإتجاه المنطقة الخلفية من السيارة

C securely fastened when driving
مثبتة بإحكام عند القيادة

D visible in your exterior mirror
يمكن رؤيتها بالمرايا الخارجية

Correct Answer: C securely fastened when driving
مثبتة بإحكام عند القيادة

Explanation: The safest way to carry items on the roof is in a specially designed roof box. This will help to keep your luggage secure and dry, and also has less wind resistance than loads carried on a roof rack.
الطريق الأسلم لتحميل بضاعة على السقف هي إستعمال صناديق مصممة خصيصا توضع على السقف. وهذا يساعد على الحفاظ على أمتعتك وجفافها وأيضا أقل مقاومة للريح من حمل الأحمال على رف سقف.

A A child seat
كرسي مقعد الطفل

B An adult holding a child
شخص بالغ يحمل الطفل

C An adult lap belt
حزام اللفة الكبار

D An adult seat belt
حزام أمان للراشدين

Correct Answer: A A child seat
كرسي مقعد الطفل

Explanation: It's your responsibility to ensure that all children in your car are secure. Suitable restraints include a child seat, baby seat, booster seat or booster cushion. It's essential that any restraint used should be suitable for the child's size and weight, and fitted to the manufacturers instructions.
إنها مسؤوليتكم لضمان سلامة جميع الأطفال في سيارتكم. قيود مناسبة تشمل مقعد طفل, مقعد داعم أو وسادة معززة. من الضروري أن القيود المستعملة يجب أن تكون مناسبة لحجم الطفل و وزنه و مجهزة حسب تعليمات الشركة المصنعة.