There are 59 driving theory test Safety Margins questions. You must get 86% (51 out of 59) to pass the test. You may review answers after each question by clicking the 'check answer' button or you can wait until the end of the test for your final score. Good luck!
Test Quick View
Click on an answer to view the correct choice along with the explanation.
1. Braking distances on ice can be
مسافة التوقف على الجليد قد تكون
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: In icy and snowy weather, your stopping distance will increase by up to ten times compared to good, dry conditions. Take extra care when braking, accelerating and steering, to cut down the risk of skidding.
Explanation: In icy and snowy weather, your stopping distance will increase by up to ten times compared to good, dry conditions. Take extra care when braking, accelerating and steering, to cut down the risk of skidding.
في الطقس الجليدي والثلجي, مسافة توقفك تزيد بنسبة تصل إلى 10 أضعاف مقارنة مع الطقس العادى و الجاف. اتخاذ مزيد من الحذر عند الكبح، والتسريع والتوجيه، لخفض خطر الإنزلاق
2. Freezing conditions will affect the distance it takes you to come to a stop. You should expect stopping distances to increase by up to
حدوث التجمد يؤثر على المسافة اللازمة للتوقف, عليك توقع زيادة في هذه المسافة بمقدار
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Your tyre grip is greatly reduced on icy roads and you need to allow up to ten times the normal stopping distance.
Explanation: Your tyre grip is greatly reduced on icy roads and you need to allow up to ten times the normal stopping distance.
قبضة الإطارتك على الطريق تتقلص إلى حد كبير على الطرق المغطاة بالجليد و أنت بحاجة إلى مسافة تصل إلى عشرة مرات ضعف المسافة العادية.
3. In windy conditions you need to take extra care when
عند هبوب الرياح, عليك الحذر عند
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: You should always give cyclists plenty of room when overtaking. When it's windy, a sudden gust could blow them off course.
Explanation: You should always give cyclists plenty of room when overtaking. When it's windy, a sudden gust could blow them off course.
يجب عليك دائما ترك مسافة كبيرة لراكبي الدراجات عند التجاوز. عندما تكون عاصفة مفاجئة يمكن أن تنفخهم عن مسارهم
4. When approaching a right-hand bend you should keep well to the left. Why is this?
عندما تقترب من منعطف لليمين, عليك إلتزام اليسار لماذا؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Doing this will give you an earlier view around the bend and enable you to see any hazards sooner.It also reduces the risk of collision with an oncoming vehicle that may have drifted over the centre line while taking the bend.
Explanation: Doing this will give you an earlier view around the bend and enable you to see any hazards sooner.It also reduces the risk of collision with an oncoming vehicle that may have drifted over the centre line while taking the bend.
القيام بذلك في وقت مبكر سيعطيك فكرة حول المنعطف ويمكنك من رؤية أية مخاطر عاجلا. كما أنه يقلل من خطر التصادم مع قدوم السيارة التي قد جنحت أكثر من خط الوسط عند وصولها للمنعطف.
5. You have just gone through deep water. To dry off the brakes you should
لقد عبرت للتو مياه عميقة, ماذا عليك أن تفعل لتنشيف المكابح
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Water on the brakes will act as a lubricant, causing them to work less efficiently. Using the brakes lightly as you go along will dry them out.
Explanation: Water on the brakes will act as a lubricant, causing them to work less efficiently. Using the brakes lightly as you go along will dry them out.
والماء على الفرامل بمثابة مواد التشحيم، مما يسبب لهم العمل بكفاءة أقل. إستخدم الفرامل بلطف فسيجفون مع مرور القيادة.
6. In very hot weather the road surface can become soft. Which TWO of the following will be most affected?
قد يصبح سطح الطريق طريا في الأجواء الحارة جدا, أي مما يلي سيكون الأكثر تأثرا
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: B, D
Explanation: Only a small part of your tyres is in contact with the road. This is why you must consider the surface on which you're travelling, and alter your speed to suit the road conditions.
Explanation: Only a small part of your tyres is in contact with the road. This is why you must consider the surface on which you're travelling, and alter your speed to suit the road conditions.
سوى جزء صغير من إطاراتك في إتصال مع الطريق. لذا يجب عليك النظر في سطح الأرض الذي تقود عليه وتغيير السرعة لتناسب ظروف الطريق.
7. Where are you most likely to be affected by a side wind?
في أي مكان تكون أكثر تأثرا بالريح؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: In windy conditions, care must be taken on exposed roads. A strong gust of wind can blow you off course. Watch out for other road users who are particularly likely to be affected, such as cyclists, motorcyclists, high-sided lorries and vehicles towing trailers.
Explanation: In windy conditions, care must be taken on exposed roads. A strong gust of wind can blow you off course. Watch out for other road users who are particularly likely to be affected, such as cyclists, motorcyclists, high-sided lorries and vehicles towing trailers.
في ظروف عاصفة، لا بد من الحذر في الطرق المفتوحة. يمكن لعاصفة قوية من الرياح تهب عليك وتحرفكم عن مساركم. احترس من مستخدمي الطريق الآخرين الذين من المحتمل أن يتأثروا بشكل خاص كسائقي الدراجات الهوائية و النارية
8. In good conditions, what is the typical stopping distance at 70 mph?
في الظروف الجيدة, ما هي مسافة التوقف النموذجية على سرعة 70 ميلا في الساعة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Note that this is the typical stopping distance. It will take at least this distance to think, brake and stop in good conditions. In poor conditions it will take much longer.
Explanation: Note that this is the typical stopping distance. It will take at least this distance to think, brake and stop in good conditions. In poor conditions it will take much longer.
علما بأن هذه هي المسافة المثالية للوقوف. وسوف يستغرق على الأقل هذه المسافة للتفكير. إكبح و توقف في ظروف جيدة. في ظروف سيئة سيستغرق وقتا أكثر و أطول.
9. What is the shortest overall stopping distance on a dry road at 60 mph?
ما هي أقصر مسافة توقف على طريق جاف على سرعة 60 ميلا في الساعة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: This distance is the equivalent of 18 car lengths. Try pacing out 73 metres and then look back. It's probably further than you think.
Explanation: This distance is the equivalent of 18 car lengths. Try pacing out 73 metres and then look back. It's probably further than you think.
هذه المسافة هي ما يعادل طول 18 سيارة. محاولة الخروج بسرعة 73 مترا ومن ثم ننظر إلى الوراء. انها على الارجح أبعد مما تتوقع.
10. You are following a vehicle at a safe distance on a wet road. Another driver overtakes you and pulls into the gap you have left. What should you do?
أنت تتبع عربة على طريق مبتل و بينكما مسافة آمنة, هنالك سائق يتجاوز عنك و يدخل في المسافة الأمنة, ماذا عليك أن تفعل؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Wet weather will affect the time it takes for you to stop and can affect your control. Your speed should allow you to stop safely and in good time. If another vehicle pulls into the gap you've left, ease back until you've regained your stopping distance.
Explanation: Wet weather will affect the time it takes for you to stop and can affect your control. Your speed should allow you to stop safely and in good time. If another vehicle pulls into the gap you've left, ease back until you've regained your stopping distance.
الطقس الرطب سيؤثر على الوقت الذي تستغرقه للتوقف و كذلك على التحكم. وينبغي لسرعتك أن تسمح لك بالوقوف بأمان وفي الوقت المناسب. إذا سحب سيارة أخرى في الفجوة التي تركتها, تأخر رويدا حتى تستعيد مسافة التوقف
11. You are travelling at 50 mph on a good, dry road. What is your typical overall stopping distance?
أنت تقود بسرعة 50 ميلا في الساعة على طريق جيدة و جافة, ما هي مسافة التوقف النموذجية الخاصة بك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Even in good conditions it will usually take you further than you think to stop. Don't just learn the figures, make sure you understand how far the distance is.
Explanation: Even in good conditions it will usually take you further than you think to stop. Don't just learn the figures, make sure you understand how far the distance is.
حتى في ظروف جيدة, سوف يستغرق منك أطول مما تفكر في الوقوف. لا تتعلم الأرقام فقط. تأكد من فهم مدى المسافة.
12. You are on a good, dry, road surface. Your brakes and tyres are good. What is the typical overall stopping distance at 40 mph?
أنت على سطح طريق جيدة و جافة, مكابحك و عجلاتك جيدة, ما هي مسافة التوقف النموذجية لسرعة 40 ميلا في الساعة؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Stopping distances are affected by a number of variable factors. These include the type, model and condition of your vehicle, road and weather conditions, and your reaction time. Look well ahead for hazards and leave enough space between you and the vehicle in front. This should allow you to pull up safely if you have to, without braking sharply.
Explanation: Stopping distances are affected by a number of variable factors. These include the type, model and condition of your vehicle, road and weather conditions, and your reaction time. Look well ahead for hazards and leave enough space between you and the vehicle in front. This should allow you to pull up safely if you have to, without braking sharply.
مسافات التوقف تتأثر بعدة عوامل متغيرة. وتشمل هذه العوامل, النوع والطراز والحالة الخاصة بسيارتك والطرق والأحوال الجوية و وقت ردة فعلك. تطلع جيدا للأمام للمخاطر و اترك مسافة بينك و بين السيارة أمامك. هذا سيسمح لك للسحب بأمان إذا كان عليك فعل ذلك دون الكبح بقسوة.
13. What should you do when overtaking a motorcyclist in strong winds?
ماذا يجب ان تفعل عندما تتجاوز سائق دراجة نارية في الرياح القوية؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: In strong winds riders of two-wheeled vehicles are particularly vulnerable. When you overtake them allow plenty of room. Always check to the left as you pass.
Explanation: In strong winds riders of two-wheeled vehicles are particularly vulnerable. When you overtake them allow plenty of room. Always check to the left as you pass.
إن سائق العربات ذات العجلتين يكونون أكثر عرضة للأخطار بشكل خاص في الرياح القوية. عند تجاوزهم أترك بينك و بينهم مسافة. دائما تأكد من اليسار عند مرورك.
14. You are overtaking a motorcyclist in strong winds? What should you do?
تجاوز سائق دراجة نارية في الرياح القوية؟ ماذا عليك ان تفعل؟ أنت
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: It is easy for motorcyclists to be blown off course. Always give them plenty of room if you decide to overtake, especially in strong winds. Decide whether you need to overtake at all. Always check to the left as you pass.
Explanation: It is easy for motorcyclists to be blown off course. Always give them plenty of room if you decide to overtake, especially in strong winds. Decide whether you need to overtake at all. Always check to the left as you pass.
من السهل أن يكون سائقوا الدراجات النارية مسارا في مهب الريح. دائما أعطهم مسافة كثيرة إذا قررت إجتيازهم لا سيما في الريح العاصف. دائما تأكد من اليسار عند مرورك
Correct Answer: C
Explanation: Be aware this is just the braking distance. You need to add the thinking distance to this to give the OVERALL STOPPING DISTANCE. At 50 mph the typical thinking distance will be 15 metres (50 feet), plus a braking distance of 38 metres (125 feet), giving an overall stopping distance of 53 metres (175 feet). The distance could be greater than this depending on your attention and response to any hazards. These figures are a general guide.
Explanation: Be aware this is just the braking distance. You need to add the thinking distance to this to give the OVERALL STOPPING DISTANCE. At 50 mph the typical thinking distance will be 15 metres (50 feet), plus a braking distance of 38 metres (125 feet), giving an overall stopping distance of 53 metres (175 feet). The distance could be greater than this depending on your attention and response to any hazards. These figures are a general guide.
أن تكون على علم هذه ليست سوى مسافة الكبح. تحتاج إلى إضافة المسافة إلى التفكير,هذا لإعطاء التوقف المسافة الشاملة. في سرعة 50 ميلا في الساعة مسافة التفكير النموذجي وسوف تكون مسافة 15 مترا 50 قدما ، بالإضافة إلى كبح مسافة 38 مترا 125 قدما ، يعطي المسافة الإجمالية وقف من 53 متر 175 قدما .يمكن أن تكون المسافة أكبر من هذا اعتمادا على إهتمامك الخاص و إستجابتك لأية مخاطر. هذه الأرقام هي المرشد العام
16. In heavy motorway traffic the vehicle behind you is following too closely. How can you lower the risk of a collision?
في طريق سريع مزدحم, وراءك سيارة قريبة منك جدا, كيف يمكنك أن تقلل من خطر حدوث تصادم؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: On busy roads traffic may still travel at high speeds despite being close together. Don't follow too closely to the vehicle in front. If a driver behind seems to be 'pushing' you, gradually increase your distance from the vehicle in front by slowing down gently. This will give you more space in front if you have to brake, and lessen the risk of a collision involving several vehicles.
Explanation: On busy roads traffic may still travel at high speeds despite being close together. Don't follow too closely to the vehicle in front. If a driver behind seems to be 'pushing' you, gradually increase your distance from the vehicle in front by slowing down gently. This will give you more space in front if you have to brake, and lessen the risk of a collision involving several vehicles.
على الطرق المزدحمة ربما لا تزال حركة السفر مرتفعة السرعة على الرغم من كونها قريبة من بعضها البعض. لا تلتصق بالسيارة التي أمامك, إذا كان السائق الذى وراءك يبدو و كأنه يدفعك. تدريجيا زد مسافتك بينك و بين السيارة الأمامية و ذلك بتخفيض سرعتك بلطف. هذا سوف يعطيك مساحة أكبر أماما إذا كان عليك الدوس على الفرامل، ويقلل من مخاطر حدوث تصادم تشترك فيه عدة سيارات.
17. You are following other vehicles in fog. You have your lights on. What else can you do to reduce the chances of being in a collision?
أنت تتبع سيارات أخرى في الضباب, و ضوءك شغال, ماذا يمكنك القيام به للحد من فرص الاصطدام؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: When it's foggy use dipped headlights. This will help you see and be seen by other road users. If visibility is seriously reduced consider using front and rear fog lights. Keep a sensible speed and don't follow the vehicle in front too closely. If the road is wet and slippery you'll need to allow twice the normal stopping distance.
Explanation: When it's foggy use dipped headlights. This will help you see and be seen by other road users. If visibility is seriously reduced consider using front and rear fog lights. Keep a sensible speed and don't follow the vehicle in front too closely. If the road is wet and slippery you'll need to allow twice the normal stopping distance.
عند الضباب إستخدم المصابيح الضبابية. هذا سيساعدك على أن ترى و أن تكون مرئيا من مستخدمي الطريق الآخرين. إذا إنخفظت الرؤية بوضوح و بشدة, إستخدم مصابيح الضباب الأمامية و الخلفية. الحفاظ على سرعة معقولة وعدم اتباع السيارة التي أمامك بشكل وثيق جدا. إذا كان الطريق مبتلا و زلقا ستحتاج أن تكون مسافة التوقف ضعف المسافة العادية.
18. To avoid a collision when entering a contraflow system, you should
عند دخولك في تدفق معاكس للسير عليك:
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: A, D, E
Explanation: In a contraflow system you will be travelling close to oncoming traffic and sometimes in narrow lanes. You should obey the temporary speed limit signs, get into the correct lane at the proper time and keep a safe separation distance from the vehicle ahead. When traffic is at a very low speed, merging in turn is recommended if it's safe and appropriate.
Explanation: In a contraflow system you will be travelling close to oncoming traffic and sometimes in narrow lanes. You should obey the temporary speed limit signs, get into the correct lane at the proper time and keep a safe separation distance from the vehicle ahead. When traffic is at a very low speed, merging in turn is recommended if it's safe and appropriate.
في نظام ضد التيار سوف يكون السفر على مقربة من حركة القدوم وأحيانا في ممرات ضيقة. يجب أن تطيع مؤقتة علامات الحد الأقصى للسرعة، كن في المسرب الصحيح و في الوقت المناسب والحفاظ على المسافة الآمنة من السيارة في الأمام. عندما تكون حركة المرور في سرعة منخفضة جدا، الدمج بالدور ينصح إذا كان آمنا و مناسبا.
19. What is the most common cause of skidding?
ما هو السبب الأكثر شيوعا للتزحلق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: A skid happens when the driver changes the speed or direction of their vehicle so suddenly that the tyres can't keep their grip on the road.Remember that the risk of skidding on wet or icy roads is much greater than in dry conditions.
Explanation: A skid happens when the driver changes the speed or direction of their vehicle so suddenly that the tyres can't keep their grip on the road.Remember that the risk of skidding on wet or icy roads is much greater than in dry conditions.
و التجريف يحدث عند تغيير السائق سرعة أو اتجاه سيارتهم حتى فجأة يمكن أن تبقي الإطارات قبضتهم على الطريق. تذكر أن خطر الانزلاق على الرطب أو الطرق الجليدية أكبر بكثير مما كانت عليه في الظروف الجافة
20. You are driving on an icy road. How can you avoid wheelspin?
أنت تقود على طريق متجمد, كيف يمكنك تجنب دوران العجلات في مكانها
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: If you're travelling on an icy road extra caution will be required to avoid loss of control. Keeping your speed down and using the highest gear possible will reduce the risk of the tyres losing their grip on this slippery surface.
Explanation: If you're travelling on an icy road extra caution will be required to avoid loss of control. Keeping your speed down and using the highest gear possible will reduce the risk of the tyres losing their grip on this slippery surface.
إذا كنت مسافرا على الطريق الجليدي مزيد من الحذر مطلوب لتجنب فقدان التحكم. خفظ سرعتك لأسفل و وسوف تستخدم أعلى عتاد ممكن لتخفيض خطر فقدان الإطارات قبضتهم على هذا السطح الزلق.
Correct Answer: A
Explanation: You should always consider the conditions and drive accordingly.
Explanation: You should always consider the conditions and drive accordingly.
يجب عليك دائما النظر في الظروف و القيادة وففا لذلك.
22. You are driving in freezing conditions. What should you do when approaching a sharp bend?
أنت تقود في طقس متجمد, ماذا عليك أن تفعل عند إقترابك من منعطف حاد؟
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: A, E
Explanation: Harsh use of the accelerator, brakes or steering are likely to lead to skidding, especially on slippery surfaces. Avoid steering and braking at the same time. In icy conditions it's very important that you constantly assess what's ahead, so that you can take appropriate action in plenty of time.
Explanation: Harsh use of the accelerator, brakes or steering are likely to lead to skidding, especially on slippery surfaces. Avoid steering and braking at the same time. In icy conditions it's very important that you constantly assess what's ahead, so that you can take appropriate action in plenty of time.
استخدام قاس للمسرع أو للفرامل أو التوجيه من المرجح أن يؤدي إلى الانزلاق، وخصوصا على الأسطح الزلقة. تجنب التوجيه والكبح في نفس الوقت. في ظروف جليدية من المهم جدا تقييم باستمرار ما سيحدث في المستقبل، بحيث يمكنك اتخاذ الإجراءات المناسبة في متسع من الوقت.
23. You are turning left on a slippery road. The back of your vehicle slides to the right. You should
أنت تنعطف يسارا في طريق منزلق, مؤخرة سيارتك تنزلق يمينا, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Steer into the skid but be careful not to overcorrect with too much steering. Too much movement may lead to a skid in the opposite direction. Skids don't just happen, they are caused. The three important factors in order are the driver, the vehicle and the road conditions.
Explanation: Steer into the skid but be careful not to overcorrect with too much steering. Too much movement may lead to a skid in the opposite direction. Skids don't just happen, they are caused. The three important factors in order are the driver, the vehicle and the road conditions.
التوجيه في التجريف ولكن يجب الحرص على عدم توجيه أكثر من اللازم. الكثير من الحركة قد يؤدي إلى الإنزلاق في الإتجاه لمعاكس. الانحدار لا يحدث للتو، هي سبب ما. العوامل الثلاثة بالترتيب هي: السائق و العربة و حالة الطريق
24. Before starting a journey in freezing weather you should clear ice and snow from your vehicle's
قبل بدء الرحلة في طقس متجمد, عليك إزالة الثلج و الجليد من سيارتك
Mark four answersحدد أربع إجابات
B
C
D
E
F
G
Correct Answer: D, E, F, G
Explanation: Don't travel unless you have no choice. Making unnecessary journeys in bad weather can increase the risk of having a collision. It's important that you can see and be seen. Make sure any snow or ice is cleared from lights, mirrors, number plates and windows.
Explanation: Don't travel unless you have no choice. Making unnecessary journeys in bad weather can increase the risk of having a collision. It's important that you can see and be seen. Make sure any snow or ice is cleared from lights, mirrors, number plates and windows.
لا تسافر إلا إذا لم يكن عندك إختيار. رحلات غير ضرورية في طقس سيئ يمكن أن تزيد من خطر وقوع تصادم. من المهم أنه يمكنك الرؤية و أن تكون مرئيا. تأكد من الثلج أو أي الجليد مزاح عن الأضواء والمرايا و لوحة الأرقام والنوافذ.
25. You are trying to move off on snow. You should use
أنت تحاول الإنطلاق على الثلج, عليك إستعمال
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If you attempt to move off in a low gear, such as first, the engine will rev at a higher speed. This could cause the wheels to spin and dig further into the snow.
Explanation: If you attempt to move off in a low gear, such as first, the engine will rev at a higher speed. This could cause the wheels to spin and dig further into the snow.
إذا حاولت التحرك حالا في عتاد منخفض، مثل الأول ، وسوف تزيد السرعة في المحرك أعلى سرعة. ويمكن أن يسبب هذا في دوران العجلات و حفرها مزيدا في الثلج.
26. When driving in falling snow you should
عندما تقود و الثلج يتساقط, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Braking on snow can be extremely dangerous. Be gentle with both the accelerator and brake to prevent wheel-spin.
Explanation: Braking on snow can be extremely dangerous. Be gentle with both the accelerator and brake to prevent wheel-spin.
يمكن أن يكون الكبح على الثلج في غاية الخطورة. كن لطيفا مع دواسة البنزين و الفرامل لتجنب دوران العجلة حول نفسها.
27. The MAIN benefit of having four-wheel drive is to improve
الفائدة الرئيسية من قيادة عربة ذات دفع رباعي هى تحسين
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: By driving all four wheels there is improved grip, but this does not replace the skills you need to drive safely. The extra grip helps road holding when travelling on slippery or uneven roads.
Explanation: By driving all four wheels there is improved grip, but this does not replace the skills you need to drive safely. The extra grip helps road holding when travelling on slippery or uneven roads.
من خلال قيادة سيارة ذات دفع رباعي هناك تحسن في القبض ولكن هذا لا يحل محل المهارات التي أنت بحاجة إليهم لقيادة آمنة. قبضة إضافية تساعد عقد عند السفر على الطرق الزلقة أو على تفاوت الطرق.
28. You are about to go down a steep hill. To control the speed of your vehicle you should
أنت على وشك القيادة من منحدر, للتحكم في سرعة سيارتك, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: When going down a steep hill your vehicle will speed up. This will make it more difficult for you to stop. Select a lower gear to give you more engine braking and control. Use this in combination with careful use of the brakes.
Explanation: When going down a steep hill your vehicle will speed up. This will make it more difficult for you to stop. Select a lower gear to give you more engine braking and control. Use this in combination with careful use of the brakes.
سيارتك ستسرع عندما تقود على تل منحدر. وهذا سيجعل الأمر أكثر صعوبة للتوقف. حدد أقل العتاد لإعطاء لك المزيد من محرك الكبح والسيطرة عليها. استخدم مع هذا الجمع في الاستخدام الحذر للفرامل
29. You wish to park facing DOWNHILL. Which TWO of the following should you do?
ماالشيئين التي يجب عليك القيام به عندما تركن سيارتك في اتجاه منحدر؟
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: C, E
Explanation: Turning the wheels towards the kerb will allow it to act as a chock, preventing any forward movement of the vehicle. It will also help to leave it in gear, or select Park if you have an automatic.
Explanation: Turning the wheels towards the kerb will allow it to act as a chock, preventing any forward movement of the vehicle. It will also help to leave it in gear, or select Park if you have an automatic.
تدوير العجلات بإتجاه حافة الطريق سوف يسمح لها ان تكون بمثابة الساندة، ومنع أي حركة إلى الأمام من السيارة. فإنه سيتم أيضا على ترك الأمر في العتاد، أو حدد إذا كانت عربتك أوتوماتيكية.
30. You are driving in a built-up area. You approach a speed hump. You should
أنت تقود في منطقة عمرانية, تقترب من مطبة سرعة, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: Many towns have speed humps to slow down traffic. Slow down when driving over them. If you go too fast they may affect your steering and suspension, causing you to lose control or even damaging it. Be aware of pedestrians in these areas.
Explanation: Many towns have speed humps to slow down traffic. Slow down when driving over them. If you go too fast they may affect your steering and suspension, causing you to lose control or even damaging it. Be aware of pedestrians in these areas.
كثير من المدن فيها مطبات لتبطئة حركة المرور. خقض سرعتك عندما تقود فوقهم. اذا ذهبت بسرعة كبيرة قد يؤثر هذا على التوجيه والتعليق، مما يسبب لك في فقد السيطرة أو حتى إلحاق الضرر. كن على حذر من المارة في هذه المناطق
31. You are on a long, downhill slope. What should you do to help control the speed of your vehicle?
أنت تقود على منحدر, ماذا عليك أن تفعل للتحكم في سرعة سيارتك؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Selecting a low gear when travelling downhill will help you to control your speed. The engine will assist the brakes and help prevent your vehicle gathering speed.
Explanation: Selecting a low gear when travelling downhill will help you to control your speed. The engine will assist the brakes and help prevent your vehicle gathering speed.
اختيار عتاد منخفض عند القيادة في هبوط سيساعد على التحكم في سرعتك. والمحرك سيساعد الفرامل وسيساعد على منع جمع سرعة السيارة.
32. Anti-lock brakes prevent wheels from locking. This means the tyres are less likely to
نظام مضاد إقفال المكابح يمنع من إقفال العجلات, هذا مما يعنى أن العجلات تكون أقل عرضة للإقفال
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If an anti-lock braking system is fitted it activates automatically when maximum braking pressure is applied or when it senses that the wheels are about to lock. It prevents the wheels from locking so you can continue to steer the vehicle during braking. It does not remove the need for good driving practices such as anticipation and correct speed for the conditions.
Explanation: If an anti-lock braking system is fitted it activates automatically when maximum braking pressure is applied or when it senses that the wheels are about to lock. It prevents the wheels from locking so you can continue to steer the vehicle during braking. It does not remove the need for good driving practices such as anticipation and correct speed for the conditions.
إذا تم تركيب نظام المكابح المانعة للانغلاق, ذلك ينشط تلقائيا عند الحد الأقصى يتم تطبيق ضغط المكابح أو عندما حواس أن العجلات على وشك قفل. يمنع العجلات من الإقفال حتى تتمكن من الإستمرار في توجيه السيارة أثناء الفرملة. فإنه لا يزيل الحاجة من ممارسة القيادة الجيدة مثل التوقع والسرعة الصحيحة المناسبة.
33. Anti-lock brakes reduce the chances of a skid occurring particularly when
نظام مضاد إقفال المكابح يقلل من إحتمال الإنزلاق الذي قد يحدث أثناء
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: The anti-lock braking system will operate when the brakes have been applied harshly. It will reduce the chances of your car skidding, but it is not a miracle cure for careless driving.
Explanation: The anti-lock braking system will operate when the brakes have been applied harshly. It will reduce the chances of your car skidding, but it is not a miracle cure for careless driving.
سيقوم نظام المكابح المانعة للانغلاق بالعمل عندما تم تطبيق الفرامل بقسوة. وسوف يقلل من فرص سيارتك للإنزلاق, ولكنه ليس علاجا سحريا ل للتهور في القيادة.
34. Vehicles fitted with anti-lock brakes
عربات مجهزة بنظام مضاد لإقفال المكابح
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Preventing the wheels from locking means that the vehicle's steering and stability can be maintained, leading to safer stopping. However, you must ensure that the engine does not stall, as this could disable the power steering. Look in your vehicle handbook for the correct method when stopping in an emergency.
Explanation: Preventing the wheels from locking means that the vehicle's steering and stability can be maintained, leading to safer stopping. However, you must ensure that the engine does not stall, as this could disable the power steering. Look in your vehicle handbook for the correct method when stopping in an emergency.
منع العجلات من الإقفال يعني أن توجيه السيارة و الإستقرار يمكن الحفاظ عليهما، مما يؤدي إلى توقف أكثر أمنا. ومع ذلك ، يجب التأكد من أن المحرك لا يماطل لأن ذلك قد يعطيل السلطة التوجيهية. ابحث في كتيب السيارة عن الأسلوب الصحيح عند التوقف في حالات الطوارئ
35. Anti-lock brakes may not work as effectively if the road surface is
نظام مضاد لإقفال المكابح لا يشتغل بفعالية إذا كان سطح الأرض
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: D, E
Explanation: Poor contact with the road surface could cause one or more of the tyres to lose grip on the road. This is more likely to happen when braking in poor weather conditions, when the road surface is uneven or has loose chippings.
Explanation: Poor contact with the road surface could cause one or more of the tyres to lose grip on the road. This is more likely to happen when braking in poor weather conditions, when the road surface is uneven or has loose chippings.
إتصال سئ مع سطح الطريق يمكن أن يسبب لإطار واحد أو لأكثر فقد قبضتها على الطريق. وهذا من الأرجح أن يحدث عند الكبح في الظروف الجوية السيئة، أو على سطح طريق غير مستوية أو على الطريق شظايا فضفاضة.
36. Anti-lock brakes are of most use when you are
نظام المكابح المضادة للإقفال يستخدم أكثر عندما
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Anti-lock brakes will not be required when braking normally. Looking well down the road and anticipating possible hazards could prevent you having to brake late and harshly. Knowing that you have anti-lock brakes is not an excuse to drive in a careless or reckless way.
Explanation: Anti-lock brakes will not be required when braking normally. Looking well down the road and anticipating possible hazards could prevent you having to brake late and harshly. Knowing that you have anti-lock brakes is not an excuse to drive in a careless or reckless way.
لا حاجة لإستعمال المانعة لإغلاق المكابح عندما يكون الكبح بشكل طبيعي. كذلك يبحث باستمرار الطرق وتوقع مخاطر محتملة يمكن أن تحول دون أن تضطر إلى وقت متأخر والفرامل بقسوة معرفة أن لديك فرامل مانعة للانغلاق ليست عذراً للقيادة بطريقة متهورة .
37. Driving a vehicle fitted with anti-lock brakes allows you to
قيادة سيارة مجهزة بنظام المكابح المضادة للإقفال يسمح لك ب
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: When stopping in an emergency anti-lock brakes will help you continue to steer when braking. In poor weather conditions this may be less effective. You need to depress the clutch pedal to prevent the car stalling as most power steering systems use an engine-driven pump and will only operate when the engine is running. Look in your vehicle handbook for the correct method when stopping in an emergency.
Explanation: When stopping in an emergency anti-lock brakes will help you continue to steer when braking. In poor weather conditions this may be less effective. You need to depress the clutch pedal to prevent the car stalling as most power steering systems use an engine-driven pump and will only operate when the engine is running. Look in your vehicle handbook for the correct method when stopping in an emergency.
عند التوقف في حالات الطوارئ, المانعة للانغلاق ستساعدك على مواصلة التوجيه عند الفرملة. في ظروف الطقس السيئة هذا قد يكون أقل فعالية. تحتاج لخفض دواسة القابض لمنع توقف السيارات لأن معظم أنظمة توجيه تستخدم قوة محرك تحركها مضخة، وسوف تعمل فقط عند تشغيل المحرك. ابحث في كتيب السيارة عن الطريقة الصحيحة للتوقف في حالات الطوارئ.
38. Anti-lock brakes can greatly assist with
نظام المكابح المضادة للإقفال يساعد في
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If the wheels of your vehicle lock they will not grip the road and you will lose steering control. In good conditions the anti-lock system will prevent the wheels locking and allow you to retain steering control.
Explanation: If the wheels of your vehicle lock they will not grip the road and you will lose steering control. In good conditions the anti-lock system will prevent the wheels locking and allow you to retain steering control.
إذا كانت عجلات سيارتك قفل سوف لن تكون لهم قبضة على الطريق وسوف تخسر مراقبة التوجيه. في ظروف جيدة النظام المانع للانغلاق سيمنع نظام منع قفل العجلات و يتيح لك الاحتفاظ بالسيطرة على التوجيه.
39. You are driving a vehicle fitted with anti-lock brakes. You need to stop in an emergency. You should apply the footbrake
أنت تقود سيارة مجهزة بنظام المكابح المضادة لللإقفال, تحتاج إلى توقف طوارئ, عليك تطبيق مكابح القدم
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Look well ahead down the road as you drive and give yourself time and space to react safely to any hazards. You may have to stop in an emergency due to a misjudgement by another driver or a hazard arising suddenly such as a child running out into the road. In this case, if your vehicle has anti-lock brakes, you should apply the brakes immediately and keep them firmly applied until you stop.
Explanation: Look well ahead down the road as you drive and give yourself time and space to react safely to any hazards. You may have to stop in an emergency due to a misjudgement by another driver or a hazard arising suddenly such as a child running out into the road. In this case, if your vehicle has anti-lock brakes, you should apply the brakes immediately and keep them firmly applied until you stop.
كذلك نتطلع إلى الأمام على الطريق و أنت تقود و أعط لنفسك الوقت و المساحة لتتفاعل بأمان مع أي مخاطر. قد يجب عليك الوقوف في حالة طوارئ بسبب سوء تقدير من جانب سائق آخر أو مخاطر طرأت فجأة مثل بروز طفل يجرى على الطريق. إذا كانت المركبة مجهزة بنظام الفرامل المانعة للانغلاق، يجب عليك تطبيق الفرامل فورا والحفاظ علىيهم مطبقين بحزم حتى تتوقف.
40. Your vehicle has anti-lock brakes, but they may not always prevent skidding. This is most likely to happen when driving
في سيارتك نظام مكابح مضادة للإقفال, لكن ليس بالضرورة أن يمنعوا التزحلق, هذا من المحتمل أن يحدث عند القيادة
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
E
Correct Answer: D, E
Explanation: In very wet weather water can build up between the tyre and the road surface. As a result your vehicle actually rides on a thin film of water and your tyres will not grip the road. Gravel or shingle surfaces also offer less grip and can present problems when braking. An anti-lock braking system may be ineffective in these conditions.
Explanation: In very wet weather water can build up between the tyre and the road surface. As a result your vehicle actually rides on a thin film of water and your tyres will not grip the road. Gravel or shingle surfaces also offer less grip and can present problems when braking. An anti-lock braking system may be ineffective in these conditions.
في الطقس الرطب جدا يمكن للماء أن ينشأ بين الاطارات وسطح الطريق. كنتيجة لذلك تكون سيارتك فعلياعلى طبقة رقيقة من الماء والاطارات لن تكون لها قبضة على الطريق. الحصى أو حصى السطوح قد توفر أيضا أقل قبضة على الطريق. ويمكن أن يثير مشاكل عند الفرملة. نظام المكابح المانعة للانغلاق قد لا تكون فعالة في ظل هذه الظروف
41. You are driving along a country road. You see this sign. AFTER dealing safely with the hazard you should always
أنت تقود على طريق زراعي, ترى هذه العلامة, بعد التعامل بأمان مع الخطر, عليك دائما
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Deep water can affect your brakes, so you should check that they're working properly before you build up speed again. Before you do this, remember to check your mirrors and consider what's behind you.
Explanation: Deep water can affect your brakes, so you should check that they're working properly before you build up speed again. Before you do this, remember to check your mirrors and consider what's behind you.
المياه العميقة يمكن أن تؤثر على الفرامل وينبغي التحقق من انهم يعملون بشكل صحيح قبل بناء السرعة مرة أخرى. قبل القيام بذلك تذكر أن تفقد المرايا وخذ بعين الإعتبار ما وراءك
42. You are driving in heavy rain. Your steering suddenly becomes very light. You should
أنت تقود و المطر يهطل, أصبح توجيهك خفيفا فجأة, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: If the steering becomes light in these conditions it is probably due to a film of water that has built up between your tyres and the road surface. Easing off the accelerator should allow your tyres to displace the film of water and they should then regain their grip on the road.
Explanation: If the steering becomes light in these conditions it is probably due to a film of water that has built up between your tyres and the road surface. Easing off the accelerator should allow your tyres to displace the film of water and they should then regain their grip on the road.
إذا كان التوجيه خفيفا في هذه الظروف من المحتمل أن يكون بسبب وجود عشاء من المياه التي تراكمت بين إطاراتك وسطح الطريق. تخفيف التسريع يسمح للإطارات التخلص من الماء وينبغي عليهم استعادة قبضتهم على الطريق.
43. The roads are icy. You should drive slowly
الطرق متجمدة, عليك القيادة ببطء
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: Driving at a slow speed in a high gear will reduce the likelihood of wheel-spin and help your vehicle maintain the best possible grip.
Explanation: Driving at a slow speed in a high gear will reduce the likelihood of wheel-spin and help your vehicle maintain the best possible grip.
القيادة ببطء مع عتاد عال سوف يقلل من دوران العجلات حول نفسها و سيساعد سيارتك في الحفاظ على أفضل وجه ممكن للقبض.
44. You are driving along a wet road. How can you tell if your vehicle is aquaplaning?
أنت تقود على طريق مبتل, كيف تعرف إن كانت سيارتك مجهزة بخطة التعامل مع الماء
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: "If you drive at speed in very wet conditions your steering may suddenly feel 'light'. This means that the tyres have lifted off the surface of the road and are skating on the surface of the water. This is known as aquaplaning. Reduce speed by easing off the accelerator, but don't brake until your steering returns to normal.
Explanation: "If you drive at speed in very wet conditions your steering may suddenly feel 'light'. This means that the tyres have lifted off the surface of the road and are skating on the surface of the water. This is known as aquaplaning. Reduce speed by easing off the accelerator, but don't brake until your steering returns to normal.
إذا كنت تقود بسرعة في ظروف رطبة جدا. توجيهك يصبح خفيفا. هذا يعنى أن الإطارات إرتفعت عن سطح الأرض و هي تتزلج على سطح الماء. هذا معروف بأكوبلن خفض السرع يُعرف هذا باسم التخطيط المائي. قلل السرعة من خلال تخفيف السرعة ، ولكن لا تفرمل حتى يعود التوجيه إلى طبيعته.
"
45. How can you tell if you are driving on ice?
كيف يمكنك معرفة ما إذا كنت تقود السيارة على الجليد؟
Mark two answersحدد إجابتين
B
C
D
Correct Answer: B, D
Explanation: Drive extremely carefully when the roads are icy. When travelling on ice, tyres make virtually no noise and the steering feels unresponsive.In icy conditions, avoid harsh braking, acceleration and steering.
Explanation: Drive extremely carefully when the roads are icy. When travelling on ice, tyres make virtually no noise and the steering feels unresponsive.In icy conditions, avoid harsh braking, acceleration and steering.
يجب عليك القيادة بشكل حذر عند القيادة على الطرق الثلجية. لا تصدر العجلات أي صوت عند السير على الطرق الثلجية. ويصعب التحكم بالمقود. لذلك، تجنب الفرامل القوية، والتسارع.
46. You are driving along a wet road. How can you tell if your vehicle's tyres are losing their grip on the surface?
أنت تقود على طريق مبتل, كيف تعرف أن العجلات فقدت تماسكها على الطريق؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: If you drive at speed in very wet conditions your steering may suddenly feel lighter than usual. This means that the tyres have lifted off the surface of the road and are skating on the surface of the water. This is known as aquaplaning. Reduce speed but don't brake until your steering returns to a normal feel.
Explanation: If you drive at speed in very wet conditions your steering may suddenly feel lighter than usual. This means that the tyres have lifted off the surface of the road and are skating on the surface of the water. This is known as aquaplaning. Reduce speed but don't brake until your steering returns to a normal feel.
إذا كنت تقود بسرعة في ظروف رطبة جدا قد تشعر فجأة أن التوجيه أخف وزنا من المعتاد. هذا يعني أن الإطارات رفعت بعيدا عن سطح الطريق وتتزلج على سطح الماء. و هذا يعرف ب أكوبلنك , مجهزة بخطة التعامل مع الماء. خفض السرعة، ولكن لا تستعمل الفرامل حتى يعود التوجيه إلى طبيعية.
47. Your overall stopping distance will be much longer when driving
معدل مسافة التوقف يكون أطول أثناء القيادة
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Extra care should be taken in wet weather as, on wet roads, your stopping distance could be double that necessary for dry conditions.
Explanation: Extra care should be taken in wet weather as, on wet roads, your stopping distance could be double that necessary for dry conditions.
وينبغي اتخاذ المزيد من الحيطة في الطقس الرطب لأن على الطريق المبللة مسافة التوقف قد تكون مضاعفة على ما هي عليه في الجفاف.
48. You have driven through a flood. What is the first thing you should do?
تسوق السيارة عبر فيضان معين. ما هو أول شيء يجب عليك القيام به؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Before you test your brakes you must check for following traffic. If it is safe, gently apply the brakes to clear any water that may be covering the braking surfaces.
Explanation: Before you test your brakes you must check for following traffic. If it is safe, gently apply the brakes to clear any water that may be covering the braking surfaces.
قبل اختبار المكابح يجب اختيار حركة المرور التالية: إذا كان ذلك آمنا، بلطف تطبيق الفرامل لإزالة المياه التي تكون قد غطت أسطح الكبح.
49. You are on a fast, open road in good conditions. For safety, the distance between you and the vehicle in front should be
أنت مسرع على طريق ممتد في حالات جيدة, للأمان, المسافة بينك و بين العربة أمامك يجب أن تكون
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: One useful method of checking that you've allowed enough room between you and the vehicle in front is the two-second rule.To check for a two-second time gap, choose a stationary object ahead, such as a bridge or road sign. When the car in front passes the object say 'Only a fool breaks the two-second rule'. If you reach the object before you finish saying it you're too close.
Explanation: One useful method of checking that you've allowed enough room between you and the vehicle in front is the two-second rule.To check for a two-second time gap, choose a stationary object ahead, such as a bridge or road sign. When the car in front passes the object say 'Only a fool breaks the two-second rule'. If you reach the object before you finish saying it you're too close.
أسلوب واحد من المفيد التدقيق أنك تركت مساحة كافية تسمح بينك وبين السيارة أمامك هي القاعدة الثانية هي الثانية. لتحقق من وجود فجوة زمنية مدتها الثانية، اختيار وجوه ثابتة إلى الأمام ، مثل جسر أو علامات طريق. عندما تعبر السيارة في الأمام على الكائن نقول سوى خداع فواصل حكم لمدة ثانية . اذا كنت تصل الى الكائن قبل الانتهاء قائلا انا ملتصق جدا
50. How can you use your vehicle's engine as a brake?
كيف يمكنك استعمال محرك السيارة كأنها مكابح؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: When driving on downhill stretches of road selecting a lower gear gives increased engine braking. This will prevent excess use of the brakes, which become less effective if they overheat.
Explanation: When driving on downhill stretches of road selecting a lower gear gives increased engine braking. This will prevent excess use of the brakes, which become less effective if they overheat.
عند القيادة على منحدر يمتد من الطريق اختيار أقل عتاد يعطي زيادة محرك الكبح. وهذا سيمنع الزائدة في استخدام المكابح، والتي أصبحت أقل فعالية في حالة سخونتها.
51. Anti-lock brakes are most effective when you
نظام المكابح المضاد للإقفال يكون أكثر فاعلية عندما
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Releasing the brake before you have slowed right down will disable the system. If you have to brake in an emergency ensure that you keep your foot firmly on the brake pedal until the vehicle has stopped.
Explanation: Releasing the brake before you have slowed right down will disable the system. If you have to brake in an emergency ensure that you keep your foot firmly on the brake pedal until the vehicle has stopped.
الافراج عن الفرامل قبل التباطأ هذا سيعجز تعطيل النظام. إذا كان عليك إستخدام الفرملة في حالة طوارئ, تأكد من إبقاء قدمك بقوة على دواسة الفرامل حتى تقف السيارة
52. Your car is fitted with anti-lock brakes. You need to stop in an emergency. You should
سيارتك مجهزة بنظام الكوابح المضاد للإقفال و أنت تحتاج إلى الوقوف في حالة طارئة, عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: Keep pressure on the brake pedal until you have come to a stop. The anti-lock mechanism will activate automatically if it senses the wheels are about to lock.
Explanation: Keep pressure on the brake pedal until you have come to a stop. The anti-lock mechanism will activate automatically if it senses the wheels are about to lock.
مواصلة الضغط على دواسة الفرامل حتى التوقف. آلية المانعة للانغلاق ستشتغل تلقائيا إذا شعرت بأن العجلات على وشك إقفال.
53. When would an anti-lock braking system start to work?
؟ متى يبدأ عمل نظام المكابح المضاد للإقفال
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: B
Explanation: The anti-lock braking system has sensors that detect when the wheels are about to lock. It releases the brakes momentarily to allow the wheels to revolve and grip, then automatically reapplies them. This cycle is repeated several times a second to maximise braking performance.
Explanation: The anti-lock braking system has sensors that detect when the wheels are about to lock. It releases the brakes momentarily to allow the wheels to revolve and grip, then automatically reapplies them. This cycle is repeated several times a second to maximise braking performance.
نظام المكابح المانعة للانغلاق لها جهاز إستشعار يتحسس متى تكون العجلات على وشك القفل. تطلق سراح الفرامل لحظات للسماح للعجلات بالدوران و القبض، ثم السماح لهم بإعادة التطبيق تلقائيا. هذه الدورة تكرر عدة مرات في الثانية لتعظيم أداء الكبح.
54. Anti-lock brakes will take effect when
يبدأ نظام الكوابح المضاد للإقفال بالعمل عندما
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: If your car is fitted with anti-lock brakes they will take effect when you use them very firmly in an emergency. The system will only activate when it senses the wheels are about to lock.
Explanation: If your car is fitted with anti-lock brakes they will take effect when you use them very firmly in an emergency. The system will only activate when it senses the wheels are about to lock.
إذا تم تجهيز سيارتك بفرامل مانعة للانغلاق فسوف تصبح نافذة المفعول عند استخدامها بقوة جدا في حالة الطوارئ. سيقوم النظام بتنشيط الحواس فقط عندما تكون العجلات على وشك القفل.
55. You are on a wet motorway with surface spray. You should use
أنت على سطح طريق سريع مبتل و به رذاذ, عليك
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: A
Explanation: When surface spray reduces visibility switch on your dipped headlights. This will help other road users to see you.
Explanation: When surface spray reduces visibility switch on your dipped headlights. This will help other road users to see you.
عندما يقلل رش السطح من الرؤية, عليك إنارة المصابيح الخافتة. هذا من شأنه أن يساعد مستخدمي الطريق الآخرين من رؤيتك.
56. Your vehicle is fitted with anti-lock brakes. To stop quickly in an emergency you should
سيارتك مجهزة بنظام المكابح المضاد للإقفال, للتوقف بسرعة أثناء الطوارئ عليك أن
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Once you have applied the brake keep your foot firmly on the pedal. Releasing the brake and reapplying it will disable the anti-lock brake system.
Explanation: Once you have applied the brake keep your foot firmly on the pedal. Releasing the brake and reapplying it will disable the anti-lock brake system.
عند الفرملة إحفظ قدمك بقوة على الدواسة. الافراج عن الفرامل وتطبيقه فإنه يعطل نظام إنغلاق الفرامل.
57. Travelling for long distances in neutral (known as coasting)
القيادة لمسافة طويلة بدون غيار
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: C
Explanation: Coasting, is the term used when the clutch is held down, or the gear lever is in neutral, and the vehicle is allowed to freewheel. This reduces the driver's control of the vehicle. When you coast, the engine can't drive the wheels to pull you through a corner. Coasting also removes the assistance of engine braking that helps to slow the car.
Explanation: Coasting, is the term used when the clutch is held down, or the gear lever is in neutral, and the vehicle is allowed to freewheel. This reduces the driver's control of the vehicle. When you coast, the engine can't drive the wheels to pull you through a corner. Coasting also removes the assistance of engine braking that helps to slow the car.
. كوستن هو مصطلح يستخدم عندما تدوس على دواسة تعشيق الغيار لفترة أو القيادة بلا غيار, و السيارة تجرى بدون غيار. هذا سيقلص من سيطرة السائق على المركبة. عند القيام بالكوست فإن المحرك عاجز عن توجيه العجلات إلى زاوية. كوستن يزيل مساعدة المحرك على الكبح الذي يساعد .على تبطئة السيارة
58. How can you tell when you are driving over black ice?
كيف تستطيع أن تعرف إذا كنت تقود على جليد أسود؟
Mark one answerحدد اجابة واحدة
B
C
D
Correct Answer: D
Explanation: "Sometimes you may not be able to see that the road is icy. Black ice makes a road look damp. The signs that you're travelling on black ice can be that
Explanation: "Sometimes you may not be able to see that the road is icy. Black ice makes a road look damp. The signs that you're travelling on black ice can be that
- the steering feels light
- the noise from your tyres suddenly goes quiet.
أحيانا قد لا تكون قادرا على رؤية أن الطريق متجمد. الثلج الأسود يجعل الطريق تبدو رطبة. العلامات التي ستراها في هذه الحاله هي: خفة التوجيه و ضجيج من الاطارات يذهب فجأة هدئا.
"
59. When driving in fog, which THREE of these are correct?
ماذا يجب ان تفعل عند القيادة في الضباب؟
Mark three answersحدد ثلاث إجابات
B
C
D
E
F
Correct Answer: A, D, E
Explanation: Don't venture out if your journey is not necessary. If you have to travel and someone is expecting you at the other end, let them know that you will be taking longer than usual for your journey. This will stop them worrying if you don't turn up on time and will also take the pressure off you, so you don't feel you have to rush.
Explanation: Don't venture out if your journey is not necessary. If you have to travel and someone is expecting you at the other end, let them know that you will be taking longer than usual for your journey. This will stop them worrying if you don't turn up on time and will also take the pressure off you, so you don't feel you have to rush.
لا تغامر إذا لم يكن هناك داع لرحلتك. إذا كان عليك أن تسافر و شخص آخر ينتظرك في الطرف الآخر، أعلمهم أن الرحلة ستكون أطول من العادة. هذا سيوقف قلقهم عليك إذا لم تحضر في الوقت المحدد و هذا سيأخذ أيضا الضغط منك, لذلك لن تشعر بالإندفاع.